Toby és un jove inventor. Robby és un petit robot que ha perdut els pares quan la seva nau espacial ha patit un accident. Els dos es fan inseparables i junts construeixen una fantàstica nau espacial dissenyada per buscar els pares perduts del Robby.

11岁的小男孩托比是一个狂热的小发明家。一天，他遇见了正在寻找父母的机器人罗比，原来罗比一家的飞船遭遇了事故，罗比不幸和家人失散了，于是托比决心施以援手，两人成为了好朋友。为了方便搜寻，他们发明了一个既能航行，又能浮在水上，还能在路上行驶的飞行器——奇幻冒险者。然而心怀不轨的约书亚连同他的伙计紧随其后，想利用罗比和奇幻冒险者进行他们邪恶的计划，但友谊的力量之强大却让他们始料未及。

Příběh Tobyho – jedenáctiletého chlapce a nejkreativnějšího vynálezce pod sluncem. Jednoho dne do jeho života vstoupí malý robot Robby. Při havárii kosmické lodi se oddělil od svých robotických rodičů a teď je hledá. Toby mu navrhne pomoc a stávají se z nich přátelé. Dají hlavy dohromady, aby spolu sestavili vynález, který může létat, plout i jet po silnici – prostě fantastický Voyager. V patách je jim však bezohledný Sir Joshua se svými zlomyslnými agenty. Dělají si zálusk na Robbieho a jeho Voyager, s nimiž mají zlé úmysly. Jenomže ani nejprohnanější agenti by nikdy v životě neměli podceňovat schopnosti tandemu nejlepších přátel!

Tobbi Findteisen is ondanks zijn jonge leeftijd al een begenadigd uitvinder. Maar hij raakt pas echt opgewonden wanneer op een dag de goedmoedige robot Robbi voor zijn voeten valt. Deze werd gescheiden van zijn ouders tijdens een noodlanding van hun ruimteschip. Daarom besluit Tobbi zijn nieuwe vriend in zijn zoektocht bij te staan.

One day, robot Robby enters into a life of the most creative little boy, Toby. Robby had been separated from his robot parents when his spaceship crashed. Toby decides to offer his help and the two of them become friends.

Alors qu'il voyageait dans l'espace, Robby, un petit robot, a été séparé de ses parents. Sur Terre, il fait la connaissance de Tommy, un garçon. Bricoleur et plein d'idées, ce dernier a du mal à se faire des amis. Tous deux sympathisent et décident de construire un véhicule extraordinaire pour partir à la recherche des parents de Robby. Mais ils ne se doutent pas que des hommes cherchent à capturer le robot.

Tobbi Findteisen ist trotz seiner jungen Jahre bereits ein begnadeter Erfinder. Umso mehr ist er aus dem Häuschen, als ihm eines Tages der gutmütige Roboter Robbi vor die Füße fällt. Der wurde bei der Bruchlandung seines Raumschiffs allerdings von seinen Eltern getrennt. Daher beschließt Tobbi, seinem neuen Freund bei der Suche nach ihnen tatkräftig unter die Arme zu greifen. Zu diesem Zweck kreieren die beiden mit vereinten Kräften ein Fliewatüüt, ein erstaunliches Gefährt, das nicht nur fahren, sondern auch schwimmen und durch die Lüfte fliegen kann.

Robby és Toby barátok, de szokatlan barátok, hiszen Robby egy kis robot. Kalandjukhoz megalkotják a levegőben, a vízen és a szárazföldön való közlekedéshez is kiváló járművet, a Fliewatüütöt.

Nessuno è più a suo agio con le invenzioni insolite dell'undicenne Toby Findeisen. Un giorno, davanti ai suoi piedi, sbarca il piccolo robot Robby, separato dal crollo della sua astronave dai suoi genitori robotici. Insieme i due costruiscono un veicolo in grado di volare, nuotare e correre, allo stesso tempo. mentre un gruppo di individui senza scrupoli tenta di mettere le mani su Robby, i due nuovi amici lotteranno contro ogni ostacolo per ritrovare i genitori del robot.

괴짜 발명가 소년 토비는 우주여행 중 불시착한 로봇 로비를 만나게 된다. 그들은 행방불명 된 로비의 로봇 부모를 찾기 위해 아주 특별한 발명품을 만들어 바다와 대륙, 북극을 넘나드는 환상적인 모험에 나서게 된다. 왕따 소년과 로봇의 우정과 모험, 그 과정에서 만나는 다양한 소수자들을 통해 세상의 모든 편견과 경계에 대한 생각거리를 던져주는 가족영화.

Одиннадцатилетний мальчик Тобби находит маленького робота Робби и решает ему помочь. С помощью своего нового друга, Тобби создает автомобиль, который может летать и плавать, и они вдвоем отправляются навстречу увлекательным приключениям.

Robby y Tobby no son unos amigos del todo normales, ya que Tobby es un robot. Para un viaje repleto de aventuras construirán el Fliewatüüt, el vehículo perfecto para tierra, mar y aire.

Robbi and Tobbi'nin alışılmadık bir arkadaşlıkları vardır. Sebebi ise Robbi bir robottur. Havada , suda ve karada gidebilen Fliewatüüt isimli araçlarıyla farklı maceralara atıldıkları bir filmdir.