The Unseen (2016)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Невидим |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
看不見的女兒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
8年前,鮑伯察覺身體異狀,便毅然決然拋下妻兒遠走高飛,時隔多年,深知自己已不堪負荷,便決定探望妻子達玲與女兒伊娃最後一眼。某日,伊娃在唐人街的中藥房獲得店員贈送藥包,這帖藥卻在之後讓自己與父親陷入絕境…正值青春期的她因好奇心,與好友來到爺爺生前待的山景精神病院探險,這裡瀰漫著一股靈異氣息,彷彿有人存在,最後大家在艾蜜莉受到極度驚嚇後倉促逃離。那帖中藥房的贈藥究竟是希望抑或是殺機? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Unseen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A man, who years earlier mysteriously abandoned his family and isolated himself in a small northern town, returns for one last chance to reconnect with his troubled daughter. When she goes missing, he risks everything to find her, including exposing the fact that he is becoming invisible. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Invisible |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un homme, qui des années plus tôt a mystérieusement abandonné sa famille et s'est isolé dans une petite ville du nord du pays, tente de renouer avec sa fille. Quand elle vient à disparaître, il tentera tout pour la retrouver, incluant exposer au grand jour le fait qu'il devienne invisible. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Bob kehrt nach vielen Jahren zu seiner Familie zurück, um sich mit seiner Tochter Eva zu versöhnen. Als diese entführt wird, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Denn durch eine mysteriöse Krankheit löst sich Bobs Körper immer weiter auf. Wird er es schaffen, seine Tochter zu retten, bevor er vollkommen unsichtbar ist? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
언씬: 할로우맨 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
신체가 점점 투명해지는 희귀병에 걸린 밥. 가족을 떠나 하루하루 힙겹게 생활하던 밥은 결국 자살을 결심한다. 죽기 직전에 마지막으로 딸의 얼굴을 보고 싶었던 그는 이혼한 아내와 딸을 찾아가기로 한다. 하지만 반가운 재회도 전에 딸 에바가 사라졌다는 소식을 듣게 되고, 밥은 딸을 찾기 위해 외로운 사투에 나서는데... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Невидимый |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Узнав о своей болезни, связанной с полной потерей пигментации кожи, Боб Лэнгмор понимает, что если его секрет будет широко известен, это разрушит жизнь всей его семьи. Не зная, что делать, он просто сбегает от жены Дарлин и дочери Евы, уединившись в небольшом северном городке. Спустя 8 лет, когда его дочь пропадает без вести, Боб готов пожертвовать всем, чтобы отыскать её и вернуть домой. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El protagonista de esta tragedia familiar que incluye pareja separada e hija adolescente en graves problemas de trapicheo, cárteles y rebeldía quinceañera, no es un hombre invisible al uso de Wells, Whale o Burton sino que se va desintegrando a trozos, dejando huecos y túneles entre sus vísceras y su esqueleto. |
|
||||
|