乌克兰语 (uk-UA)

Title

Кохання блондинки

Taglines

Overview

Там, де на одного чоловіка припадає шістнадцять жінок, Андула не має шансів знайти своє кохання доки до їхнього промислового містечка не приїздить розпутний піаніст, який бодай тимчасово вгамовує її пристрасть. Після спільної ночі вона збирає валізу та вирушає на відвідини до Праги, але по прибутті дізнається, що там на неї не чекають

1h 21m

俄语 (ru-RU)

Title

Любовные похождения блондинки

Taglines

Overview

В маленьком городке Зруче ситуация, как в Иваново в лучшие советские годы. По полтора десятка женщин на одного мужчину, и никаких перспектив. Нечем уравновесить контингент, собранный сплошь из работниц обувной фабрики. Но ее директор - малый не промах: благодаря его связям в городок прибывает гарнизон солдат-запасников. Происходит даже церемония знакомства, крайне унизительная для обеих сторон. Но, вопреки планам руководства, молодой симпатичной Андуле выпадает карта из другой колоды. Вместо лысеющего резервиста ей удается подцепить музыканта из Праги. Он и не подозревает, что мимолетная интрижка обернется нежданной гостьей на пороге столичной квартиры… Это образцовый фильм чешской новой волны, хорошо усвоившей уроки французского - натурные съемки, непрофессиональные актеры, "непреднамеренная" камера.

Номинации на «Оскар» и «Золотого Льва» (Венеция)

Премия «Бодиль» (Дания) за лучший европейский фильм

保加利亚语 (bg-BG)

Title

Любовта на русокосата

Taglines

Overview

Блондинката от заглавието е младата Андула, която работи във фабриката за обувки в Злин, където на един мъж се падат по 16 жени. Мила, привлекателна и наивна, тя се опитва да намери любовта сред твърде ограничения романтичен избор, който й се предлага. Загриженият за своите служителки директор на фабриката организира танцова забава и моли армията да изпрати военни на нея. За огромно разочарование на работничките, на танците пристигат женени запасняци на средна възраст. Вниманието на Андула е привлечено от младия пианист на групата от Прага и така започва сладко-горчивата й любовна история. Най-трогателните ситуации във филма са заредени и с най-голям потенциал за комедия, защото сценарият носи черния хумор, с който Източна Европа е така добре позната. Когато Андула заминава при пианиста в Прага, строгата му майка не им разрешава да пренощуват в една стая - той е принуден да се сгъчка с родителите си на семейната спалня, където тримата водят безкраен и много смешен спор.

1h 30m

匈牙利语 (hu-HU)

Title

Egy szöszi szerelme

Taglines

Overview

Forman második filmjének hőse egy cipőgyári munkáslány, a Szöszi, akinek szerelmi horizontján egy kissé mamlasz vadőr, a motorkerékpáros kisvárosi botrányhős és a vidékre lerándult jazz-zenekar zongoristája tűnnek fel. Szöszi naiv és tiszta lélek, eleve adott passzivitásában a legtisztábban tükröztethető a kiszámíthatatlanság, a sokféleség. Tele van naiv elképzelésekkel, amelyek természetszerűen nem mindig úgy sikerülnek a valós életben, ahogyan ő szeretné. Szöszi számára egyetlen elfogadható fiú akad, a jazz-zongorista, akinek csábítási trükkjei ebben a mikrokörnyezetben a nagyvilágiságot hordozzák. Szöszi bepakol és útnak indul, hogy megkeresse a Prágában élő zongoristát.

1h 16m

土耳其语 (tr-TR)

Title

Bir Sarışının Aşkları

Taglines

Overview

Çek sinemasının belki de gelmiş geçmiş en büyük ismi olan Milos Forman'dan bir ilk dönem başyapıtı. İşçi sınıfından bir genç kadın olan Andula, yaşadığı Çek kasabasında, Prag'dan gelen bir müzik grubunun elamanlarından Milda ile yatıyor. Şanslıdır, çünkü bu küçük fabrika kasabasında, bir erkek başına on altı kadın düşmektedir. Fakat yakışıklı piyanistin, evlenme heveslisi güzel kızlardan faydalanan adamlardan olduğu ortaya çıkar.

