Kaum steigt Seok-woo mit seiner Tochter in die Bahn Richtung Busan ein, breitet sich im Schnellzug eine Infektion rasant aus und verwandelt Fahrgäste in blutdürstige Zombies. Nur knapp entkommen beide samt einer kleinen Gruppe dem Tod. Als die Überlebenden an einem vermeintlich sicheren Bahnhof aussteigen, werden sie von unzähligen Untoten attackiert – die einzige Rettung bietet der Zug. Im Tumult wird Seok-woo von seiner Tochter getrennt, die einige Wagen entfernt von ihm Zuflucht findet. Um sie wiederzufinden, muss er sich durch Zombie-besetzte Abteile kämpfen. Währenddessen treffen die anderen überlebenden Passagiere aus Angst und Misstrauen moralisch fragwürdige Entscheidungen, die einige das Leben kosten wird...

Филма е зомби хорър-трилър, който разказва за група хора, борещи се за оцеляване след избухването на епидемия, която превръща заразените в зомбита, и тяхното оцеляващо пътуване до пристанищния град Пусан…

Un brot viral misteriós posa a Corea en estat d’emergència. En Sok-woo i la seva filla Soo-ahn pugen al KTX, un tren ràpid que uneix els 442 km que separen Seül de Busan, una ciutat que es defensa amb èxit de l’epidèmia. Però just al moment de la seva partida, l’estació és envaïda per zombis que maten el conductor del tren entre d’altres. Mentre el KTX aconsegueix la seva màxima velocitat sense conductor cap a Busan, els passatgers hauran de lluitar per les seves vides contra els zombis que han aconseguit pujar a bord.

Rozvedený Seok Woo je workoholikem tělem i duší. Své malé dcery Soo-an si tak příliš neužije. Nyní má Soo-an narozeniny a za každou cenu si přeje navštívit maminku. Seok Woo souhlasí a společně se tak vydávají rychlovlakem ze Soulu do Busanu. Vlak je téměř připraven k odjezdu, jenže na poslední chvíli do něho naskočí nezdravě vypadající dívka. Stačí jedno kousnutí a následkem domino efektu během pár minut většina pasažérů zmutuje v krvežíznivé zombies. Pro ty zbývající právě začíná holý boj o přežití.

证券公司基金管理人石宇（孔侑 饰）光鲜精干，却也是个重利轻义之徒。妻子为此与之决裂，女儿秀安（金秀安 饰）则对如此自私的父亲越来越失望，决定前往釜山和母亲生活。在秀安生日这天，石宇抽出时间陪伴女儿登上开往釜山的特快列车。而与此同时，城市四处出现了极为可疑的暴动事件。政府极力洗白无法掩盖丧尸肆虐的事实，即便懵然无知的列车乘客也因为不速之客的到来而堕入恐慌绝望的地狱中。开车的刹那，一名感染者冲入车厢，而她很快尸变并对目光所及之处的健康人展开血腥屠杀。未过多久，丧尸便呈几何数爆发性地增长。石宇被迫和幸存者的乘客们在逼仄的空间中奋力求生。

　　通往釜山的遥遥旅途布满杀机，危难时刻每个幸存者的人性也承受巨大的考验……

證券基金經理人碩宇忙於工作導致婚姻岌岌可危，也疏於照顧女兒秀安，讓備感寂寞的秀安只想去釜山找媽媽，碩宇不得已才帶女兒搭上從首爾往釜山的KTX高速列車。這趟乍看單純的旅程，卻成為逃離地獄首爾的最後機會。 碩宇才和女兒上車，殭屍就侵襲了車站，然而上車的不是只有活人，一位上車的少女身上的喪屍病毒開始肆虐且不斷擴散，傾刻間列車陷入災難。從首爾到釜山的442公里，在極速飛馳的高速鐵路之上，爸爸碩宇是否能夠突破重圍和難關，守護愛女活命抵達安全的地方？

