鲁邦一行突入美国神秘51号地区，目标是外星残骸“梦的碎片”。不过盯上这奇异球体的并不止鲁邦一行……

本作为鲁邦三世系列2005年TVsp。

Stolen from the famous "secret" Air Force base, Area 51, Lupin's most recently stolen treasure holds a secret. Four "Bloody Angels," the toughest women Lupin has ever faced, want the treasure for their own terrorist purposes. Meanwhile Zenigata teams up with a female police officer to hunt Lupin and the terrorists down.

À la demande de Fujiko, Lupin et sa bande volent le Métal original, un artéfact gardé dans la très célèbre zone 51.Mais l'affaire semble plus compliquée que prévu : qui sont ces femmes qui attaquent nos héros pour leur subtiliser le Métal Original ? Que veulent-elles en faire ?Pendant ce temps, le brave inspecteur Zénigata se voit flanqué d'une partenaire complètement empotée pour traquer Lupin et retrouver le Métal Original.

Eine weibliche Terroristengruppe namens “Bloody Angels” hat es auf Lupins Bande und insbesondere Lupin selbst abgesehen. Sie wollen unbedingt das legendäre Stück Metall, dass Lupin einst aus der Area 51 gestohlen hat, in ihren Besitz bringen. Bei dem Versuch dies abzuwenden ist Lupins Schwäche für schöne Frauen allerdings nicht gerade hilfreich. (moviepilot.de)

Lupin III questa volta è intenzionato a rubare un frammento di un UFO schiantatosi a Roswell e ora custodito nell'Area 51, fatto di un materiale sconosciuto molto resistente. È però ostacolato da Zenigata e dalle "bloody angels", moderne amazzoni assassine. Durante la storia Sophie, una delle bloody angels, si innamora di Lupin e quindi decide di aiutarlo. Purtroppo Sophie viene in seguito uccisa da Emily, giovane collega di Zenigata. Quest'ultima in seguito rivela, dopo essere stata scoperta da Lupin, di essere il capo delle bloody angels e di aver usato sin dall'inizio Zenigata per avere il frammento di metallo originale. A quel punto, Lupin e Zenigata si alleano, combattendo, insieme a Jigen, Goemon e Fujiko, contro le malvagie donne. Dopo una lunga lotta, Lupin uccide Emily, rubandole il metallo originale e vendicando Sophie.

ネバダ州にあるグレーム・レイク空軍基地、通称「エリア51」に銭形警部と警官隊、さらに新米女性捜査官エミリー・オブライエンが警備に来ていた。ルパンからの予告状が来たのだ。ルパンの獲物は、ロズウェル事件で墜落したUFOのカケラである「オリジナルメタル」だった。ルパン・次元・五ェ門の3人は銭形らの警備をかいくぐり、まんまとオリジナルメタルを盗み、アメリカ軍が建造したUFOに乗って脱出に成功するが、試作型であった為に墜落してUFOは短時間で壊れた。

외계 물질을 연구하는 미군의 비밀 기지 51구역. UFO 파편이 보관된 이곳에 루팡과 동료들이 뜬다. 작전 성공과 그로 인한 기쁨도 잠시, 무시무시한 여성 테러리스트들의 표적이 돼 버렸다!

Roubado da famosa base "secreta" da Força Aérea, Área 51, o tesouro mais recentemente roubado por Lupin guarda um segredo. Quatro "Bloody Angels", as mulheres mais duros que Lupin já enfrentou e que querem o tesouro para os seus propósitos terroristas. Enquanto isso, Zenigata une-se a uma policia para caçar Lupin e os terroristas.

Знаменитый аферист Арсен Люпен Третий и его друзья воруют из исследовательской лаборатории крепчайший металл инопланетного происхождения. Тут же на них открывает охоту правительство США, чтобы вернуть себе ценный предмет, и неизвестная преступная организация «Кровавые ангелы», состоящая только из женщин, готовых на всё, лишь бы заполучить этот металл.