Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
豪情盖天 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿豪(张智霖 饰)是刚刚从警校毕业的业内新鲜人,对于未来有着无限的遐想,哪知道却被上司指派成为卧底,潜伏在贩卖军火的黑社会之中,开始了他不见天日的双重生活。阿豪一直希望能够结束这种命悬一线的生活,上司(苏志威 饰)亦允诺他只要能够完成任务,就能回归警队。 阿豪要跟随的老大是名叫阿丹(王敏德 饰)的男人,阿丹混迹于黑道多年,狡猾而又聪敏,然而,阿豪最终还是博得了阿丹的信任,成为了他的左膀右臂。在一场与警方的激烈交火之中,阿豪中弹受伤,阿丹的军火集团亦遭到了重创。之后,阿丹带着阿豪逃到了蒙古,想要在那里干一票大生意。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Theft Under the Sun |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
During an operation with a master criminal, an undercover cop fails his mission because he was shot by an uniform officer. His superior suspects he has become a bad seed and refuses to allow him to rejoin the force. In order to prove his innocence, the cop decides to follow the thief to the Sino-Russian border on an arms struggle deal, but on the way they are chased by Mainland police. During the escape the cop and the criminal become friends. When they return to the Hong Kong border, the police awaits on the other side and... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Theft Under the Sun |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|