Arabisch (ar-SA)

Title

Taglines

Overview

فرانك أدلر رجل أعزب يقوم بتربية طفلة معجزة - هي ابنة أخته المتحمسة ماري- في مدينة ساحلية بولاية (فلوريدا)، إلى أن تصل الى معركة حضانة مع والدته.

Bulgarisch (bg-BG)

Title

Надарена

Taglines

Overview

„Gifted” разказва историята на Франк Адлър (Крис Евънс), който, докато се бори с личните си демони, открива любовта на живота си. Адлър се опитва да спечели попечителство за дъщерята на починалата си сестра. Хлапето се оказва неоткрит гений и променя живота му завинаги.

1h 41m

Chinesisch (zh-TW)

Title

天才的禮物

Taglines

Overview

法蘭克艾德勒(克里斯伊凡 飾)獨自撫養著他的天才外甥女瑪莉(麥肯娜葛瑞絲 飾),兩人住在佛羅里達州靠海的小鎮。法蘭克竭盡所能地讓瑪莉過著正常 七歲小孩的生活,但這一切平靜就在法蘭克那控制慾極強的媽媽(琳賽鄧肯 飾) 意識到其孫女的數學天賦時被打壞,她的介入也使得法蘭克與瑪莉面臨被迫分開 的命運。

Chinesisch (zh-CN)

Title

天才少女

Taglines
天才的礼物
Overview

《天才少女》是由马克·伟布导演及Tom Flynn编剧的一部2017年美国剧情片,由克里斯·埃文斯、麦肯娜·格瑞丝 、琳赛·邓肯、珍妮·斯蕾特和奥塔薇亚·史班森主演。剧情围绕着7岁的天才女孩陷于她的舅舅与外婆的监护权之争。

Chinesisch (zh-HK)

Title

天賦的禮物

Taglines
上天把你變成天才,你要一個怎樣的未來?
Overview

自命平凡庸才的法蘭(基斯伊雲斯)在姊姊去世後,獨自竭盡所能撫養七歲姨甥女瑪莉(麥根娜姬絲),可是,當她不經意展露出對數學的天賦後,平靜生活逐漸被破壞;外婆為銳意栽培她不惜對簿公堂誓要將他倆分開,以便全權掌管!法蘭擔心自己有否能力給予瑪莉最好的快樂生活,但為了守住對姊姊承諾,決定力抗到底…

Deutsch (de-DE)

Title

Begabt - Die Gleichung eines Lebens

Taglines

Overview

Frank Adler lebt gemeinsam mit seiner Nichte Mary, die er anstatt ihrer eigenen Eltern großgezogen hat, in einem kleinen Küstenort in Florida. Mary ist ebenso lebhaft wie intelligent und aufgrund ihrer Leistungen in der Schule, vor allem in Mathematik, vermutet ihre Lehrerin Bonnie schon bald, dass Mary hochbegabt sein könnte. Frank will davon jedoch nichts wissen, sondern möchte Mary ein weitgehend normales Leben abseits von Leistungsdruck und Intelligenztests ermöglichen. Doch als seine eigene Mutter Evelyn davon erfährt, ist es mit dem geruhsamen Leben der Patchwork-Familie vorbei, denn Evelyn hat große Pläne für ihre Enkeltochter. Doch Frank beschließt, für das Wohl seiner Nichte zu kämpfen und erhält dabei Unterstützung von Bonnie, die ihrerseits ein Auge auf den attraktiven alleinerziehenden Ersatzvater geworfen hat, sowie von seiner resoluten Vermieterin und Freundin Roberta.

1h 41m

Dänisch (da-DK)

Title

En særlig gave

Taglines

Overview

Da Frank Adler’s søster pludselig dør, får Frank ansvaret for hendes lille datter Mary. Mary er et meget intelligent barn, men alligevel prøver Frank at give hende en så almindelig opvækst som muligt. Men det bryder Frank’s mor sig ikke om, og hun forsøger derfor at få forældrerettigheden over Mary. Det er en kamp, som Frank overhovedet ikke er klædt på til.

1h 41m

Englisch (en-US)

Title

Gifted

Taglines

Overview

Frank, a single man raising his child prodigy niece Mary, is drawn into a custody battle with his mother.

