Lupin begins his heist by stealing a newly-discovered Japanese cultural treasure being transported to Germany. During his attempt to steal the treasure, however, he witnesses the always-ambitious Zenigata's supposed "death," a plan hatched by a ninja clan who are also after the treasure. Can Lupin and his friends prevent the ninja clan from obtaining what they seek?

Lupin commence son vol d'un trésor culturel japonais récemment découvert et transporté en Allemagne. Cependant, pendant sa tentative de vol, il est témoin de la "mort" supposée de Zenigata, un plan élaboré par un clan de ninja qui est également à la recherche du trésor. Lupin et ses amis peuvent-ils empêcher le clan ninja d'obtenir ce qu'ils cherchent ?

ルパン、次元、五エ門の3人はドイツのプローラに潜入し、かつて日本がナチス・ドイツと同盟を結んでいた当時に友好の証としてアドルフ・ヒトラーへ提供された「地獄如来像」を盗み出す計画を実行。大規模な警備をものともせずに像を盗み出し、銭形の追跡から逃れようとしていた途中、像を狙うモルガーナの戦闘ヘリに襲撃される。ヘリのミサイル攻撃からルパンは辛くも逃げ切るが、銭形は爆炎に巻き込まれてしまい、煙の中から彼のトレードマークの帽子だけが転がり出てきた。後日、銭形の葬儀がしめやかに行われた。ルパン達は自分達なりの方法で銭形の冥福を祈り、再び動き出す。

Lupin e la sua banda sono sulle tracce di una statuetta del Buddha nella quale è racchiuso il segreto per ritrovare un'antica e potentissima arma creata nel sedicesimo secolo da un gruppo di scienziati italiani fuggiti in Giappone per sfuggire alle persecuzioni della Chiesa. Sulle tracce del tesoro ci sono anche Asuka, l'ultima discendente del clan ninja dei Fuma incaricata di proteggere il segreto dell'arma, e l'antica setta segreta di Morgana, che punta a servirsene per ricreare l'Impero romano.

鲁邦三世发展至今，已有3部TV版，6部剧场版，4部OVA，还有89年起在电视荧幕上不定期播放时长两小时的特别剧场。而这部《鲁邦三世 THE LAST JOB》则是特别剧场的第二十一弹。在德国的保养所居然发现了日本的国宝级文化财产“地狱如来像”！鲁邦等人想要偷出这尊如来像，却始终被谜之忍者强盗集团组织者莫尔加纳妨碍未能成功，而钱形居然被莫尔加纳所杀……？——鲁邦与莫尔加纳一伙的激烈夺宝战，将在这里白热化。

在德國的保養所居然發現了日本的國寶級文化財產“地獄如來像”！

魯邦等人想要偷出這尊如來像，卻始終被謎之忍者強盜集團組織者莫爾加納妨礙未能成功，而錢形居然被莫爾加納所殺……？——魯邦與莫爾加納一夥的激烈奪寶戰，將在這裏白熱化。

루팡, 지겐, 고에몬 3명은 독일에 침투해 과거 일본이 나치 독일과 동맹을 맺고 있던 당시 우호의 증거로 아돌프 히틀러에게 제공된 "지옥 여래상"을 훔치는 계획을 실행. 대규모 경비를 아랑곳하지 않고 상을 훔쳐 제니가타의 추적에서 벗어나려고 하던 중에 불상을 노리는 모르가나 전투 헬기에 습격을 당한다. 헬기의 미사일 공격으로부터 루팡은 간신히 도망치는 것에 성공하지만 제니가타 경부는 폭염에 휘말려 버리고 연기 속에서는 그의 트레이드 마크인 모자만 굴러 나오게 된다. 나중에 제니가타 경부의 장례식이 조용하게 진행되는 가운데 루팡 일당은 자신들 만의 방법으로 제니가타 형사의 명복을 빌고서 다시 움직이기 시작한다. 지옥 여래상은 본래의 목표에 이르는 열쇠 중 하나에 지나지 않았던 것이다. 한편 인터폴의 여성 수사관이면서 풍마 닌자의 혈통을 이어가는 카구라 아스카도 자신의 목적을 달성하기 위해 움직이기 시작한다.

Lupin começa seu assalto para roubar um tesouro cultural japonês recém-descoberto que está sendo transportado para a Alemanha. Durante sua tentativa de roubar o tesouro, no entanto, ele testemunhou a suposta "morte" do sempre ambicioso Zenigata, um plano traçado por um clã ninja que também está atrás do tesouro. Lupin e seus amigos podem impedir o clã ninja de obter o que procuram?