Právě teď nastala chvíle, aby si tito tři našli bohaté ženy a ocitli se jednou provždy "za vodou". Přesně tak, jak jim to udělali jejich ženy, které je opustili kvůli bohatším mužům. Sochař, učitel a herec jsou podivné postavičky, které mají vše. Ale ne navždy. Jednomu z nich totiž na Vánoce půjčili velký dům a auto. Vánoce se blíží a tím nejlepším dárkem by byli tři bohaté ženy.

Three broke men try to become rich by finding rich women.

Trois hommes fauchés tentent de devenir riches en trouvant des femmes riches.

Tom, Mark és Jason a három malibui jó barát egy dologban hasonlítanak egymásra: mindannyian született lúzerek. Egyikőjük szerencsétlenebb és tehetségtelenebb a másiknál. Kilátástalan helyzetükből úgy próbálnak felemelkedni, hogy gazdag nőket igyekeznek elcsábítani. Ehhez kapóra jön nekik Jason új melóhelye, egy gazdag házaspár menő tengerparti villája, amelyet a tehetségtelen színészpalántára bíznak két hétre.

Tres hombres intentan hacerse multimillonarios al encontrar a una mujer rica