父亲做媒 (2001)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Докато татко ни раздели |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Един идеален съпруг и баща открива, че дори когато двама души са влюбени, пак всичко може да се обърка. Перфекционистът Гавин Корбет е преуспяващ банкер с любяща съпруга и живот, отдаден на семейните ценности. Но когато любимата му дъщеря Ребека се връща от колежа с годеник, светът му се обръща с главата надолу. Убеден, че годеникът еколог, всъщност е терорист и не заслужава Ребека, Гавин се опитва да й намери по-подходящ жених, независимо от желанието на момичето. Но намирането на подходящ зет не е лесна задача. Когато мисията вече изглежда невъзможна, Гавин среща Брент Фенуик - красив служител с обещаваща кариера. След поредица неуспешни опити да ги свърже, Гавин най-после представя Брент на дъщеря си с надеждата тя да разлюби Денис. Накрая Ребека не устоява на чара на Брент и разваля годежа си с Денис. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
父亲做媒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
加文·科比特是金融公司的高级经理,他工作出色、家庭美满,是个名副其实的成功人士。他一直希望女儿成为一个外科医生,但他的美好愿望在一次全家人共进午餐时终于破灭了。女儿瑞贝卡学习的是地球生态学,而且她告诉父母自己想和男友丹尼斯结婚了。加文听后大吃一惊,这才意识到女儿已经22岁。但当听说丹尼斯是个激进的环境保护主义者时,他不禁大摇其头,很不赞成。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Till Dad Do Us Part |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Banker Gavin Corbett refuses, unlike his wife Virginia, who would just wait, to stand by as his spoiled daughter Rebecca `Becky` announces she wants to abandon her medical studies and marry idealistic, unruly environmental activist Dennis Qualintip. Gavin hopes the answer is to match Becky with a dream prince, rising bank executive Brent Fenwick III, whom he makes his protégé. Alas the boy fears he`s wanted as gay boy-toy, while everyone else warms to Dennis. |
|
||||
|