Herkules hat einen jungen Mann, Odysseus, bei sich, mit dem zusammen er versucht, die Nachfolge des Ödipus unter seinen zerstrittenen Söhnen zu regeln. Nachdem er den Trank des Vergessens gekostet hat, verfällt Herkules der Amazonenkönigin Omphale. Diese lässt ihre Männer nach der Liebesnacht einbalsamieren, wovor ihn die Argonauten unter Führung von Odysseus gerade noch bewahren können. Mittlerweile hat jedoch Eteokles, einer der Ödipus-Söhne, den Streit mit seinem Bruder Polyneikes zum Krieg erweitert und Herkules' Frau Jole als Geisel genommen. Herkules gelingt es, durch einen unterirdischen Fluss in die Stadt zu gelangen, wo die Brüder sich zum Duell eingefunden haben. Er kann auch die Truppen von General Amphiraos besiegen, die von Polyneikos auf die Stadt angesetzt wurden, und verhilft so wieder zur Herstellung der Ordnung.

Este filme ubica al héroe legendario Hércules junto al príncipe Ulises, en ruta a Tebas para cumplir una importante misión diplomática. En un descanso, Hércules bebe de cierto manantial que le hace perder la memoria. En tal situación cae en manos de los soldados de la pérfida Reina de Lidia, que convierte al musculoso semidios en su amante rey. Pero Ulises intenta con ingenio hacer que Hércules recuerde su misión y auténtica identidad. Esta pobre anécdota central se amplia con una feroz lucha inicial entre Hércules y el gigante Anteo, con las luchas intestinas entre los sanguinarios hijos de Edipo, cada uno al mando de una facción opuesta, los peligros mortales de Iole, la esposa de Hércules y la expedición de Creón para rescatar al protagonista.

Hercule, sa femme Iole et son ami Ulysse, font route vers Thèbes. En découvrant que le trône est disputé entre les deux fils du roi Œdipe, Etéocle et Polynice, Hercule décide d'intervenir. Il se retrouve alors confronté à la terrible Omphale, reine de Lydie, connue pour faire perdre la mémoire à ses victimes.

Onderweg naar Thebes voor een belangrijke missie, drinkt Hercules van een magische bron en verliest zijn geheugen. Door koningin Omphale van Lydia wordt hij in de genotstuinen gehouden, en het is aan Ulysses om te proberen Hercules zijn geheugen terug te bezorgen.

En route to Thebes for an important diplomatic mission, Hercules drinks from a magic spring and loses his memory. He spends most of the movie in the pleasure gardens of Queen Omphale of Lydia. While young Ulysses tries to help him regain his memory, political tensions escalate in Thebes, and Hercules' new wife Iole finds herself in mortal danger.

Ercole, novello sposo della dolce Iole, si sta recando verso Tebe accompagnato dal furbo Ulisse. Qui, i figli di Edipo, Polinice ed Eteocle, si contendono il dominio della città che dovrebbe essere governata un anno a testa. Ercole si offre per fare da paciere tra loro e parte per la missione assegnatagli ma finisce con l'essere sedotto dalla bellissima regina Lidia, Omfale, ai cui amanti viene riservata una fine orribile...

W drodze do Teb z ważną misją dyplomatyczną, Herkules wypija wodę z magicznego źródła i traci pamięć. Większość czasu spędza w ogrodach rozkoszy Królowej Lydi. Towarzyszący bohaterowi młody Ulisses próbuje pomóc mu odzyskać pamięć. W Tebach narastają napięcia polityczne, zaś nowa żona Herkulesa, Lole znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Возвратившись из Похода Аргонавтов в Грецию, Геракл оказывается втянут в конфликт между двумя непримиримыми братьями, которые никак не могут поделить трон города-государства Фивы. Поначалу герою кажется, что он сможет жить обычной жизнью — ведь он привез из странствий прекрасную молодую жену и намерен обзавестись потомством. Но обстоятельства складываются так, что у него не остается выбора. И вот уже на его пути встают и дикие Гиганты, и кошмарные ведьмы, и злые монстры, победив которых, наш герой имеет шанс спасти и своих близких, и вообще всех людей на земле…