1h 41m

http://www.foxsearchlight.com/gifted/

Finnisch (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Frank Adler on menettänyt kontaktin äitiinsä Evelyniin siskonsa kuoleman jälkeen. Sen takia hän on täysin yksin siskonsa tyttären Maryn kasvatuksen kanssa, jolla on ällistyttävät matemaattiset-taidot. Frank tekee kaikkensa, että hänen siskontyttärensä saisi kasvaa niin normaalisti kuin vain mahdollista, mutta kun Evelyn ilmestyy yhtäkkiä odottamattomalle vierailulle, on hänellä aivan toisenlaisia suunnitelmia seitsemänvuotiaalle tytölle.

Französisch (fr-FR)

Title

Mary

Taglines
Le génie n'attend pas l'âge adulte.
Overview

Un homme se bat pour obtenir la garde de sa nièce, qui témoigne d'un don hors du commun pour les mathématiques.

1h 41m

Französisch (fr-CA)

Title

Mary

Taglines
Le génie n'attend pas l'âge adulte.
Overview

Mary a sept ans et elle habite une maison modeste avec son oncle Frank et son chat à un oeil. Sa professeure remarque qu'elle est une enfant différente qui possède un don unique pour les mathématiques. Elle a hérité de ce talent de sa mère qui s'est suicidée. Mary est suffisamment douée pour fréquenter une école spéciale, ce que refuse Frank qui préfère que sa nièce ait une vie normale. Lorsque la grand-mère de la fillette exige sa garde afin de développer son plein potentiel, un combat juridique s'entame et il risque de détruire la famille à jamais.

1h 41m

Georgisch (ka-GE)

Title

განსაკუთრებული

Taglines

Overview

Hebräisch (he-IL)

Title

חיבור פשוט

Taglines

Overview

מרי בת ה-7 אולי נראית רגילה לחלוטין - מלאת חיים, שמחה ושובבה. אך היא גרה בעיירת חוף ציורית בפלורידה עם דוד שלה, פרנק, רווק צעיר שאוהב אותה ואת החיים שהשניים בנו לעצמם. כשמורה חדשה מגיעה לכיתה של מרי היא מגלה מהר מאוד את מה שפרנק ידע תמיד, מרי ילדה מחוננת עם כישרון יוצא דופן למתמטיקה. פרנק, מתוך אמונה שמקומה של מרי הוא עם בני גילה ולא מול הספרים, נחוש בדעתו להעניק לה חיים רגילים ולא לשנות את מסלול חייה. אך כשסבתה של מרי מגיעה לעיר, משוכנעת שעל מרי למצות את הפוטנציאל הטמון בה עד תומו.

Italienisch (it-IT)

Title

Gifted - Il dono del talento

Taglines

Overview

Frank Adler è un uomo che cresce da solo la prodigiosa nipotina Mary in una città costiera della Florida. I piani di Frank per garantire un'educazione normale a Mary vanno in fumo quando le incredibili capacità matematiche della piccola vengono scoperte da sua madre Evelyn, i cui progetti rischieranno di separare per sempre zio e nipote.

1h 41m

Japanisch (ja-JP)

Title

gifted/ギフテッド

Taglines
いちばん大切なのは、〈愛する〉才能。
Overview

フロリダの小さな町で生意気ざかりの7歳の姪メアリー、片目の猫フレッドとささやかに暮らしている独身男のフランク。その小さな幸せは、メアリーの天才的な才能が明らかになることで揺らぎ始める。メアリーの特別扱いを頑なに拒むフランクだったが、そこにフランクの母エブリンが現れ、孫のメアリーに英才教育を施すためにフランクからの引き離しを図ります。フランクには亡き姉から託されたある秘密があった。

1h 41m

Katalanisch; Valencia (ca-ES)

Title

Un do excepcional

Taglines

Overview

Ambientada en un poble costaner de Florida, Gifted explica la història de Frank Adler, un home solter que cria la seva neboda Mary després de la mort de la seva mare. La nena té una gran habilitat per a les matemàtiques i la seva àvia Evelyn ho sap bé. Mentre que el seu oncle intenta que la vida de la petita sigui tan normal com sigui possible i que gaudeixi de la seva infància, Evelyn té altres plans per a ella. Com a conseqüència, Frank es veurà obligat a lluitar desesperadament per la seva custòdia.

