Млад мъж издирва баща си. Последният изчезва, докато работи по строго секретен проект за правителството на Съединените щати, който включва извънземни.

曾以《打尸噎》、《防腐搞作》引起热议的匈牙利名导乔治帕尔菲新作，改编自波兰科幻小说作家史坦尼斯劳莱姆的同名作品。以铁幕历史为背景，讲述了冷战时期的军武竞争。一名匈牙利男子偶然看到一套纪录片，从中见到抛家弃子消失多年父亲的身影。带着旧照片和影像，他远赴美国寻找父亲。本该温馨的团圆，却越来越不对劲。意外挖掘出攸关历史的军事阴谋，甚至还牵扯出美国航太军方不可告人的外星研究，冷战阴影原来仍笼罩着普通人民的生活。导演尤其擅长疯狂元素，这次更加入科幻情节，道出人性与亲情的追寻和执着。

1981년 콜로라도 주, 의문의 폭발 사고! 사라진 아버지를 찾아 미국으로 돌아 온 페터는 아버지가 '라 팔로마'라는 연구시설에서 일했으며 폭발사고와도 관계가 있다는 충격적 사실을 알게 된다. 감마선 폭발을 일으켰던 우주 기술의 비밀을 알게 된 페터. 이제 지구의 운명이 그의 손에 달렸다.

Depuis cette mission top secrète du gouvernement américain, le père de Peter n'a plus laissé de traces. En partant à sa recherche, ce dernier ne savait pas dans quoi il s'embarquait…

A Stanislaw Lem regénye alapján készülő film az eredeti mű gondolatvilágát adaptálja egy napjainkban játszódó, izgalmas családi krimi keretei közé. Az Úr hangja főhőse a harmincas éveinek végén járó Péter, egy titokzatos balesetekről szóló dokumentumfilmben felismerni véli a hetvenes években disszidált, azóta nem látott apját. Megpróbálja felkeresni őt Amerikában, majd kalandos nyomozás után végre rátalál az immár új családot alapított édesapára. A találkozás számtalan élményt, fordulatot és tanulságot hoz a fiatalember és apja életébe, és ennek a találkozásnak köszönhető az is, hogy a világ értesül arról: az univerzum megszólalt, nem vagyunk egyedül a világmindenségben.

A Hungarian journalist who is about to start a family journeys to the United States in the hopes of finding his own father, a scientist who went missing in the 1970s while working on a top secret military research project that examined 'voices' from outer space.

Młody mężczyzna poszukuje swego ojca - profesora matematyki Petera Hogartha, który zaginął podczas pracy nad tajnym projektem rządu Stanów Zjednoczonych. Projekt ten dotyczył rozkodowania, przetłumaczenia i zrozumienia transmisji od inteligentnych istot pozaziemskich.