喪屍一瞬間蜂湧突襲，韓國全面進入緊急狀態﹗基金經理(孔劉 飾)為滿足女兒的生日願望，百忙中帶她到釜山找前妻慶祝。豈料列車開動後，喪屍病毒在車廂內迅速爆發，乘客被困車卡間慌忙走避，與喪屍展開生死搏鬥。為了孩子，等救不如自救，不想變成喪屍便要想法逃生，到底如何能殺出重圍？！參演本片的尚有鄭裕美、馬東錫

在僵尸危机席卷全国之时，一位父亲带着女儿踏上了艰险的列车之旅，试图抵达最后一座安全的城市。

별거 중인 펀드 매니저 석우는 소원해진 딸 수안의 생일 소원을 들어주기 위해 아내가 있는 부산행 KTX에 오른다. 이내 열차는 좀비의 침투와 감염으로 아수라장으로 변하고, 전국적 재난 뉴스를 차내에서 접한 승객들의 생존가능성은 유일하게 초기 대응에 성공한 도시 부산까지 살아남은 채 도착할 수 있느냐에 달리게 된다. 열차에 몸을 실은 석우와 딸 수안, 상화와 성경 커플, 고등학생 영국, 진희, 그리고 노숙자와 중년의 비즈니스맨 용석은 감염된 사람들의 공격을 피해 열차 안에서 사투를 벌인다.

Dok se nepoznati virus širi cijelom zemljom, Korejske vlasti proglase izvanredno stanje, no situacija ubrzo izmakne kontroli. Nekolicina onih koji su se u tom trenutku našli na brzom vlaku iz Seoula za Busan, gradu koji je se uspješno obranio od virusne epidemije, sada se moraju boriti za vlastiti opstanak ne bi li preživjeli i stigli do željenog cilja prije nego to bude prekasno.

Kaos og forvirring hersker på eksprestoget fra Seoul til Busan. En zombieepidemi er brudt ud i Sydkorea, og på toget starter en smittet passager en dødbringende kædereaktion. Mens toget ræser mod Busan, kaster frådende zombier sig over de andre passagerer, der må kæmpe med næb og kløer for at holde sig i live.

Neustále pracujúci manažér sa rozhodne konečne splniť svojej dcére želanie a navštíviť s ňou jej matku. Tá žije vo vzdialenom Busane, takže zvolia komfortnú cestu vlakom. Ešte pred odchodom však do neho nastúpi žena, s ktorou očividne niečo nie je v poriadku. V správach sa začnú objavovať reportáže o násilí v uliciach, ktoré by však pre cestujúcich nemali byť problémom. Oni ale netušia, že jeden obrovský problém práve nastúpil do ich vlaku.

Un virus letal se expande por Corea del Sur, provocando violentos altercados. Los pasajeros de un tren KTX que viaja de Seúl a Busan tendrán que luchar por su supervivencia.

Un brote viral misterioso pone a Corea en estado de emergencia. Sok-woo y su hija Soo-ahn suben al KTX, un tren rápido que une los 442 km que separan Seúl de Busan, una ciudad que se defiende con éxito de la epidemia. Sin embargo, justo en el momento de su partida, la estación es invadida por zombis que matan al conductor del tren y a otros pasajeros

Korean pääkaupungista Soulista käynnistynyt zombiepidemia on levinnyt ympäri Korean niemimaan. Äveriäs työnarkomaani ja eronnut perheenisä Seok-wu astuu erikoisnopeaan KTX-junaan viedäkseen nuoren tyttärensä Su-anin Busanin rannikkokaupunkiin tapaamaan tämän äitiä ja matkan pitäisi taittua reilussa tunnissa. Verenhimoiset elävät kuolleet muuttavat kuitenkin junan henkiinjäämiskamppailun näyttämöksi ja raivopäisten zombien laumat tuovat monta veristä mutkaa matkaan. Kuka pelastuu vai pelastuuko kukaan?

