Mossie (2016)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Моси ван Вайк |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
14-годишната Луна разказва историята на своята по-голяма сестра Миньон „Моси“ ван Вайк и нейният най-добър приятел Адриан Принслоу. Адриан е влюбен до уши в Моси, но тя си пада по по-възрастни мъже – в случая избраникът е Леон Росоу. Отношенията между четиримата предлагат много ценни изводи и размисли за любовта, приятелството и колкото е трудно да си тийнейджър, който тепърва прекрачва прага на зрелостта. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mossie |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
I am Luna van Wyk. A 14 year old girl. This is the story of Mignon "Mossie" Van Wyk, my older sister. Oh and her best friend Adriaan Prinsloo, who I think she should marry. But that's just me. For some weird reason Mossie falls in love with older guys - enter Leon Rossouw - obviously without a shirt. This is a story about love, naturally, but it's more about being a teenager and how rough life can be. It's a story about monsters and running shoes. About letting go and holding on. About friendship. It's a story about my sister and how she learns to fly. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mossie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mignon "Mossie" Van Wyk i Adriaan Prinsloo od dziecka byli najlepszymi przyjaciółmi i zawsze się wspierali. Chłopak pomógł dziewczynie przetrwać trudne chwile po śmierci matki. Kiedy zaczęli dorastać, wszystkim wydawało się, że ich relacja płynnie przejdzie od przyjaźni do miłości. Tymczasem Mossie zakochuje się, podobnie jak inne dziewczyny w jej wieku, w starszym chłopaku o imieniu Leon. Szybko jednak okazuje się, że jej związek daleki jest od ideału. |
|
||||
|