故事开始于一间寻常的绑架事件。美丽的Jessie与她有虐待狂的弟弟Alan，还有Eddy，绑架了刚放学的16岁女孩Candy，把她拉到一座小山坡并埋在地下，接下来该做的事是向Candy的继父Avery——一位钻石商人索要赎金。但剧情在这里发生里逆转，有两件事是三名绑匪预料不到的。第一件是，Avery并不关心Candy的死活，得知女儿被绑架后仍然与情妇约会，对于他来说，如果女儿不幸遇难，他将得到上百万美元的保险赔偿，杀了Candy反而是帮了他，虽然Jessie通过关系买了一只从尸体上切下的耳朵做要挟，但仍无法威胁Avery。第二件出乎意料的事情是，在埋Candy的时候，一切都被藏匿在路边草丛里的才几岁大的小男孩Sean看到了，但是他却是一个失声的儿童，谁会相信他呢？

An abused autistic boy is the sole witness to the kidnapping of a teenage heiress.

Candy, une jeune fille de 16 ans, est kidnappée par un trio d'amateurs, espérant soutirer une grande somme d'argent des parents. Ils vont l'enterrer dans les collines de Hollywood avec juste un tuyau d'air pour respirer. Un petit garçon muet sera témoin de la scène mais incapable de convaincre les autorités qui prennent son coup de fil pour une blague. Lorsque le père de Candy ne se montre pas au rendez-vous avec la somme exigée, ce sera le début de la fin d'un plan à l'apparence simple qui va foirer de la façon la plus horrible qui soit...

Красавица Кэнди — девушка из богатой семьи, наследница большого состояния. Это делает ее крайне интересной для охочих до легких денег людей. И однажды она оказывается в лапах банды отморозков, надеющихся на крупный выкуп. Свидетелем похищения Кэнди стал маленький мальчик, страдающий аутизмом. И по стечению обстоятельств, только с этим ребенком Кэнди может связывать свою надежду на спасение.

Candy, de 16 años es abordada cuando sale del colegio por un trío de secuestradores despiadados pero ineptos: Jessie, su psicópata hermano Alan y Eddy, un inadaptado veterano del ejército. Buscan conseguir 500.000 dólares en joyas y mantienen a Candy enterrada viva en una caja con tan sólo un pequeño tubo encajado en el improvisado ataúd para que pueda respirar. El padre de la muchacha realmente es su padrastro y no tiene interés alguno en pagar el rescate. La vida de Candy depende ahora de un único testigo: un niño autista que lo ha visto todo.