美国人杰克（John Edward Lee 饰）和英国人山姆（Bryon Gibson 饰）是两位侨居泰国的外国人，两人是最好的朋友。一日，两人下定决心抢劫了一家柬埔寨的小银行，却不料其抢劫的正是黑帮老大希兰凯里（史蒂文•席格 饰）的黑钱，而其手下尼伦试图篡位，便借此控制杰克帮他做 事，杰克为了 保护女友阿瓦隆（佩姆•巴比尔 饰）只得从命，后来山姆和杰克暴露，山姆被枪杀，杰克杀死了尼伦，和阿瓦隆踏上了逃亡的旅途。

Dvojice Američanů žijících v Thajsku, Jack a Sam, přišla na způsob jak cestovat a ještě na tom vydělat.Podnikli výlet za hranice Thajska, do Kambodže, a vyloupili místní malou pobočku banky. Štěstí jim přálo a oni shrábli kolem 200 000 amerických dolarů a zmizeli. Nadšený Jack si začal dělat plány do budoucna: jeho podíl by mu stačil na to, aby začal nový bezstarostný život se svoji milovanou Avalon. Budoucnost však není vůbec růžová, jak si dvojice zlodějů představuje. Peníze jsou totiž označené a jejich majitelem je nelítostný mafián Gan Sirankiri, který je chce nazpět co nejdříve. Jeho pravá ruka Niran je vystopuje a rozhodne se využít zlodějů pro vlastní plány. Bude jim poskytovat typy na banky, kde má jeho šéf ukrytou větší hotovost a oni mu z něj odevzdají rovnou polovinu. Jackovi a Samovi nezůstává nic jiného, než na tento obchod přistoupit....

Two American expatriates, Jack and Sam, unwittingly steal a drug lord's money when they rob a series of banks in Southeast Asia and become the target of the gang's vengeance.

Sam (Byron Gibson ) und sein Kumpel Jack (John Edward Lee ) leben in Thailand den Aussteiger-Gangster-Traum: ihre Banküberfälle gewähren ihnen ein luxuriöses Leben im tropischen Paradies, das Jack mit seiner Geliebten Avalon (Pim Bubear ) voll auskostet. Doch beim nächsten Raubzug geraten die Beiden an das Geld von Drogenbaron Gan Sirankiri (Steven Seagal ), der die Ganoven für vogelfrei erklären lässt. Während Sam bei einer Schießerei stirbt, machen Jack und Avalon als Bonnie und Clyde-Duo unbeirrt weiter. Ein unversöhnlicher Kampf nimmt langsam aber sicher Fahrt auf.

Δύο Αμερικανοί ομογενείς, ο Τζακ και ο Σαμ, κλέβουν άθελά τους τα χρήματα ενός βαρώνου των ναρκωτικών όταν ληστεύουν μια τράπεζα στη Νοτιοανατολική Ασία και γίνονται στόχος της εκδίκησης της συμμορίας.,,

ג'ק וסאם מבלי לשים לב גונבים כסף של ברון סמים במהלך סדרה של שודים בבנקים בדרום מזרח אסיה, ועד מהרה הם הופכים למטרה של כנופיית הסמים.

Jack és Sam két amerikai kalandor. Hazájukban nem kívánatos személyek, ezért Délkelet-Ázsiában próbálnak boldogulni. Fő tevékenységük a bankrablás, amit egészen eddig sikeresen űztek. Most azonban akaratukon kívül a helyi drogbáró, Gan pénzét is lenyúlták, ezért hajtóvadászat indul ellenük. Miután Samet megölik, Jack barátnője, Pom lép a helyébe, s egyfajta modern Bonnie és Clydeként folytatják a rablásokat, nyomukban a bosszúra éhes gengszterekkel.

Jack e Sam, due espatriati americani, rubano involontariamente i soldi di un signore della droga durante la rapina di una serie di banche nel sud-est asiatico, diventando oggetto di vendetta. Dopo l'uccisione di Sam, Jack si rivolge ad Avalon , la donna della sua vita, con cui forma una coppia alla "Bonnie & Clyde" per lottare contro la gang di narcotrafficanti.

