Banksy is a graffiti artist with a global reputation whose work can be seen on walls from post-hurricane New Orleans to the separation barrier on the Palestinian West Bank. Fiercely guarding his anonymity to avoid prosecution, Banksy has so far resisted all attempts to be captured on film. Exit Through the Gift Shop tells the incredible true story of how an eccentric French shop keeper turned documentary maker attempted to locate and befriend Banksy, only to have the artist turn the camera back on its owner.

ببساطة الفيلم عبارة عن مصور فرنسي هاوٍ، يحاول عمل فيلم عن فنان جرافيتي، فيتحول الفيلم إلى أن فنان الجرافيتي هو الذي يقوم بعمل فيلم عن المصور الهاوي، الذي يتحول بعد ذلك لفنان لوحاته تحصد ملايين الدولارات.

Филмът проследява един ексцентричен собственик на магазин, който се опитва да заснеме с камерата си много от известните улични вандали, наричащи себе си творци. По един особено провокативен начин Банкси показва графити културата и ъндърграунд изкуството като цяло.

Een film over een man die een film over Banksy probeerde te maken. De excentrieke Franse winkeleigenaar Thierry Guetta probeert de wereld van graffiti te vangen door de bekendste vandalen tijdens de creatie van hun werk te volgen.

Πρωταγωνιστής είναι ο Τιερί, ο Γάλλος ιδιοκτήτης ενός μικρού μαγαζιού στο Λος Άντζελες που πείθει τους πιο διάσημους γκραφιτάδες να κινηματογραφηθούν στα πλαίσια ενός ντοκιμαντέρ που υποτίθεται πως ετοιμάζει . Ο Τιερί όμως στην πραγματικότητα δεν έχει την παραμικρή διάθεση να ασχοληθεί με το οπτικό υλικό που μαζεύει . Τότε αναλαμβάνει δράση ο σπουδαιότερος street artist των καιρών μας, ο κουκουλοφόρος Banksy ! Ο γνωστός-άγνωστος καλλιτέχνης παίρνει την κάμερα του Τιερί για να σκηνοθετήσει το κορυφαίο street art ντοκιμαντέρ όλων των εποχών . Ένα ονειρικό σκηνοθετικό ξεκίνημα για τον άγνωστο κύριο Banksy…

Banksy - verdens førende graffitikunstner - har lavet denne kontroversielle og anmelderroste film. Den excentriske franskmand Thierry Guetta dokumenterer underjordisk graffiti kultur, når han får chancen for at filme Banksy, ikonet uden ansigt, superstjernen, der malede en mur på Vestbredden og overlevede. Men det går ikke helt som Guetta regner med.

与妻儿住在纽约的法国移民泰瑞·库塔（泰瑞·库塔 Thierry Guetta 饰），经营着一家古着店。他有一个奇怪而疯狂的爱好，就是拿着摄像机到处随意拍摄。他的表弟是一名涂鸦艺术家，一次跟拍期间，泰瑞深深地被街头艺术所吸引，他开始走访各地的街头艺术家，并拍摄他们在深夜涂鸦的过程，但这其中却有一位大人物总是苦寻不得，那就是英国最著名也最神秘的涂鸦大师——班克斯（班克斯 Banksy 饰）。然而一个偶然的机会，泰瑞得知班克斯将要到美国举办画展，他便借此机会担当其在美国的向导，并在一次一次的考验中渐渐获得了班克斯的信任，在此过程中，班克斯似乎为他打开了一扇充满可能性的奇幻的涂鸦之门，泰瑞甚至荒废了正常工作而专心投入到涂鸦艺术中，他的整个人生轨迹也跟着发生了转折……

루브르와 대영박물관에 자신의 작품을 게릴라 전시, 이스라엘이 쌓은 거대한 장벽에 평화의 염원을 담은 벽화를 그리는 등 저항적인 작품 활동을 펼치는 세계적인 그래피티 아티스트 뱅크시. 자신의 신분을 철저히 숨기는 것으로 유명한 그가 거리미술 다큐 감독을 꿈꾸는 괴짜 티에리의 카메라에 포착된다. 위험하지만 짜릿한 쾌감이 있는 거리미술 세계에 매혹된 티에리는 그의 일련의 작업 과정을 집요하게 따라다닌다. 작가의 의도와는 상관없이 상품화 되어가는 미술계의 세태를 지켜보던 뱅크시의 제안으로, 티에리는 거리미술의 본질을 보여줄 다큐멘터리 편집에 돌입하는데...

Filme rodomas ekscentriškas ir smalsus Los Andžele gyvenantis prancūzas Thierry Guetta, kuris niekuomet nepaleidžia kameros iš rankų ir filmuoja kiekvieną savo gyvenimo akimirką. Pusbrolio, atskleidusio jam graffiti pasaulį, dėka jis tampa gatvės meno dokumentininku ir nusprendžia surasti tapatybę kruopščiai slepiantį garsųjį Banksy.

