Историята на клането в Питърлу през 1819 г., когато британските сили нападат мирен митинг в Манчестър. В местността Сейт Питърс Фийлд в английския град мирен протест е нападнат от кавалерията и в следствие на сблъсъка са убити 18 души, а 700 са ранени.

改编自真实历史事件。1819年8月16日，大量民众聚集在自由工会和旁边的圣彼得广场上，和平抗议当时的选举制度，曼彻斯特市政府用暴力方式镇压，最终酿成15人死亡的惨案。

拿破崙慘遭滑鐵盧，四年後英國也慘遇「彼得盧」，以自己兵力對付手無寸鐵的國民。曼徹斯特聖彼得廣場上，工人階層及新興中產階級呼籲社會改革，爭取民主普選，打破權貴壟斷，走上街頭集會，卻遭政府暴力鎮壓，集會領袖被秋後算帳。

故事描述1819年彼得盧之役，一群高喊改革的抗議民眾被英國騎兵隊鎮壓，造成大量傷亡。此事件也影響了之後知名的英國衛報的誕生，將真實發生的過程詳述報導。

"I er mange, de er få!" Den 16. august 1819 samles næsten 60.000 mennesker på St. Peter's Field i Manchester. Mænd, kvinder og børn kræver mere frihed og demokrati. Demonstrationen er fredelig. Alligevel bliver britiske regeringsstyrker sat ind. Resultatet er et blodbad. Mike Leigh skildrer de episke hændelser fra de rige embedsmænd til soldaten Joseph og folkelederen Henry Hunt.

Peterloo vertelt het waargebeurde verhaal van het beruchte Engelse bloedbad dat plaatsvond op 16 augustus 1819. Tijdens een demonstratie spreekt Henry Hunt zestigduizend mensen toe op het St. Peter's Field in Manchester.

An epic portrayal of the events surrounding the infamous 1819 Peterloo Massacre, where a peaceful pro-democracy rally at St Peter’s Field in Manchester turned into one of the bloodiest and most notorious episodes in British history. The massacre saw British government forces charge into a crowd of over 60,000 that had gathered to demand political reforms and protest against rising levels of poverty.

Le tristement célèbre massacre de Peterloo eut lieu en 1819, lorsqu’un rassemblement pacifique en faveur de la démocratie à St. Peter’s Field à Manchester. Il reste l’un des épisodes les plus sanglants de l’histoire britannique. Ce jour-là, la police chargea une foule de plus de 60 000 personnes réunies pour exiger des réformes politiques et protester contre la montée de la pauvreté. De nombreux manifestants furent tués et des centaines d’autres blessés, provoquant des manifestations dans tout le pays, mais aussi de nouvelles répressions du gouvernement. Ce moment déterminant de l’histoire britannique mena à la création du journal The Guardian.

O Μάικ Λι φέρνει στη μεγάλη οθόνη την περιβόητη σφαγή του 1819 στο Σεντ Πίτερς Φιλντς του Μάντσεστερ όταν, κατ’ εντολή των αρχών της πόλης, η ειρηνική διαδήλωση χιλιάδων ανθρώπων διαλύθηκε με αιματηρό τρόπο.

Un dramma sull'infame massacro di Manchester del 1819, che uccise circa 18 manifestanti e ne ferì fino a 700. Il giovane trombettiere Joseph sopravvive miracolosamente alla sanguinosa battaglia di Waterloo e torna a casa, a Manchester, dalla sua famiglia di umili operai. Ma un'altra battaglia si prepara da quelle parti: quella del popolo inglese del dopoguerra, ridotto alla fame dalla disoccupazione e dalla tassa sull'importazione del grano e trattato con a ferocia e ingiustizia da una magistratura ecclesiastica arrogante e violenta. Giovani radicali e meno giovani riformisti moderati prendono a riunire folle sempre più numerose, pronte a domandare in piazza il diritto di voto che la Costituzione prevede per loro. Il governo di Londra, informato dei fatti, si prepara invece a difendere i propri privilegi, affilando le armi.