Koreanisch (ko-KR)

Title

어메이징 메리

Taglines
덜 똑똑해도 좋아, 더 행복해질 수 있다면
Overview

해변가 조용한 마을에서 삼촌 프랭크(크리스 에반스)와 함께 살아가는 7살 수학 천재 소녀 메리(맥케나 그레이스). 메리가 학교에 들어가면서 그녀의 천부적 재능은 세상에 알려지기 시작하고, 세계적인 수학계 저명인사이자 메리의 할머니인 에블린(린제이 던칸)은 그녀가 세상을 바꿀 수학자가 되기를 희망한다. 바닷가에서 뛰어놀기 보다 어려운 수학문제 풀기를 즐거워하는 메리 그리고, 그녀에게 세상이 필요로 하는 수학자의 길을 열어주고자 하는 할머니. 촉망받는 천재 수학자였지만 불행한 죽음을 맞은 여동생과 약속한 메리의 평범하고 행복한 삶을 위해 이를 반대하는 삼촌 프랭크. 이들의 바람은 결국 특별한 천재 소녀 메리를 둘러싼 법적 분쟁으로 번지는데… 7살 사랑스러운 천재 소녀 메리의 선택은 어느 쪽일까? 과연 그녀는 행복해질 수 있을까?

1h 41m

Lettisch (lv-LV)

Title

Apdāvinātā

Taglines

Overview

1h 41m

Litauisch (lt-LT)

Title

Apdovanotoji

Taglines

Overview

Frenkas Adleris (Chris Evans) - vienišas vyras, auginantis nepaprastų gabumų mergaitę - savo mirusios sesers dukrą nedideliame Floridos miestelyje. Frenkas nori suteikti mergaitei normalų gyvenimą kuriame ji yra paprasta mergaitė tarp savo draugių. Jam tai sekasi, kol žinia apie mergaitės unikalius gebėjimus nepasiekia jos močiutės, kuri žūtbūt pasiryžus atimti ją iš Franko ir siųsti į geriausią matematikos koledžą. Nė vienam nepasiduodant, teks praeitį virtinę teismų, o visų intrigų įkaitu taps geniali mergaitė.

Neugriechisch (ab 1453) (el-GR)

Title

Χαρισματική

Taglines

Overview

Ο Φρανκ Άντλερ είναι ένας εργένης που μεγαλώνει ένα παιδί-θαύμα, την ευφυή ανιψιά του, Μαίρη, σε μια παραλιακή πόλη στη Φλόριντα. Τα σχέδια του Φρανκ για μια φυσιολογική σχολική χρονιά για την ανιψιά του ματαιώνονται, όταν οι μαθηματικές ικανότητες της 7χρονης υποπίπτουν στην αντίληψη της σκληρής μητέρας του Φρανκ, της Έβελιν, όπου σχεδιάζει να χωρίσει την εγγονή της από τον γιο της και να τη μεγαλώσει η ίδια.

Niederländisch; Flämisch (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Frank Adler is een vrijgezel die zijn hoogbegaafde nichtje, Mary genaamd, opvoedt in een kustplaatsje in Florida. Frank probeert ervoor te zorgen dat Mary een normaal leven kan leiden. Zijn plannen worden gedwarsboomd als zijn moeder de wiskundige talenten van het meisje ontdekt en plannen maakt om Frank en Mary uit elkaar te halen.

1h 41m

Polnisch (pl-PL)

Title

Obdarowani

Taglines

Overview

Frank Adler (Chris Evans) to samotny mężczyzna poświęcający się wychowaniu swojej wybitnie uzdolnionej siostrzenicy, genialnego dziecka, Mary (Mckenna Grace). Szczęśliwe życie Franka i Mary jest zagrożone, gdy nadzwyczajne matematyczne zdolności Mary zwracają uwagę jej władczej babki (Lindsay Duncan), która ma swoje plany związane z dziewczynką.

1h 41m

Portugiesisch (pt-BR)

Title

Um Laço de Amor

Taglines

Overview

Frank, um homem solteiro, cria sozinho sua sobrinha Mary, uma criança-prodígio. Quando a garota se destaca na escola por causa de suas habilidades com a matemática, a avó dela planeja um futuro que pode separá-la do tio.

1h 41m

Portugiesisch (pt-PT)

Title

Mente Brilhante

Taglines
O que é realmente uma família.
Overview

Frank Adler (Chris Evans) é um homem solteiro que cria a sua jovem sobrinha Mary (Mckenna Grace), uma menina prodígio. Frank está a preparar uma vida escolar normal para a jovem de sete anos, mas os planos caem por terra quando as habilidades de matemática de Mary chamam a atenção da mãe de Frank, Evelyn (Lindsay Duncan). Ela possui outros planos para a neta, que podem separar Frank e Mary.

