我是妳的眼》（Heartstrings）描述十二歲的瑪莉是前途無可限量的大提琴神童、卻有一個不能說的秘密：她的視力逐漸退化，有可能會完全失明。瑪莉的父母想送她到視障學校，好讓女兒受到完整照料，但瑪莉一心想通過音樂學校入學考試，繼續精進琴藝；一旦就讀視障學校，多年努力都將化為泡影。 無計可施之下，瑪莉決定隱瞞病情，但視力不佳的她無法獨力通過考試，於是轉向同班同學維多求助。一直暗戀著瑪莉的維多，漸漸成為瑪莉的雙眼。他們能瞞過所有人保守秘密嗎？逐漸失去光明的瑪莉，又要如何重新看到亮光？

《我是你的眼》改编自法国畅销小说《点字之心》，备受瞩目的法国古典音乐美少女亚莉克·丝薇洛特跨界领衔，以自身经验完美诠释主人翁的精湛琴艺，以及备受瞩目的法国超萌新星尚史丹杜巴克（Jean-Stan Du Pac），并集结法国凯萨奖男星帕斯卡艾勒柏（Pascal Elbe）《夏日时光》男星查尔斯贝林（Charles Berling）等实力派演员，是继《贝利叶一家》后，法国影坛2017年最新的感人力作。

Dvanáctiletá talentovaná violoncellistka a vynikající studentka Marie má tajemství, o kterém nikdo ve škole neví. Trpí degenerativním onemocněním očí. Rodiče chtějí, aby se léčila ve špičkovém zdravotnickém zařízení, ale Marie chce dokončit školní rok a zúčastnit se přijímacího řízení na prestižní hudební akademii. Victorovi, kterému se Marie líbí a který se potýká se studijními neúspěchy, Marie nabídne doučování, které přeroste v silné přátelství. Po čase se Marie o svém zdravotním problému Victorovi svěří. Společně vymyslí plán – Victor jí pomůže utajit zhoršující se zrak před spolužáky, a ona bude moci dokončit školní rok a zúčastnit se přijímaček.

Marie is a violent cello and very talented teenager in school. Victor is a friendly boy, dynamic, but who knows some academic difficulties. Ignoring that Mary is losing sight, Victor falls in love with her. And little by little, to his great surprise, Marie starts to help her ... When Marie reveals her secret, a pact is concluded between the two teenagers: Victor helps her to hide her condition so that she can pass The entrance examination to the conservatory. An unfailing friendship will emerge from this unlikely duo, ready to do anything to face the rest of the world.

Marie est une adolescente passionnée de violoncelle et très douée à l'école. Victor est un garçon sympathique, dynamique, mais qui connaît quelques difficultés scolaires. Ignorant que Marie est en train de perdre la vue, Victor tombe amoureux d'elle. Et petit à petit, à sa grande surprise, Marie se met à l'aider... Lorsque Marie lui révèle son secret, un pacte est conclu entre les deux adolescents : Victor l'aide à cacher son état afin qu'elle puisse passer le concours d'entrée au conservatoire. Une amitié indéfectible va naître de ce duo improbable, prêt à tout pour faire front face au reste du monde.

Herz über Kopf - Die Melodie ihres Lebens handelt von einer jungen Musikerin, die tragischer weise erblindet. Ein kleiner Junge erbarmt sich ihrer und hilft ihr dabei, ihre neuerliche Sehbehinderung zu verstecken. Hierbei entsteht zwischen den beiden eine unglaubliche Freundschaft.

Η 12χρονη Μαρί είναι μια εξαίσια μαθήτρια και απίθανη τσελίστα που ονειρεύεται να φοιτήσει σε μια αναγνωρισμένη μουσική σχολή και κάποια ημέρα να γίνει μουσικός. Κανείς όμως δεν γνωρίζει ότι η Μαρί υποφέρει από μια ασθένεια που της επηρεάζει την ικανότητα της όρασης. Παρότι η όραση της δεν είναι αρκετή για να ζήσει μια φυσιολογική ζωή προς το παρόν, αρχίζει να συνηθίζει στην ιδέα ότι πρέπει να μάθει να ζει στο απόλυτο σκοτάδι. Όταν οι γονείς της τη στέλνουν σε ειδικό σχολείο, η Μαρί συνειδητοποιεί ότι τα όνειρα της ρισκάρονται. Μαζί με τον συμμαθητή της, Βικτόρ, προσπαθεί να καθορίσει το πεπρωμένο της: αυτή θα τον βοηθάει με τις εργασίες του, κι αυτός θα γίνει τα μάτια της.

음악 학교 오디션을 보기 위해 눈이 잘 보이는 척 어른들을 속이는 소녀 마리와 그녀의 꿈을 위해 어떤 일도 불사하는 소년 빅터! 과연 마리는 무사히 오디션을 보고 빅터와 귀염뽀짝심쿵한 만남을 이어갈 수 있을까?

Marie jest nastoletnią, utalentowaną wiolonczelistką. Na krótko przed egzaminami do konserwatorium muzycznego dowiaduje się, że może całkowicie stracić wzrok. Dziewczyna postanawia zataić ten fakt, nawet jej rodzice nie są w pełni świadomi powagi sytuacji. Niespodziewanie w Marie zakochuje się Wiktor – dynamiczny, koleżeński i rezolutny chłopak. Krok po kroku nastolatkowie zbliżają się do siebie i z czasem młoda artystka wyjawia Wiktorowi swój sekret.

Marie, de 12 anos, é uma excelente estudante e uma violoncelista notável que sonha estudar em uma escola de música de renome e se tornar uma música um dia. Ninguém sabe, porém, que Marie sofre de uma doença que afeta sua capacidade de ver. Embora sua visão seja suficiente para viver uma vida normal, no momento, Marie torna-se cada vez mais consciente de que deve um dia viver sua vida em completa escuridão. Quando seus pais preocupados pensam em mandá-la a uma escola para deficientes visuais, Marie percebe que o sonho da sua vida pode estar em risco.

Marie, de 12 anos, é uma excelente estudante e uma violoncelista notável que sonha estudar em uma escola de música de renome e se tornar uma música algum dia. Ninguém sabe, porém, que Marie sofre de uma doença que afeta sua capacidade de ver. Embora sua visão seja boa o suficiente para viver uma vida mais ou menos normal, no momento, Marie torna-se cada vez mais consciente de que deve um dia viver sua vida em completa escuridão. Quando seus pais preocupados pensam em mandá-la a uma escola para deficientes visuais, Marie percebe que o sonho da sua vida pode estar em risco. Juntamente com seu colega Victor, ela tenta desafiar seu destino: ela irá ajudá-lo com sua lição de casa se ele se tornar os olhos dela.

Marie, una prometedora chelista de 12 años, sufre de una enfermedad ocular degenerativa. Sus padres, contra su voluntad, deciden sacarla de su escuela y meterla a un instituto para ciegos. Marie tiene esperanzas de entrar a una prestigiosa academia de música pero necesitará la ayuda de su amigo Victor, quien conforme avanza el tiempo y su enfermedad, se convertirá en sus ojos y alguien en quien encuentra el amor.

Marie, başarılı bir öğrenci olup çello çalmaktadır. Diğer taraftan Victor, arkadaş canlısı ve dinamik bir genç olmasına rağmen okulda pek başarılı değildir. Marie, zamanla görme yeteneğini kaybetmeye başlar. Ona aşık olan Victor, görme engeli konusunda yardımcı olur. Marie ise Voctor’a okulda daha başarılı olmasında destek sağlamaya başlar ve iki genç arasında sağlam bir bağ kurulur.