Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'Underfire: The Untold Story of Pfc. Tony Vaccaro' is een film uit 2016 in het genre documentaire / komedie. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Underfire: The Untold Story of Pfc. Tony Vaccaro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The remarkable story of WWII infantryman and photographer Tony Vaccaro, who created one of the most comprehensive, haunting and intimate photographic records of the war using a smuggled $47 camera while developing the negatives in his helmet at night. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tony Vaccaro : filmer la guerre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tony Vaccaro, soldat et photographe pendant la Seconde Guerre mondiale, ainsi que d'autres preneurs d'images, se confient sur les questions relatives au témoignage et aux prises de vues pendant les conflits, |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tűzvonalban: Tony Vaccaro elfeledett története |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1943-ban a 21 éves, újonc Tony Vaccaro az amerikai hadsereg híradós alakulatához kerül. A szenvedélyes fotós vásárolt egy 47 dolláros Argus C3 fényképezőgépet, és magával vitte a háborúba. A következő 272 napban a 83. gyalogoshadosztály soraiban harcolt, miközben nyolcezer képet készített a háborúról. A háborút követően Vaccaro évtizedeken át elzárva tartotta a gyűjteményét, hogy elfelejtse a háború borzalmait. Ám az 1990-es években felfedezték a képeit, és ünnepelt kiállítást rendeztek belőle. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bajo el fuego: La historia nunca contada de Tony Vaccaro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La notable historia del soldado de infantería y fotógrafo de la Segunda Guerra Mundial Tony Vaccaro, quien creó uno de los registros fotográficos más completos, inquietantes e íntimos de la guerra usando una cámara de contrabando de $ 47 mientras revelaba los negativos en su casco por la noche. |
|
||||
|