Translations 15
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Красавецът |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
侦探韩森 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事描述洛杉矶命案侦探韩森在侦破案件的同时试图找准自己的人生位置 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gene Handsome werkt als rechercheur moordzaken bij de Los Angeles Police Department waar hij wordt belast met het oplossen van een behoorlijk gruwelijke moord. Naast het oplossen van moordzaken probeert hij ook zijn eigen leven weer op orde te krijgen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Handsome: A Netflix Mystery Movie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
LA homicide detective Gene Handsome's knack for solving mysteries is matched only by his inability to make sense of his own problems. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Handsome: Une comédie policière Netflix |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Gene Handsome, policier de la criminelle, enquête sur le meurtre d'une femme tout en cherchant à combler le vide de sa vie personnelle. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Handsome: Ein Netflix Krimi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sein Privatleben bekommt Mordkommissar Gene Handsome (Jeff Garlin) aus Los Angeles nur selten auf die Reihe. Deshalb will der chaotische Detective wenigstens in seinem Job glänzen. Gemeinsam mit seiner Partnerin Fleur Scozzari (Natasha Lyonne) ermittelt er gerade in einem brisanten Mordfall. Dabei knöpfen sich die beiden Lloyd Vanderwheel (Timm Sharp) vor, der laut einer Quelle eine Affäre mit dem Opfer hatte. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Χάντσομ: Μια Ταινία Μυστηρίου του Netflix |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Στο "Χάντσομ: Μια Ταινία Μυστηρίου του Netflix", ο Gene Handsome είναι ένας ντετέκτιβ ανθρωποκτονίας του Λος Άντζελες ο οποίος προσπαθεί να βγάλει άκρη με τη ζωή του καθώς επιλύει εγκλήματα. Η απίστευτη ικανότητα του Χάντσομ στην επίλυση μυστηρίων ανταγωνίζεται μόνο με την απερίγραπτη αδυναμία του να ξεδιαλύνει τα δικά του προβλήματα.. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אנדסום |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
בלש מחלק הרצח ג'ין האנדסום יוצא לפתור רצח אישה תוך חיפוש אחר רמזים לגבי מה שחסר בחייו האישיים. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Handsome: Un giallo Netflix |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il detective Gene Handsome cerca di risolvere il caso di una donna trovata morta nel giardino di un attore. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
刑事ハンサム: Netflixオリジナルミステリー |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
안 핸섬한 형사 핸섬: 넷플릭스 미스터리 무비 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
퇴직을 고려하던 강력계 형사 진 핸섬이 한 젊은 여성의 살인 사건 해결에 나선다. 사건의 실마리를 추적하며 인생을 돌아보게 되는 여정이 시작된다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Handsome: Um Filme de Mistério Netflix |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gene Handsome (Jeff Garlin) é um detetive de homicídios de Los Angeles. Ele procura dar sentido à sua vida pessoal enquanto tenta resolver um crime, o assassinato de uma mulher. Ele é conhecido pelo talento em resolver mistérios e pela incapacidade de solucionar seus próprios problemas. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Красавчик |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джин Хэндсом — детектив полиции Лос-Анджелеса, который видит смысл своей жизни в расследовании преступлений. Величина его таланта к раскрытию загадок может поспорить лишь с его неспособностью учиться на собственных ошибках. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Handsome: Una película de misterio de Netflix |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gene Handsome es un detective de Los Angeles que trata de darle sentido a su vida mientras intentar resolver crímenes. La habilidad de Handsome para desentrañar misterios sólo es equiparable a su incapacidad para resolver sus propios problemas. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Handsome: Netflix Gizem Filmi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cinayet masası dedektifi Gene Handsome, kişisel yaşantısında neyin eksik olduğuna dair ipuçları ararken bir kadın cinayetini de çözmeye koyulur. |
|
||||
|