A Remarkable Life (2016)
← Back to main
Translations 5
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una vida excepcional |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En Lenny és un crític literari que té una bona feina en un diari i un matrimoni aparentment feliç que es desviu pel seu fill, l'Isaac, un nen amb la síndrome d'Asperger. De la nit al dia, en Lenny es queda sense feina i es troba la dona al llit amb la psicòloga del seu fill. Totalment enfonsat, es veu incapaç d'acceptar la realitat, fins que coneix la Chelsea, una noia vint anys més jove que ell que li fa recuperar la il·lusió. Els consells d'un capellà, del seu germà i del seu pare, el faran acabar de reaccionar. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Remarkable Life |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
There are many things in life that could do a number on a man's masculinity. Lenny Babbitt has his identity and manhood challenged when his wife Tracy leaves him for a female doctor named Iris who has been treating their autistic son Isaac. After losing his job, and wife to a woman no less -- Lenny's dad Jack offers him a job at his pawn shop where he must re-examine his identity, manhood and sense of self after meeting Chelsea, a young, free-spirited pistol that lives life on two wheels. In the end, Lenny realizes that there are no absolutes... only one's faith, sense of self and family -- no matter how it's constituted or defined by society. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Egy rendkívüli élet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lenny-nek szép a felesége, jó a kapcsolata az autista fiával, és a karrierje is felfelé ível az egyik denveri lapnál. Ám Lenny tökéletesnek hitt élete összeomlik, amikor kirúgják állásából, a fia állapota rosszabbodik, és a nejét másik nővel találja az ágyban. Mivel nincs hova mennie, az apjához költözik, hogy rendbe szedje az életét. Később az ő zálogházában talál munkát, ahol megismerkedik a fiatal és határozott Chelsea-vel. Lenny-nek el kell döntenie, hogy beleroskad a múltba, vagy továbblép. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Замечательная жизнь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У Ленни Баббитта была идеальная жизнь, красавица жена Трейси, прекрасные отношения с сыном-аутистом Исааком и развивающаяся карьера в дэнверской газете. Реальность Ленни рушится, когда его увольняют, состояние сына ухудшается, а жена оказывается в постели с другой женщиной. Не зная, куда податься, он переезжает к отцу, чтобы пересмотреть разлетевшуюся на осколки жизнь. Он начинает работать в отцовском ломбарде, где встречает юную и волевую Челси, способную вдохнуть в него новую жизнь и исцелить душу. И перед Ленни встает выбор: цепляться за прошлое или искать себя и признание в настоящем. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una vida excepcional |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hay muchas cosas en la vida que podrían hacer daño en la masculinidad de un hombre. Lenny Babbitt tiene su identidad y virilidad desafiada cuando su esposa Tracy lo deja por una doctora llamada Iris que ha estado tratando a su hijo autista Isaac. Después de perder su trabajo y esposa nada menos, el padre de Lenny, Jack, le ofrece un trabajo en su casa de empeño donde debe volver a examinar su identidad, hombría y sentido de sí mismo .Allí conoce a Chelsea, una joven de espíritu libre que vive la vida sobre dos ruedas. Al final, Lenny se da cuenta de que no hay absolutos ... solo la fe, el sentido de uno mismo y de la familia, sin importar cómo esté constituida o definida por la sociedad. |
|
||||
|