Prijevodi 7
engleski (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marriage of Lies |
|
||||
Slogani |
|
|||||
Overview |
When Rachel’s husband disappears, the police have one suspect: her. While trying to prove her innocence, she uncovers many secrets about the man she married. |
|
||||
|
francuski (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mon mari a disparu ! |
|
||||
Slogani |
|
|||||
Overview |
Une jeune femme, accusée d'être responsable de la disparition de son mari, découvre sa véritable personnalité et sa perversité, alors qu'elle tente de se disculper. |
|
||||
|
katalonski; valencijski (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El pes de la sospita |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Un dia, en Tye, el marit de la Rachel, no torna a casa. Ella ho troba estrany, però no avisa la policia fins l'endemà. Els inspectors Ferguson i Roper es posen a investigar el cas i descobreixen que, de la mateixa manera que en Tye cau bé a tothom, ningú parla gaire bé de la seva dona. Tot es va posant en contra de la Rachel i comencen a sortir indicis que apunten que pot haver intervingut en la desaparició del seu marit. A més, la dona ha tingut problemes psicològics i té una actitud que no encaixa gens amb la d'una esposa angoixada. Finalment es comencen a descobrir coses del seu marit que li donen un mòbil per voler-lo fer desaparèixer i la policia decideix detenir-la. |
|
||||
|
njemački (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Unschuld der Rachel Wilson |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Nachdem ihr Mann Tye spurlos verschwunden ist, gerät seine Frau Rachel unter Verdacht, etwas damit zu tun zu haben. Während Rachel damit beschäftigt ist, ihre Unschuld zu beweisen, kommt sie dunklen Geheimnissen ihres Mannes auf die Spur. Ausgerechnet der Mensch, von dem sie glaubte, ihn besonders gut zu kennen, scheint eine Menge Geheimnisse zu haben. Schon bald wird Rachel klar, dass es jemanden gibt, der dafür gesorgt hat, dass sie verdächtigt wird. |
|
||||
|
ruski (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ловушка для жены |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
У Рейчел Уилсон идеальный муж. Он - учитель, которого обожают его ученики. В целом городе нет ни одного человека, который бы его не любил. Но приходит день, когда он исчезает при странных обстоятельствах. Все улики указывают на то, что в этом замешана его жена. Но так ли это на самом деле...? |
|
||||
|
talijanski (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amore tradito |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Quando il marito di Rachel scompare, la polizia ha un unico sospetto: lei. Durante il tentativo di dimostrare la sua innocenza, Rachel scopre molti segreti sull'uomo che ha sposato. |
|
||||
|
španjolski; kastiljanski (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El peso de la sospecha |
|
||||
Slogani |
— |
|||||
Overview |
Una mujer acusada de ser responsable de la desaparición de su marido comienza a descubrir secretos sobre el hombre que se casó en su intento de demostrar su inocencia. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|