Tandis qu'un virus qui transforme tous les êtres vivants en zombies ravage la Corée du Sud, un père et sa fille tentent de survivre dans le dernier train pour Busan, l'unique ville à n'avoir pas encore été contaminée.

Un virus inconnu se répand en Corée du Sud, l'état d'urgence est décrété. Les passagers du train KTX se livrent à une lutte sans merci afin de survivre jusqu'à Busan, l'unique ville où ils seront en sécurité...

მომაკვდინებელი ვირუსი ვრცელდება სამხრეთ კორეაში და იწვევს ძალადობრივ შეხლა-შემოხლას. KTX მატარებლის მგზავრებს, რომლებიც მიემგზავრებიან სეულიდან ბუსანში, მოუწევთ ბრძოლა გადარჩენისთვის.

Ένας άγνωστου ταυτότητας ιός σαρώνει τη Νότια Κορέα, εξελίσσεται σε πανδημία και μεταμορφώνει τους κατοίκους της σε ζωντανούς νεκρούς. Η Κυβέρνηση αναγκάζεται να θέσει τη χώρα σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης, αλλά ούτε η κήρυξη του στρατιωτικού νόμου είναι αρκετή. Οι μοναδικοί σώοι επιβάτες μιας υπερταχείας με προορισμό το Μπουσάν, που έχει αποκλείσει τη μετάδοση του ιού, πρέπει να παλέψουν μέχρι θανάτου για να επιβιώσουν. Ο Seok-woo, ένας χωρισμένος χρηματιστής, θα πολεμήσει με νύχια και με δόντια για να σώσει τη μικρή του κόρη. Στα 453 χιλιόμετρα αυτής της αιματηρής διαδρομής, θα κάνουν τα πάντα για να παραμείνουν ζωντανοί.

סאוק-וו הוא איש עסקים קר מזג מהעיר סיאול הגרוש מאשתו, ומגדל לבד את בתו הקטנה, סו-אן, אליה הוא בקושי מקדיש זמן בשל עבודתו, עד שהיא משכנעת אותו לנסוע ביחד איתה ברכבת אל אמא שלה שחיה בעיר בוסאן הרחוקה. על הרכבת, הם מגלים שמגפה מסתורית משתוללת בקוריאה והופכת אנשים לזומבים צמאי דם. במהרה מגלים הנוסעים שגם ברכבת הם אינם בטוחים, ועליהם לפעול יחדיו על מנת לשרוד את הדרך לבוסאן.

Sok-woo en zijn dochter Soo-Ahn stappen aan boord van de KTX, een hogesnelheidstrein die hen van Seoul naar Busan zal brengen. Precies op het moment van vertrek wordt het station overspoeld door zombies. Terwijl de trein richting Busan rijdt, moeten de passagiers vechten om te overleven.

Az elfoglalt befektetési tanácsadó, Seok-Woo elhatározza, hogy születésnapi ajándék gyanánt elviszi elhidegült kislányát a volt feleségéhez Busanba. Már a vonaton, az utaskísérő mögött felugrik egy sebesült nő, aki nem sokkal később szörnyű kínok között meghal - ám néhány pillanattal később vérszomjas szörnyetegként tér magához, és őrjöngve ugrik rá a neki segíteni próbáló másik utaskísérőre. A járaton ragályként terjed el a pusztító kór, melynek hatására a halottak életre kelnek és mindenkit megölnek, aki a szemük elé kerül. Egy maroknyi túlélő próbál menedéket találni, de minden állomáson hasonló állapotok uralkodnak. A híradásokból kiderül, hogy egy rejtélyes vírus elterjedése miatt egész országban ugyanez a helyzet, a kormányzat szükségállapotot és kijárási tilalmat hirdetett, mindenhol káosz és pánik uralkodik. Busan állítólag még biztonságos, ezért a mozdonyvezető elhatározza, hogy a városig már sehol sem állnak meg. Őrült tempójú hajsza kezdődik a túlélésért.