1h 41m

Rumänisch (ro-RO)

Title

Înzestrată

Taglines

Overview

Pelicula Gifted, în regia lui Mark Webb, îl are pe Chris Evans în rolul unui burlac, care se vede nevoit să-şi crească nepoata, pe Mary. Fetiţa se dovedeşte însă a fi un mic geniu şi intră în atenţia buncii, care începe un proces de custodie cu tatăl adoptiv.

1h 41m

Russisch (ru-RU)

Title

Одарённая

Taglines
Как вы создаете обычную жизнь для необыкновенной девушки
Overview

Фрэнк Адлер живёт в прибрежном городке во Флориде и воспитывает в одиночку свою необычайно одарённую племянницу Мэри. Но планы парня о спокойной школьной жизни для девочки рушатся, когда о математических способностях ребёнка узнаёт грозная мать Фрэнка Эвелин. У бабушки свои представления о будущем внучки, и ради этого она готова даже разлучить Мэри с Фрэнком.

1h 41m

Schwedisch (sv-SE)

Title

Gifted

Taglines

Overview

Frank Adler tar sig hängivet an uppgiften att på egen hand uppfostra sin livfulla och mycket begåvade systerdotter Mary. Deras lyckliga tillvaro tillsammans hotas dock när Marys mormor, som har andra planer för barnbarnet, får kännedom om hennes matematiska begåvning.

Slowakisch (sk-SK)

Title

Veľký dar

Taglines

Overview

Frank Adler je slobodný muž, ktorý v prímorskom meste na Floride vychováva svoju výnimočne nadanú neter Mary. Frank chce Mary dopriať obyčajné, šťastné a pokojné detstvo so všetkým, čo k nemu patrí, ale zámery mu prekazí jeho panovačná matka Evelyn. Keď sa zámožná Bostončanka dozvie o matematickom nadaní vnučky, rozhodne sa o ňu postarať sama, pričom jej ďalšie plány by mohli Franka a Mary rozdeliť. Keď sa v rodine neznesiteľne vyhrotia ostré spory a napäté vzťahy, strýko s neterou musia neodkladne konať. Podporu nájdu nielen u ich domácej pani a najlepšej priateľky Roberty, ktorá im nezištne pomáha a ochraňuje ich, ale aj u mladej učiteľky Bonnie, ktorá spolu s Frankom zdieľa starosti aj obavy o nadanú žiačku a jej budúcnosť.

Slowenisch (sl-SI)

Title

Nadarjena

Taglines

Overview

Spanisch (Kastilisch) (es-ES)

Title

Un don excepcional

Taglines
Un Film de Marc Webb
Overview

Ambientada en un pueblo costero de Florida, Gifted cuenta la historia de Frank Adler, un hombre soltero que cría a su sobrina Mary tras el fallecimiento de su madre. La niña tiene una gran habilidad para las matemáticas y su abuela Evelyn lo sabe bien. Mientras que su tío intenta que la vida de la pequeña sea lo más normal posible y que disfrute de su infancia, Evelyn tiene otros planes para ella. Como consecuencia, Frank se verá obligado a luchar desesperadamente por su custodia.

1h 41m

Spanisch (Kastilisch) (es-MX)

Title

Un don excepcional

Taglines
¿Cómo creas una vida ordinaria para una niña extraordinaria?
Overview

Frank Adler es un hombre soltero que crió a su sobrina Mary una niña talentosa, en una ciudad en la costa de Florida. Frank quiere para Mary una vida normal pero las habilidades matemáticas a los siete años de la niña llaman la atención de la madre de Frank, Evelyn cuyos planes amenazan con separar a Frank y Mary.

1h 41m

Thai (th-TH)

Title

อัจฉริยะสุดดวงใจ

Taglines

Overview

เมื่อ แฟรงค์ (คริส อีแวนส์) หนุ่มโสดที่จำเป็นต้องชุบเลี้ยงเด็กน้อยอัจฉริยะ แมรี่ (แม็คเคนน่า เกรซ) หลานสาวผู้เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังของเขาให้เติบโตขึ้นมาในเมืองเล็กๆแถบริมฝั่งของเมืองฟลอริดา แต่ก่อนแฟรงค์มีแผนสำหรับการจะส่งแมรี่เข้าไปดำรงชีวิตในสถานศึกษาปกติแต่ว่าแล้วแผนของเขาก็ถูกกีดกั้น เมื่อความอัจฉริยะด้านคณิตของเด็กน้อยวัย 7 ขวบนั้นทำให้คุณย่าของคุณ เอเวอลิน (ลินเซ่ย์ ดันเคน) พอใจในตัวหลานสาวอย่างใหญ่โต รวมทั้งเพียรพยายามคิดคิดแผนเข้ามาแทรกแซงระหว่างเขาทั้งคู่เป็นเหตุให้เกิดความโกลาหลตามมา

Tschechisch (cs-CZ)

Title

Velký dar

Taglines

Overview

Frank Adler je svobodný muž, který vychovává svou nadanou a energickou neteř Mary. Frank hodlá Mary dopřát normální dětství, ale jeho plány jsou ohroženy, když se o nadání vnučky dozví jeho energická matka Evelyn, jejíž plány mohou Franka a Mary rozdělit.