1815年、ヨーロッパ諸国を巻き込んだナポレオン戦争がようやく終結。英国は勝利したものの、経済が疲弊してちまたには失業者があふれ、民衆は貧困と飢餓にあえいでいた。選挙権を持たない彼らが、改革と自由を求めて抗議活動を活発化させる中、1819年夏、マンチェスターの広場で、著名な活動家のヘンリー・ハントも参加してデモ集会が開催されることに。しかし、そこに集結した6万人もの人々を武装兵たちが無慈悲に襲う。

Film opowiada o wydarzeniach z 1819 roku, kiedy to wojska brytyjskie zaatakowały uczestników pokojowego i prodemokratycznego wiecu, który miał miejsce w Manchesterze.

Um drama sobre o infame massacre de Manchester em 1819, que matou cerca de 18 manifestantes e feriu até 700.

Filmul spune povestea masacrului de la Peterloo din 1819, în care forțele britanice au atacat o mișcare pro-democratică pașnică.

Pelicula este o dramă bazată pe evenimentele legate de infamul masacru din 1819, în care forțele guvernului britanic au atacat o mulțime de peste 60 000 de manifestanți pașnici care solicitau reforme politice și scutirea de taxe economice. Intervenția cavaleriei împotriva protestatarilor a dus la uciderea unui număr estimat de 18 protestatari și la rănirea altor sute, provocând proteste zgomotoase, dar și represiuni guvernamentale. Efectul imediat al masacrului a fost o represiune asupra reformei, deoarece autoritățile se temeau că țara se îndreaptă spre o rebeliune armată. Cu toate acestea, protestele au condus la fondarea ziarului „The Guardian”, care a jucat un rol semnificativ în trecerea prin Parlament a Legii Marii Reforme, 13 ani mai târziu

1815 год. После Битвы при Ватерлоо солдат Джозеф возвращается в родной Манчестер. Парень ещё толком не оправился от войны, а уже новая напасть угрожает его семье - экономический спад ведёт к безработице и голоду. Народное недовольство растёт, и всё большую популярность получают идеи Генри Ханта - искусного оратора, который поддерживает рабочий класс и выступает за всеобщее избирательное право.

La película narra los eventos sucedidos en la masacre de Peterloo. En 1819, las fuerzas británicas atacaron un movimiento pacífico pro-democracia en la ciudad de Manchester. En total murieron 18 manifestantes, además de producirse cientos de heridos.

Peterloo är baserat på den sanna historien om Peterloo-massakern som skedde 1819 när brittiska styrkor angrep en fredlig demonstration för demokrati i Manchester på St. Peters field.

Film, 1819 yılında Manchester’da yaşanan, 18 protestocunun öldüğü, 700’den fazlasının da yaralandığı Peterloo Katliamı’nı konu alıyor. Peterloo Katliamı, içinde süvarilerin de yer aldığı hükümet birliklerinin, St. Peter’s Meydanı’nda parlamenter reform talebiyle toplanan 60 bin kişilik gösteri grubuna saldırmasıyla başlamıştı. Yurtsever Birlik tarafından düzenlenen gösteride, Henry Hunt da (Rory Kinnear) konuşmacı olarak tayin edilmişti. Fakat Hunt, gösteri başlamadan hemen önce tutuklandı. Süvarilerin, kalabalığı dağıtmak üzere kılıçlarını çekip insanların üzerine doğru atlarını sürmesiyle, can kaybı ve yaralanmalarla sonuçlanan bir kaos ortamı oluştu.

Епічне зображення подій навколо безславної Бійні в Пітерлоо 1819 року. Британські урядові сили налетіли на 60-тисячний натовп, який вимагав політичної реформи та висловлював свій протест щодо загального зубожіння. Бійня в Пітерлоо стала визначальною подією для британської демократії, а також відіграла помітну роль у заснуванні газети The Guardian.