Stanley Coopersmith ist der Prügelknabe an der Militärschule von Santa Barbara. Eines Tages entdeckt er im Keller der Schulkapelle ein teuflisches Geheimnis, welches er mit Hilfe seines Computers zu entschlüsseln schafft. Mit einer höllischen Macht aus vergangener Zeit ist für ihn die Zeit der Rache gekommen. Mit Hilfe des Teufels bereitet er ein Blutbad vor!

被同学欺负，一个矮胖的军校学生用计算机与魔鬼战斗。

Un muchacho huérfano trata de vengarse de sus compañeros de la academia militar, con la ayuda de la magia negra y su ordenador.

Coopersmith est un jeune cadet de l'armée, souffre-douleur de ses supérieurs et des autres cadets de l'école. Mais tout va changer lorsqu'il découvre un moyen d'invoquer les démons à partir de son ordinateur.

Μαθητής σε στρατιωτική σχολή και κοινωνικά κατατρεγμένος οδηγείται κατά λάθος στους υπόγειους χώρους του σχολείου, προσπαθώντας να ξεφύγει από τους συμμαθητές του που τον λοιδορούν.

Αφελής όπως είναι μέσα στη νιότη του, ανακαλύπτει ένα βιβλίο Μαύρης Μαγείας και βρίσκει τον τρόπο να ρίχνει μάγια και ξόρκια μέσα από τον υπολογιστή. Άλλα δεν θα του βγει σε καλό....

Stanley egy katonai középiskola kadétja, ám a diáktársak és a tanárok is folyton megalázzák. Elhatározza, hogy bosszút áll és egy számítógép segítségével megidézi a Gonoszt. Ám a terve nem úgy alakul, ahogy gondolta és elszabadul a pokol…

Bullied by classmates, a pudgy military-school student fights back by computer with the devil.

Il cadetto Stanley Coppersmith, continuamente vessato da compagni e superiori, desidera la vendetta. Un giorno, mandato per punizione a pulire la cripta della piccola chiesa dell'accademia militare di West Andover, scopre una stanza segreta nella quale sono riposti antichi volumi in latino. Decide di prenderli e tradurli con l'aiuto del suo computer. Scoprirà presto di aver rinvenuto libri di magia nera ed il giovane cadetto cercherà di usarli a proprio vantaggio.

Er gebeuren hele rare dingen op een militaire school. Demonen, satanisme en andere bovennatuurlijke dingen. Coopersmith, een buitenbeentje dat gepest wordt door de andere studenten, is van plan dit grondig uit te zoeken.

Coopersmith to szkolne popychadło, z którego drwią koledzy z akademii wojskowej. Przypadkowo podczas wizyty w piwnicy natrafia na tajemniczą Księgę Umarłych sygnowaną przez niejakiego Estebana, który był pół wieku temu posądzony o czarną magię. Coopersmith zafascynowany odkryciem postanawia zgłębić tajniki księgi i przygotować "czarną mszę".