Türkisch (tr-TR)

Title

Deha

Taglines

Overview

Florida’nın merkezinde küçük bir kasabada yaşayan 7 yaşındaki Mary Adler (Mckenna Grace), okulun ilk gününde yaşından beklenmedik bir matematik performansı gösterir. Üstün zekalı çocuklar için özel bir okuldan burs alır, ancak amcası Frank (Chris Evans) göndermek istemez. Mary’nin annesi aslında çok değerli bir matematikçidir ancak Mary henüz 6 aylıkken intihar etmiştir. O zamandan beri amcası Frank, Mary’nin vasisidir. Kız kardeşinin Mary’nin “normal” bir çocukluk yaşamasını istediğine inandığından, Mary’i bir devlet okuluna yazdırmakta kararlıdır. Ancak Mary’nin milyonda bir görülen bir matematiksel zekası olduğuna inanan Mary’nin büyükannesi aynı zamanda Frank’in de annesi olan Evelyn (Lindsay Duncan), Frank’ten Mary’nin velayetini almak için mücadele içine girecektir.

1h 41m

Ukrainisch (uk-UA)

Title

Обдарована

Taglines

Overview

Френк Адлер — неодружений чоловік, який сам виховує свою талановиту племінницю Мері. Але раптом в їх життя повертається її бабуся, мати Френка, і подає в суд, щоб домогтися одноосібної опіки над дівчинкою.

1h 41m

Ungarisch (hu-HU)

Title

A tehetség

Taglines

Overview

Frank Adler egyedül neveli unokahúgát, Maryt. Boldog és nyugodt közös életük azonban veszélybe kerül, amikor a kislány elkezd iskolába járni és kiderül róla, hogy igazi matekzseni. Mary tehetségére ugyanis felfigyel a rég nem látott, basáskodó nagymama, akinek határozott elképzelései vannak a tehetséges kislány jövőjét illetően, miközben Frank szeme előtt az az egyetlen cél lebeg, hogy Marynek felhőtlenül boldog gyermekkora legyen...

Vietnamesisch (vi-VN)

Title

Cô Bé Thần Đồng

Taglines

Overview

Frank - người đàn ông độc thân và một mình nuôi Mary - cô con gái của người em đã qua đời. Hai cậu cháu có một cuộc sống bình yên, đơn giản và hạnh phúc cho đến khi tài năng của cô bé được phát hiện.

Ngay sau đó, Evelyn - mẹ của Frank xuất hiện nhằm mục đích muốn đưa bé đến một môi trường học tập cao cấp hơn. Tuy nhiên, Frank phản đối kịch liệt vì di nguyện của người em gái là giúp bé Mary có một cuộc sống bình thường và được làm một đứa trẻ đúng nghĩa. Mọi chuyện bắt đầu trở nên phức tạp khi Evelyn đệ đơn ra tòa giành quyền nuôi bé Mary và có vẻ như thần chiến thắng không hề mỉm cười với Frank...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Es fehlt ein Film oder eine Serie? Logge dich ein zum Ergänzen.

Allgemein

s Fokus auf Suchfeld
p Profil öffnen
esc Fenster schließen
? Tastenkürzel anzeigen

Videos

b Zurück
e Bearbeiten

Staffeln

Nächste Staffel
Vorherige Staffel

Episoden

Nächste Episode
Vorherige Episode

Bilder

a Poster oder Hintergrundbild hinzufügen

Editieren

t Sprachauswahl öffnen
ctrl+ s Speichern

Diskussionen

n Neue Diskussion erstellen
w Beobachten an / aus
p Diskussion öffentlich / privat
c Diskussion öffnen / schließen
a Diskussionsverlauf anzeigen
r Auf Diskussion antworten
l Letzte Antwort anzeigen
ctrl+ enter Senden
Nächste Seite
Vorherige Seite

Einstellungen

Diesen Eintrag bewerten oder zu einer Liste hinzufügen?

Anmelden