自从人类分散在银河系，已过去数千年。白色飞船 Sol-bianca 是一艘让哭泣的孩子闭嘴的太空海盗船。船员由老大费芙（Feb）、领队艾裴莉（April）、美佑（May）、姜倪（Jani）和小纯（Jun）组成。某天她们控制了一艘走私船得到了宝物，然而，一名男孩潜伏在战利品中。这位名叫林姆的男孩说，在托雷斯星球上有一个据说可以“获得神的力量”的“黄金盒子”，对宝物无法抗拒的少女们立即前往托雷斯星球。艾裴莉她们能否拿到宝物？

Five female pirates pilot the Sol Bianca, a starship with a higher level of technology than any other known. With it, they seek out riches, such as the Gnosis, an legendary item of power, and pasha, the most valuable mineral in the galaxy.

Fünf Piratinnen steuern die Sol Bianca, ein Raumschiff mit einem höheren Technologielevel als jedes andere bekannte. Mit ihm suchen sie nach Reichtümern wie der Gnosis, einem legendären Gegenstand der Macht, und Pascha, dem wertvollsten Mineral der Galaxie.

В далеком будущем по бескрайнему космосу странствует неуязвимый корабль Сол Бьянка, непревзойдённое творение гениев эпохи первопроходцев. Сол Бьянка - надежное пристанище для четырёх отчаянных и гордых красавиц. Эйприл, Фэб, Джун, Дженни и их спутницы - девочки Мэйо. Они - легендарные космические пираты, охотницы за бесценными сокровищами погибших планет. Им не привыкать к опасности и риску.