東南アジアの闇社会を牛耳るマフィアのドンが、資金源を強奪する銀行強盗と組織内部の裏切り者を、悪の包囲網で追いつめていき……。スティーヴン・セガールが悪役である組織のドンに扮した、クライム・アクション。

아시안 커넥션

Veiksmo filmas su kovos menų meistru Stevenu Seagalu. Įtampos kupinas filmas prasideda, kai du Amerikos emigrantai Džekas ir Semas apšvarina Pietryčių Azijos bankus. Paaiškėja, kad ten buvo saugomi ir nusikaltėlių vadeivos pinigai. Draugužiai akimirksniu tampa gaujos narių taikiniu. Netrukus Semą nužudo, o Džekas su savo mergina dar turi šansą išsigelbėti. Ar jie tikrai gali laimėti šį negailestingą karą?

Dwóch amerykanów, Jack i Sam dokonują zuchwałych napadów na azjatyckie banki. Traf sprawia, że ich łupem pada niebotyczna kasa, której właścicielem jest narkotykowy boss (Steven Segal). Ten skok, to początek ich kłopotów. Kiedy Sam zostaje zamordowany, Jack przy wsparciu swojej ukochanej Pom, podejmują brawurową walkę z gangsterem.

Dois americanos expatriados, Jack e Sam, sem querer, roubam o dinheiro de um traficante de drogas quando roubam uma série de bancos no sudeste da Ásia e tornam-se o alvo da vingança da gangue.

Sinopse e detalhes No filme Conexão Ásia, dois americanos expatriados, Jack e Sam, sem querer roubar o dinheiro de um traficante de drogas quando eles roubam uma série de bancos no sudeste da Ásia e tornar-se o alvo da vingança da gangue. Quando Sam é morto, Jack vira-se para o amor de sua vida, Pom, eo casal se torna uma Bonnie e Clyde moderno que leva a luta para a quadrilha. By Vagnerm

Doi expatriați, americanul Jack și britanicul Sam s-au cam săturat să muncească în Thailanda. Prin urmare, decid să treacă granița la Burma și să jefuiască o bancă. Se fac nevăzuți, se întorc înapoi în Thailanda, împart banii și hotărăsc să se țină departe de probleme pentru o perioadă.

Американские эмигранты, Джек и Сэм, грабят банки в Юго-Восточной Азии и случайно крадут деньги принадлежащие наркобарону, после чего они стали объектом мести местной преступной группировки. Вскоре Сэма убивают и Джек разыскивает Пом, любовь всей жизни, вместе они становятся современными Бонни и Клайд, в одиночку пытающиеся противостоять банде наркоторговцев.

Dvojica Američanov žijúca v Thajsku, Jack a Sam, si našla spôsob, ako cestovať a zarábať peniaze, a tak sa vydala na výlet cez hranice do Kambodže, kde vykradla pobočku malej miestnej banky. Šťastie bolo na ich strane a oni si z vrecka odniesli približne 200 000 amerických dolárov a zmizli. Nadšený Jack začal spriadať plány do budúcnosti: jeho podiel bude stačiť na to, aby začal nový bezstarostný život so svojou milovanou Avalon. Budúcnosť však nie je taká ružová, ako si dvojica zlodejov predstavuje. Peniaze sú totiž označené a vlastní ich bezohľadný mafián Gan Sirankiri, ktorý ich chce čo najskôr získať späť. Jeho pravá ruka Niran ich vystopuje a rozhodne sa zlodejov využiť pre svoje vlastné plány. Poskytne im tipy na banky, kde má jeho šéf ukryté ďalšie peniaze, a oni mu polovicu z nich odovzdajú. Jackovi a Samovi nezostáva nič iné, len súhlasiť s dohodou....

Jack y Sam son dos hombres que renuncian a su vida de patriorismo americano, por una conducta rodeada de robos y drogas. Los delincuentes comenzarán a atracar una serie de bancos en el sureste de Asia, por lo que despertarán el odio de las mafias al provocarles pérdidas de dinero. La vida de todos cambiará cuando Sam sufra un percance, por lo que Jack decide regresar con su amor de siempre. A partir de entonces la pareja empezará a comportarse al más puro estilo Bonnie & Clyde.

İki Amerikalı göçmen olan Jack ve Sam, Güneydoğu Asya’da bir kaç banka soyarken, farkında olmadan bir uyuşturucu lordunun parasınıda çalarlar ve çetenin intikam almak için en büyük hedefleri olurlar…