德语 (de-DE)

Title

Die Liebe einer Blondine

Taglines

Overview

Eine hübsche blonde Fabrikarbeiterin verbringt die Nacht mit einem Pianisten. Als sie ihm – schwer verliebt – nach Prag nachreist und unangemeldet bei seinen Eltern auftaucht, sind alle entsetzt. Er sieht sich in der Falle, sie fühlt sich verraten und die Eltern bekommen beide Seiten nacheinander mit – sodass am Ende niemand mehr weiss, was er denken soll.

1h 23m

意大利语 (it-IT)

Title

Gli amori di una bionda

Taglines

Overview

A Zruce, un paesino di montagna non lontano da Praga, duemila ragazze lavorano in un calzaturificio, ma sono costrette a trascorrere il loro tempo libero in un convitto che assomiglia a un alveare. La mancanza di uomini ha fatto sì che molte impiegate abbiano lasciato la fabbrica; a nulla sono serviti gli espedienti del vecchio direttore, che ha fatto arrivare un gruppo di anziani riservisti. Poi un giorno compare Milda, un giovane pianista proveniente dalla capitale, e Andula, una delle operaie, lo seduce...

捷克语 (cs-CZ)

Title

Lásky jedné plavovlásky

Taglines

Overview

Hrdinkou filmu Lásky jedné plavovlásky je mladičká blondýnka Andula. Žije na internátě v malém středočeském městečku, kde na jednoho muže připadá deset žen - a většina je stejně ženatých. Andula touží, stejně jako většina jejich kamarádek, po trošce prosté lidské lásky. Je nezkušená, snadno uvěří slibům a lichotkám. Prožije trapný večer ve společnosti tří obstarožních záložáků a téměř podlehne jednomu z nich - Vacovskému. Až se konečně objeví ten pravý - mladý klavírista Milda. Když s ním stráví noc, je přesvědčena, že právě on je ten pravý. Vypraví se za…

1h 17m

朝鲜语 (ko-KR)

Title

금발 소녀의 사랑

Taglines

Overview

중소도시 주룩에서 노동자 생활을 하는 금발머리 처녀 안둘라는 프라하에서 온 젊은 피아니스트 밀다를 만나 하룻밤을 보낸다. 밀다의 달콤한 약속을 철썩같이 믿었던 그녀는 희망과 다른 현실에 직면하여 허물어지고 만다.

汉语 (zh-CN)

Title

金发女郎的爱情

Taglines

Overview

  金发少女安杜拉(Hana Brejchová 饰)是一个在捷克某小镇制鞋厂工作的女孩,青春年少的她和同龄人一样渴望一段浪漫完美的爱情,但在这个男女比例严重失调的小镇上,她的愿望似乎有些渺茫。镇上的青年汤达(Antonín Blazejovský 饰)展开爱情攻势,然而始终无法获得安杜拉的芳心。某天,偶然流浪于此的青年钢琴家米达(Vladimír Pucholt 饰)适时打开了安杜拉的心扉,她和这个来自布拉格乐团的文艺青年度过浪漫激情的一夜。从此以后,安杜拉对米达念念不忘,更决定启程前往布拉格寻找爱人。她要的是真挚的爱情,而米达却只当那是一夜的露水姻缘……

汉语 (zh-TW)

Title

金髮女郎之戀

Taglines

Overview

金髮女郎在小城工廠上班,和所有年輕人一樣渴望浪漫的愛情。聽說鎮上要為經過此地的軍隊辦舞會,所有少女都滿心期待,結果來的盡是老弱殘兵。喪氣的金髮女郎不願遷就大叔,反而注意到樂隊的鋼琴師一表人才。看對眼的兩人纏綿一夜,女孩念念不忘,決定前往布拉格拜訪。然而她以為的天長地久,會不會只是逢場作戲?一個簡單的故事,場面調度卻神乎其技,無論是舞會的人性百態,或是初夜的含羞帶怯,都能擦出幽默的火花,演員表現可圈可點。

法语 (fr-FR)

Title

Les amours d'une blonde

Taglines

Overview

A Sruc sur Sazava, la population féminine de la gigantesque fabrique de chaussures est en surnombre. Le responsable culturel trouve une solution et fait implanter un cantonnement militaire à proximité pour animer les bals de la culture. Seulement voila, ce sont tous des quadragénaires ridicules et ventripotents. Cependant la jeune Andula sera choisie par le pianiste de l'orchestre.

