小混混必制（林昌正 饰）手上有一个房产开发的任务，他要让村子里的人全部搬走。第二天他再来到村子的时候，就碰到了女孩明兰（河智苑 饰）及一大群村民，决心保卫家园的人们，使必制这次任务艰巨许多。 　　明兰本来就是个拳击手，她手脚灵活，喜欢用拳头说话。她梦想成为亚洲拳王，但她也需要照顾活动不便的父亲与年幼的弟弟。明兰的出现，让必制的任务不仅没有进展，而且变得更加复杂。村民们根本不惧怕必制，甚至会指使他做事。 　　到底必制的任务又能否顺利完成呢？他跟明兰之间又将有什么有趣的事情发生呢？

In the heart of the small shanty town known as Pine Village, lies 1st Street. The area has been earmarked by businessmen for redevelopment with lush parks and skyscraper apartments. Gangsters have been enlisted by the businessmen to persuade the residents to sell their homes for pennies on the dollar. It turns out that the towns only hope for a miracle may well come from Pil-je, the gangster sent to 1st street to bully the residents into submission.

Au cœur de la petite bourgade appelée Pine Village. Un gangster est envoyé par des hommes d'affaires afin d'obtenir la vente et la signature des derniers résidents. Pour la destruction et la reconstruction d'appartements de luxe.

재개발의 막중한 임무를 띠고 에쿠스를 끌며 폼 나게 1번가에 나타난 날건달, 필제. ‘천하의 나쁜 노무새끼’가 되어 피도 눈물도 없이 무대뽀로 마을 사람들을 밀어내려 단단히 맘을 먹었건만 도착한 첫날부터 맞닥뜨린 깡따구 센 여자 복서 명란을 비롯하여 예측불허의 마을 사람들로 인해 필제의 계획은 꼬이기 시작한다.

Истории людей маленького пригорода. Чемпион Азии по боксу, пострадавший в результате боя и его дочь, мечтающая стать чемпионкой по боксу, как ее отец. Маленькие брат с сестрой, брошенные у старенького дедушки, вынужденные заботиться о себе сами. Мелкий бандит, приехавший в пригород, чтобы заставить местных жителей покинуть свои дома. Грустная, но все-таки светлая история.

En un zona marginal a las afueras de la gran ciudad de Seúl, un hombre llega con la intención de desalojar a la pobre gente que vive en el lugar para que así sus jefes puedan construir un complejo de edificios de lujo. Pero sus planes se ven poco a poco derrumbándose cuando conoce las necesidades de esa gente. Entre los que se encuentran una joven aspirante a campeona de asia de Boxeo, otra joven que quiere ejercer en el mundo del marketing y unos niños huérfanos que viven únicamente con su abuelo.

Пхіль Чже, гангстер і підприємець в одній особі, повинен вигнати людей з землі, на якій планується будівництво елітного району. Думаючи, що вирішить питання по-швидкому, він опиняється віч-на-віч з дитиною - "суперменом", відсутністю і-нету, водою раз на тиждень, "зручностями" на вулиці... А ще його чекає зустріч з дочкою чемпіона Азії, дівчиною-боксером Мйон Ра. Після її лівого хука складно залишатися байдужим і черствим...