During a beach excursion, Nfissa, a young mother, is lynched to death by a group of young men, while swimming offshore. Nobody seems to witness her disappearing. Anxiety and fear grow among the family, especially as, on the same beach, bathers suddenly die.

Lors d’une sortie à la plage, Nfissa, jeune mère de famille, est agressée par un groupe d’hommes alors qu’elle se baigne seule au large. Peu après, sur cette même plage, tous les baigneurs meurent subitement...

Eine junge Mutter wird von einer Gruppe von Männern ertränkt, als sie allein außer Sichtweite des Strandes schwimmt. Bald darauf kommt es am gleichen Strand zu einem weiteren tödlichen Vorfall. (Quelle: arte)

Во время посещения пляжа молодая мать двоих детей решила искупаться в море. Никто не заметил её исчезновения. Супруг несчастной не мог поверить, что любимая утонула. Через пару дней среди местных жителей стали расти тревога и страх, особенно после того, как среди бела дня на том самом пляже неожиданно погибли 19 купальщиков…