Saat wabah zombi meledak, seorang ayah dan putrinya menempuh perjalanan yang menegangkan dengan kereta api untuk mencapai satu-satunya kota yang masih aman.

When a zombie virus pushes Korea into a state of emergency, those trapped on an express train to Busan must fight for their own survival.

Seok-wu è un manager finanziario separato dalla moglie: la piccola Su-an spesso si sente trascurata da lui e preferisce la compagnia della madre. Sul treno su cui viaggiano i due, per portare Su-an dalla madre che vive a Busan, sale una ragazza che riporta delle ferite strane sul corpo, simili al morso di un animale. Presto si trasformerà in zombi e sul treno per Busan si scatenerà l'inferno.

『釜山行き』は、正体不明のウイルスが韓国全土に拡散して緊急警報が発令された中、汚染されずに残ったたったひとつの安全都市“釜山（プサン）”を目指して釜山行きの列車に乗り込んだ人々が、生き残るために熾烈な死闘を繰り広げるパニック大作。人間の欲が招く災いと、それぞれが生き延びるために選択した方法から暴かれる人間の本性を描く。

Dienvidkorejā izplatās zombiju vīruss, un vienīgā pilsēta, kura spējusi atvairīt vīrusa uzbrukumu, ir Pusana. No Seulas uz Pusanu dodas vilciens, un tā pasažieriem jācīnās par izdzīvošanu.

Mažai dėmesio savo dukrai Sū-an skiriantis išsiskyręs investicinių fondų vadybininkas Sokas-vū lipa į greitąjį traukinį, kuris važiuoja iš Seulo į Busaną. Kelionės metu prasideda apokalipsė, daugelis Žemės gyventojų virsta grobį medžiojančiais zombiais. Traukiniui važiuojant Busano link keleiviai kovoja dėl savo ir savo artimųjų gyvybės, ne tik su zombiais, bet ir vienas su kitu.

Apabila wabak zombi menular ke seluruh negara, seorang ayah dan anak perempuannya menaiki kereta api dalam perjalanan yang menggerunkan untuk ke kota yang selamat.

Apabila wabak zombi menular ke seluruh negara, seorang ayah dan anak perempuannya menaiki kereta api dalam perjalanan yang menggerunkan untuk ke kota yang selamat.

هنگامی که یک ویروس زامبی کره را به وضعیت اضطراری سوق می‌دهد، کسانی که در قطار سریع‌السیر به مقصد بوسان به دام افتاده‌اند باید برای بقای خود مبارزه کنند.

Seok Woo (Gong Yoo) jest przepracowanym menedżerem w dużej seulskiej korporacji. Odeszła od niego żona, a z córeczką ma chłodne relacje. W dniu urodzin dziewczynki, Woo wybiera się z nią do mieszkającej w Pusan matki. Wsiadają do szybkiego pociągu KTX i ruszają w drogę. Tymczasem w kraju wybucha epidemia zombie. Koreę Południową ogarnia chaos, a kolejne ofiary dołączają do hord żywych trupów. Zarażeni trafiają także do pociągu. Podróż momentalnie staje się koszmarem i dramatyczną walką o przetrwanie.

A Coreia do Sul decreta estado de emergência após um vírus desconhecido tomar conta do país. Algumas pessoas tentam fugir de zumbis e ficam presas em um trem-bala que está a caminho de Busan, a única cidade que não foi afetada pelo vírus.

A lei marcial é declarada quando uma erupção viral misteriosa empurra a Coreia para um estado de emergência. Os que seguem no comboio expresso para Busan, cidade que tem defendido com êxito o surto viral, têm que lutar pela sua própria sobrevivência.

Из-за загадочных вспышек вируса объявлено чрезвычайное положение. Скоростной поезд-экспресс в Пусан стал временным убежищем для тех, кто смог вырваться из охваченного загадочной эпидемией Сеула. Случайные пассажиры не предполагали, что их билет на этот поезд станет счастливым, но вот надолго ли — добро пожаловать на борт и постарайтесь остаться в живых.