"Ein Film über einen Mann, der versucht hat, einen Film über mich zu drehen", so beschreibt Banksy seinen ersten Spielfilm. Der britische Graffitikünstler ist für seine längst zu Ikonen gewordene Straßenkunst berühmt und streng darauf bedacht, seine Identität geheim zu halten, um einer möglichen Strafverfolgung zu entgehen. Darum überrascht es auch nicht, dass er nicht bereit war, sich von einem exzentrischen französischen Ladenbesitzer namens Thierry Guetta filmen zu lassen.

Filme conta a historia de Thierry Guetta, um imigrante francês em Los Angeles, e sua obsessão com a arte de rua. É apresentado como um documentário, mas a critica tem questionado sua veracidade. Premiado no Festival de Sundance, em 24 de Janeiro de 2010.

Картина рассказывает невероятную, но правдивую историю о том, как эксцентричный буржуа французского происхождения, проживающий в Лос-Анджелесе, превратившись в кинодокументалиста, попытался отыскать Бэнкси и подружиться с ним.

Adott a világ egyik leghíresebb graffitise, szebben fogalmazva street art művésze, Banksy, valamint egy fura francia bolt tulaj, aki amatőr filmes. Utóbbi elhatározza, hogy dokumentumfilmet forgat Banksyről, aki mivel művészete büntetőjogi kategóriának minősül, nem fogadja lelkesen újdonsült "barátja" közeledését. Végül Banksy a kamerát az operatőr "ellen" fordítja, így végül a filmes lett alkotásának főszereplője, de persze feltűnnek a világ leghíresebb graffiti művészei is.

Документальний фільм, в якому показано історію Террі Ґуетта, французького емігранта в Лос-Анджелесі, та його стосунки зі стріт-артом.

Dans un monde où nous sommes bombardés de messages publicitaires qui envahissent l’espace public, les œuvres de Banksy offrent un regard différent - un regard à la fois drôle et incisif, sans être dogmatique pour autant. Banksy a fini par convaincre l’Anglais moyen que les véritables vandales de notre société sont ceux qui construisent des immeubles plus hideux les uns que les autres et non ceux qui dessinent sur leurs murs.

Legendární streetartista a graffiti writer Banksy, který ani přes nominaci na Oscara neodhalil svoji identitu, vstupuje do českých kin se svým provokativním mystifikačním dokumentem o street artové scéně. Excentrický francouzský majitel obchodu Tonny Guetta, který má stovky hodin záznamů graffiti akcí, marně pátrá po tajemném Banksym a sám se po jeho vzoru rozhodne stát kultovním umělcem. Pod pseudonymem Mister Brainwash (MBW) začíná chrlit jeden artefakt za druhým... Zábavný a vzrušující dokument o kultu pouličního umění, který tento fenomén zároveň odhaluje, zároveň jej relativizuje a sebevzhlíživost některých umělců ironicky shazuje. Stejně jako ve svém umění, i ve filmu Banksy zpochybňuje současnou pouliční výtvarnou scénu, která se stala snobským pozlátkem.

Alla har tillgång till hans verk, men ingen har tillgång till Banksy. Förrän nu. Den excentriske Thierry Guetta bestämmer sig för att göra en dokumentär om den underjordiska graffitikulturen - och tror knappt att det är sant när han lyckas få tag på den mytomspunne superstjärnan Banksy. Men innan han vet ordet av kastas rollerna om och plötsligt är det Thierry som är huvudpersonen i en smått fantastisk historia, berättat av Banksy själv.

ストリート・アートについてのドキュメンタリーを制作し始めたロサンゼルス在住のフランス人映像作家ティエリー・グエッタ。ティエリーは覆面アーティスト、バンクシーの存在にたどり着き、取材を始めるが、ティエリーに映像の才能がないことに気付いたバンクシーは、逆にティエリーのドキュメンタリーを自分が監督し始める。

Thierry Guetta es un un francés que vive en Los Ángeles y cuya única obsesión es grabarlo todo con su cámara de vídeo. Poco a poco se va introduciendo en el mundo del arte urbano y llega a conocer a Banksy, el artista urbano más famoso de la historia. En los títulos de crédito oficiales no aparece ningún director o guionista, tan sólo "Un film de Banksy".

Banksy es un grafitero con reputación mundial cuyo trabajo se puede ver en las paredes desde la Nueva Orleans posterior al huracán hasta el muro de separación en Cisjordania palestina. Guardando ferozmente su anonimato para evitar ser procesado, Banksy ha resistido hasta ahora todos los intentos de ser capturado en una película. Exit Through the Gift Shop cuenta la increíble historia real de cómo un excéntrico tendero francés convertido en documentalista intentó localizar y hacerse amigo de Banksy, solo para que el artista volviera la cámara hacia su dueño.

Banksy è il famoso artista anonimo che fa dei muri cittadini le tele per i suoi caustici stencil. La realizzazione di questo documentario biografico è attribuita allo stesso Banksy.