What starts as a crazy one-night stand ends up in a relationship. But Dharam and Shyra fall out of love just as quickly. Where will life take them now?

Dharam et Shyra vivent à Paris, insouciants. Quand leurs chemins se croisent, ils décident de sortir ensemble, à une condition. Ne jamais tomber amoureux.

Το Befikre είναι μία ιστορία που γιορτάζει το να είσαι ανέμελος στην αγάπη. Ένα αγόρι γέννημα θρέμα του Δελχί, ο Dharam (Ranveer Singh) έρχεται στο Παρίσι για δουλειά σε αναζήτηση μιας περιπέτειας. Μόλις που ήταν έτοιμος να ξεκινήσει το ταξίδι της ζωής του, πέφτει πάνω στην Shyra (Vaani Kapoor), μία άγρια και με ελεύθερο πνεύμα Γαλλίδα με Ινδούς γονείς. Ένα δυναμικό ειδύλλιο προκύπτει μεταξύ των δύο και επειδή είναι και οι δύο δυναμικές προσωπικότητες, τεστάρουν τα όριά τους. Όσο πολεμούν με τα σκαμπανεβάσματά τους, τόσο συνειδητοποιούν ότι η αγάπη είναι ένα άλμα πίστης που μπορεί να γίνει μόνο από εκείνους που θα τολμήσουν να αγαπήσουν.

男主角受到好友的邀请到法国巴黎这个浪漫之都去做脱口秀节目，他好激动啊，浪漫之都哦，约炮天堂啊。在他开秀之前，他要去领略下法国酒吧文化，可是都不得要领。在那，他遇见了女主角，而他赢得了吃鸡翅比赛，女主角便跟他一夜情了，然后约定不见面、不联系、不纠缠的三不政策。可是后来，偶然机会下，他们又见面了，于是于是就发展为同居关系了。其实，他们不是爱情故事，是性欲故事，就是所谓的炮友关系。然而......他们是大家都爱对方但没说出口呢，还是真的是只是炮友呢？谁知道呢！

“Befikre”, filmado inteiramente em Paris, traz-nos uma história que celebra a liberdade no amor. Um típico rapaz de Deli, Dharam chega a Paris em busca de uma aventura. Exactamente quando ele estava prestes a embarcar nesta "jornada da sua vida", encontra uma rapariga francesa originária da Índia, espontânea e de espírito livre, Shyra. Um espirituoso romance nasce entre os dois, e a personalidade de ambos é testada ao limite, na medida em que um é exactamente o par do outro. Lutando contra os altos e baixos da vida, ambos percebem que o amor é um salto de fé, e que só pode ser dado por quem se atreve a amar.

O que começa como um caso louco de uma noite termina em um relacionamento. Mas Dharam e Shyra deixam de amar com a mesma rapidez. Para onde a vida os levará agora?

История о том, какой беззаботной может быть любовь. Дхарам – среднестатистический делиец, который приезжает в Париж в поисках заработка и приключений. На пороге этого путешествия жизнь сталкивает его с необузданной и свободолюбивой девушкой Шайрой, француженкой индийского происхождения. Между молодыми людьми завязывается бурный роман, в котором оба, равные по темпераменту, проходят самую настоящую проверку на прочность! Переживая как взлеты, так и падения, оба понимают, что любовь – это акт доверия, который может совершить лишь тот, кто осмелится полюбить.

Esta cinta india comienza cuando Dharam (Ranveer Singh), un joven de Delhi, decide mudarse a París para buscar un trabajo y mejorar su situación económica. En esta aventura el protagonista conocerá a Shyra (Vaani Kaapor), una bella y alocada chica de la capital francesa cuya familia es india. Los jóvenes se sentirán muy atraídos el uno por el otro al poco de conocerse, por lo que iniciarán una relación romántica y sin preocupaciones.

ถ้าหัวใจมีรักคือเรื่องราวความรักที่เป็นอิสระของดารัมและไชราซึ่งพบรักในประสบการณ์ที่น่าตื่นตามากมาย ท่ามกลางจิตวิญญาณแห่งปารีส มันเป็นการยกย่องความรักที่เป็นอิสระและล้ำลึก

Çılgın bir tek gecelik ilişki olarak başlayan şey, bir ilişkiyle sonuçlanır. Ancak Dharam ve Shyra'nın aşkları da aynı hızla biter. Hayat onları şimdi nereye götürecek?

Dharam (Ranveer Singh) Delhiből Párizsba utazik, a munkakeresést nagy kalandnak fogva fel. Útja kezdetén találkozik a vad, szabadszellemű, Franciaországban született indiai lánnyal, Shyrával (Vaani Kapoor). Harcias románc alakul ki kettejük között, amely személyiségük határait feszegeti. A hullámzó érzelmek tesztelése közben kell észrevenniük, hogy a szerelem nem más, mint vakrepülés, melyet csak olyanok mernek meglépni, akik mernek szeretni.