Бирократа на положају Сеок-ву је разведен и живи са ћерком Су-ан, чија једина рођенданска жеља је да оде да види своју мајку у Пусану. Тек што је изашао из станице у Сеулу, њихов воз постаје поприште низа дивљачких напада који претварају путнике у зомбије.

Ayadoo fayraska Sombiga uu ka dillaacay Kuuriyada Koonfureed, rakaab saaran tareen ka yimid Magaalada Seyul kuna socda Busan ayaa waxay u halgamayaan sidii ay noloshooda u badbaadin lahaayeen.

Passagerarna på expresståget mellan Seoul och Busan upptäcker att de är fast på tåget mitt under en Zombie-epidemi. Kaos och förvirring råder både utanför och inne på tåget, men ett gäng överlevare gör allt vad de kan för att inte bli infekterade själva eller att hamna i händerna på alla blodtörstiga zombies.

Nagkaroon ng zombie outbreak sa buong bansa, at isang mag-ama ang nagkukumahog na sumakay ng tren para makarating sa nag-iisang ligtas na lungsod.

หลังเกิดโรคระบาดที่เปลี่ยนคนเป็นซอมบี้ พ่อและลูกสาวขึ้นรถไฟสายมรณะเพื่อมุ่งหน้าไปเมืองสุดท้ายที่ยังเป็นพื้นที่ปลอดภัย

Sok-woo, işinden başını kaşımaya fırsat bulamayan, kızını sürekli ihmal eden bir babadır. Doğum gününde kızının ısrarları üzerine, onu, eski eşinin yanına bırakmak için Seul’den kalkıp Busan’a gidecek olan trene gönülsüzce biner. Tren tam kalkmak üzereyken, sıra dışı bir virüsten etkilenen genç bir kadın, trendekilere virüsü yaymaya başlar. Virüsün bulaştığı herkes, teker teker zombiye dönüşür. Sebebi belirlenemeyen virüs, tüm ülkeye yayılırken, hızla Busan’a yol alan trende de Sok-woo, kızı ve daha birçok yolcu amansız bir hayatta kalma mücadelesine girişir.

Людство за всю історію свого існування пережило безліч різних епідемій. Дивно, але в XXI столітті, коли наука досягла грандіозних успіхів у галузі медицини, Південну Корею охопила епідемія невідомого вірусу, який перетворює заражених людей на кровожерних тварюк, які змітають усе на своєму шляху. Вірус поширюється з нечуваною швидкістю, тож уряд країни змушений оголосити воєнний стан. Жителі Сеула, які змогли уникнути зараження, сідають на потяг, який прямує в Пусан, де спалаху епідемії вдалося уникнути. Вони вважають, що це їхній шанс на порятунок. Однак вони помилялися: вірус зміг проникнути не тільки в поїзд, а й у місто їх слідування. Чим же закінчиться ця смертельно небезпечна поїздка?

Chuyến Tàu Sinh Tử lấy bối cảnh đất nước Hàn bị tấn công bởi một loại virus bí ẩn, biến con người thành những xác sống hung hăng, khát máu. Có mặt trên chuyến tàu từ Seoul tới Busan là một người cha cùng con gái, hai vợ chồng chuẩn bị đón đứa con đầu lòng và một số cô cậu học sinh cấp 3. Khi đại dịch xác sống bất ngờ bùng phát, họ không còn cách nào khác ngoài đương đầu với nó để bảo vệ những người thân yêu của mình. Hành trình 453km từ Seoul tới vùng an toàn Busan bỗng trở thành cuộc chiến khốc liệt để sinh tồn...

قصة (سوك وو) وابنته (سوو آن) اللذان يصعدان إلى القطار الكوري السريع الذي سيقلهم من (سول) إلى (بوسان)، لكن في لحظة مغادرتهم، تمتلئ محطة القطار بالموتى الأحياء.