波兰语 (pl-PL)

Title

Miłość blondynki

Taglines

Overview

Młoda i naiwna Andula - pracownica sfeminizowanej fabryki na prowincji - zakochuje się w pianiście z Pragi przygrywającym na wieczorku zapoznawczym. Po spędzonej wspólnie nocy postanawia go odnaleźć w stolicy. Zdziwiony jest nie tylko chłopak...

现代希腊语 (el-GR)

Title

Οι έρωτες μιας ξανθιάς

Taglines

Overview

Μια κοπέλα της εργατικής τάξης από μια επαρχιακή πόλη της Τσεχίας περνάει ένα βράδυ με ένα από τα μέλη ενός μουσικού συγκροτήματος της Πράγας. Όταν αυτός δεν ξαναδίνει σημεία ζωής, η νεαρή Άντουλα παίρνει τη βαλίτσα της και πηγαίνει να τον βρει στην πόλη όπου αυτός μένει με τους γονείς του και μετατρέπει το σπίτι σε ένα χάος...

瑞典语 (sv-SE)

Title

En blondins kärleksaffär

Taglines

Overview

En fabriksarbeterska tillbringar en natt med en barpianist och när han inte hör av sig, bestämmer hon sig för att åka till Prag och leta reda på honom.

罗马尼亚语 (ro-RO)

Title

Dragostea unei blonde

Taglines

Overview

Tanara Andula, lucratoare intr-o fabrica de incaltaminte dintr-un oras cehoslovac de provincie, viseaza la marea dragoste. Dezamagita de barbatii din partea locului, fata se indragosteste de fermecatorul pianist al unei trupe muzicale venite in turneu din Capitala si pleaca dupa el la Praga, spre disperarea parintilor sai.

1h 22m

英语 (en-US)

Title

Loves of a Blonde

Taglines

Overview

Andula, an innocent Czech girl from a factory town, is desperately in search of love. She believes she's found it when she beds Milda, a charming young musician visiting from Prague. Milda, however, is only looking for a casual encounter, and leaves town assuming he'll never see Andula again. But when Andula doesn't hear from him, she packs up and heads to Prague, to the surprise of Milda and his parents.

1h 21m

荷兰语 (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Andula is een van de vele honderden meisjes, die in een plaatsje nabij Praag in een schoenenfabriek werkt en in een woonkazerne woont. Ze droomt van een ander leven, en voelt zich gelukkig als ze tijdens een dansavond in contact komt met de pianist Milda.

1h 30m

葡萄牙语 (pt-PT)

Title

Os Amores de uma Loura

Taglines

Overview

葡萄牙语 (pt-BR)

Title

Os Amores de uma Loira

Taglines

Overview

西班牙语 (es-ES)

Title

Los amores de una rubia

Taglines

Overview

Unas jóvenes obreras viven en una pensión de Zruc, entre ellas Andula. La escasez de hombres en la pequeña ciudad preocupa a los funcionarios de la fábrica de zapatos, ya que las chicas están decididas a irse de Zruc, precisamente por esta razón. Para evitarlo, utilizan sus influencias para conseguir que se instale en la ciudad una guarnición militar. Sin embargo, para desilusión de las chicas, los soldados son todos veteranos. (FILMAFFINITY)

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

找不到电影或剧集?登录并创建它吧。

全站通用

s 聚焦到搜索栏
p 打开个人资料菜单
esc 关闭打开的窗口
? 打开键盘快捷键窗口

在媒体页面

b 返回(或返回上级)
e 进入编辑页面

在电视季页面

(右箭头)下一季
(左箭头)前一季

在电视集页面

(右箭头)下一集
(左箭头)前一集

在所有图像页面

a 打开添加图片窗口

在所有编辑页面

t 打开翻译选择器
ctrl+ s 提交

在讨论页面

n 创建新讨论
w 切换关注状态
p 设为公开 / 私密讨论
c 关闭 / 开放讨论
a 打开活动页
r 回复讨论
l 跳转至最新回复
ctrl+ enter 发送信息
(右箭头)下一页
(左箭头)前一页

设置

想给这个条目评分或将其添加到片单中?

登录

还不是会员?

注册加入社区