Истинската история на звездите на италианското кино от епохата на Мусолини - Луиза Ферида и Освалдо Валенти - които са били отявлени поддръжници на фашисткия режим и са разстреляни от партизаните след освобождението на страната.

1945年4月30日黎明，意大利解放5天之后，人们在米兰市郊发现一男一女两具血迹斑斑的尸体。尸体上挂着两块牌子，上面写着死者的名字：奥斯瓦尔多·瓦伦蒂和露易莎·菲里达，他们是几小时前被游击队枪毙的。

Příběh dvou známých herců fašistické kinematografie, Luisy Feridy a Osvalda Valentiho, kteří byli až do samého konce stoupenci režimu. Byli obviněni z kolaborantství a mučení a během osvobození byli bez soudu popraveni partyzány.

The bad romance between Luisa Ferida and Osvaldo Valenti, two of the foremost movie stars in Fascist Italy, who were supporters of the regime to the bitter end, and shared its brutal downfall.

A l'aube du 30 avril 1945, cinq jours après la Libération, on retrouve à la périphérie de Milan deux cadavres ensanglantés. Une pancarte fraîchement peinte les identifie : Osvaldo Valenti et Luisa Ferida, exécutés quelques heures auparavant par les partisans. Mais qui étaient Osvaldo Valenti et Luisa Ferida ?Adulé du grand public, le couple, aussi célèbre à la ville qu'à l'écran faisait partie des acteurs de premier plan du cinéma des "téléphones blancs" que le régime fasciste avait voulu encourager. Parfaits dans les rôles du voyou séduisant et de la femme perdue et sans âme, ils scandalisaient la petite bourgeoisie italienne en incarnant ces personnages anarchisants et dissolus.

ოსტორია ფასისტ სინემას ორ სახელოვან მსახიობზე, ლუისასა და ოსვალდოს შესახებ, რომლებიც სალოს რესპუბლიკის მხარდამჭერები იყვნენ.ქვეყნის ლიბერალიზაციის შემდეგ, თანამშრომლობისა და წამების ბრალდებით ისინი პარიზელებმა დახვრიტეს .

Μιλάνο 30 Απριλίου 1945.Ο Οσβάλντο Βαλέντι και η Λουίζα Φερίντα εκτελέστηκαν από τους Παρτιζάνους. Ποιοι ήταν όμως ο Οσβάλντο Βαλέντι και η Λουίζα Φερίντα; Σταρ-είδωλα του Ιταλικού σινεμά της εποχής, εθισμένοι σε ναρκωτικές ουσίες και με πλούσια κοινωνική ζωή , ο Οσβάλντο και η Λουίζα υπήρξαν μέλη του φασιστικού κόμματος και θεωρήθηκαν υπεύθυνοι για βασανισμούς ανθρώπων. Μια ιστορία για το πάθος , την διαφθορά και την τέχνη κάτω από την σκιά του φασισμού. Η αληθινή ιστορία δυο ηθοποιών, της Luisa Feria και του Osvaldo Valenti που έπαιξαν ιδιαίτερο ρόλο την περιόδο της φασιστικής Ιταλίας και εκτελέστηκαν από φανατικούς.

La storia di due famosi attori del cinema fascista, Luisa Ferida e Osvaldo Valenti, che aderirono alla repubblica di Salò. Accusati di collaborazionismo e torture, furono giustiziati dai partigiani dopo la Liberazione.

Włochy pod rządami Mussoliniego. Piękna prowincjuszka Luisa Manfrini przybywa do Rzymu z postanowieniem zrobienia kariery. Poznaje reżysera Golfiero Goffrediego, który nadaje jej pseudonim Luisa Ferida i obsadza w filmie. Gdy dziewczyna staje się sławna, zwraca uwagę gwiazdora Osvaldo Valentiego. Zostają parą zarówno w życiu, jak i na ekranie. Osvaldo i Luisa przyjaźnią się z Cardim, nadzorującym przemysł filmowy w imieniu Duce. Gdy Rzym przechodzi w ręce aliantów, para ucieka do północnych Włoch. Wkrótce dosięgają ich oskarżenia o kolaborację.

Этот фильм, основанный на реальных событиях, повествует о жизни и смерти двух великих итальянских актеров, Освальдо Валенти и Луизы Фериды, тела которых были найдены вскоре после окончания Второй мировой войны. Валенти и Ферида встретились в Риме в ту пору, когда он был знаменит, а она еще только пыталась найти возможность попасть на большой экран. Сначала Валенти не обратил внимание на юную актрису, которая надеялась, что он поддержит ее. Лишь после того, как аристократ Голфиеро помог Фериде прославиться, Валенти разыскал ее и связал с нею свою жизнь. В 1943 году, когда немцы раскололи Италию на две части, Валенти и Ферида отправились на север, где находилась фашистская республика Сало. Они любили друг друга, искусство и кокаин, и эта любовь продолжалась до того самого дня, когда партизаны лишили их жизни.

Цей фільм, заснований на реальних подіях, оповідає про життя й смерть двох великих італійських акторів, Освальдо Валенті й Луїзи Феріди, тіла яких були знайдені незабаром після закінчення Другої світової війни. Валенті й Феріда зустрілися в Римі в ту пору, коли він був знаменитий, а вона ще тільки намагалася знайти можливість потрапити на великий екран. Спочатку Валенті не звернув увагу на юну акторку, що сподівалася, що він підтримає її.