狂爱迈克尔·杰克逊成痴的男孩，沉浸在自己的想像世界当中，弟弟更是不遑多让，自认拥有致命法力，离家多年的老爸是男孩心中的英雄，当爸爸突然回来时，兴奋的男孩却发现心目中的英雄，似乎和现实有点差距。

狂愛邁克爾·傑克遜成癡的男孩，沉浸在自己的想像世界當中，弟弟更是不遑多讓，自認擁有致命法力，離家多年的老爸是男孩心中的英雄，當爸爸突然回來時，興奮的男孩卻發現心目中的英雄，似乎和現實有點差距。

Boy er en 11-årig dreng i 80’ernes New Zealand. Da han overlades til sig selv på gården med sin lillebror i en uge, dukker deres far pludselig op. Boy har dannet sig et billede af sin far som en superhelt, men vraget, der står foran ham, er alt andet end det. Det er en lurvet gangster, som er vendt tilbage for at grave en pengesæk op, som han begravede flere år forinden.

Het is 1984, en Michael Jackson is de king of pop. Zelfs in Waihau Bay, Nieuw-Zeeland. Boy, een elfjarige jongen, woont op de boerderij van zijn oma met zijn jongere broer, Rocky (die denkt dat hij magische krachten bezit). Niet lang nadat zijn oma voor een week vertrekt, verschijnt Boy zijn vader, Alamein, uit het niets. Omdat hij een heroïsche versie van zijn vader had verzonnen, komt Boy erachter hoe zijn vader echt is. Die is namelijk alleen maar teruggekeerd om een zak met geld op te graven dat hij verstopt had na een overval.

Boy, an 11-year-old child and devout Michael Jackson fan who lives on the east coast of New Zealand in 1984, gets a chance to know his absentee criminal father, who has returned to find a bag of money he buried years ago.

Boy, onze ans, habite dans un village maori avec sa grand-mère, son petit frère Rocky, et une tribu de cousins. Il vit dans un monde imaginaire, est fan de Michael Jackson et de son nouveau tube "Thriller". L’autre héros de Boy est Alamein, père absent que le jeune garçon imagine tantôt en samouraï maori, tantôt en star du rugby ou encore en intime du roi de la Pop. Après sept ans d’absence, lorsque Alamein rentre à la maison, Boy va devoir confronter ses rêves à la réalité...

Es ist 1984, und Michael Jackson ist der König, selbst in Waihau Bay, Neuseeland. Hier treffen wir "Boy", ein 11-Jähriger, der auf einer Farm mit seiner Oma, einer Ziege, und seinem jüngerer Bruder Rocky (der meint, er habe magische Kräfte) lebt. Kurz nachdem seine Oma die Farm für eine Woche verlässt, erscheint Boy's Vater, Alamein, aus heiterem Himmel. Während seiner Abwesenheit, stellte er sich seinen Vater als heroische Person vor. Allerdings ist nur ein Kleinganove zurückgekehrt, der eine Tasche mit Geld sucht die er Jahre zuvor vergraben hatte. Hier kommt die Ziege nun ins Spiel.

1984, Νέα Ζηλανδία. Ένα εντεκάχρονο αγόρι αφοσιωμένος οπαδός του Μάικλ Τζάκσον, μένει με τη γιαγιά του, τον μικρό αδερφό του (που νομίζει οτι έχει σούπερ δυνάμεις) και την κατσίκα του. Το αγόρι έχει φανταστεί τον πατέρα του ώς μια ηρωϊκή μορφή κατα τη διάρκεια της απουσίας του, όμως έρχεται αντιμέτωπος με την πραγματική έκδοση του ανίκανου (πατέρα) κακοποιού ο οποίος επιστρέφει για να βρεί μία τσάντα με χρήματα που είχε θάψει πριν χρόνια. Κάπου εδώ παίρνει το ρόλο της η κατσίκα…

השנה היא 1984, מייקל ג'קסון הוא המלך אפילו במפרץ ווהיוו, ני זילנד. כאן אנחנו פוגשים את בוי, ילד בן 11 שחי בחווה עם סבתא שלו, עז ואחיו הקטן, רוקי (שחושב שיש לו כוחות על). זמן קצר לאחר שסבתא שלו עוזבת לשבוע, אבא של בוי, אלאמיין, מופיע משום מקום.

1984. "Boy" è il nomignolo di un undicenne neozelandese che vive in un piccolo paese con la nonna, il fratellino Rocky e i cuginetti. Orfano di madre, Boy è cresciuto con il mito di suo padre Alamein, che in realtà è un criminale buono a nulla e non è mai stato presente per la famiglia. Le cose cambiano quando Alamein torna a casa improvvisamente per cercare una borsa piena di denaro sotterrata anni prima.

1980년대 초반, 뉴질랜드 동부 작은 마을의 마오리족 소년이 어린 동생, 사촌들과 함께 이모 집에서 살고 있다. 그러던 어느 날, 갑자기 소년에게 돌아온 아버지는 전쟁 영웅이 되어 활약한 무용담을 늘어놓는다. 물론 그 말은 죄 거짓말이며 아버지는 교도소에서 막 출감한 얼치기 건달이다. 배우이자 화가, 사진작가로도 활동하는 영화감독 타이카 와이티티가 마오리족 출신이라는 자신의 정체성을 반영한 작품이다. 감독 자신이 아버지로 분해 대책 없는 허풍과 온후한 부성의 극단을 오가는 인상적인 연기를 보여주며, 〈E.T>, 마이클 잭슨 등 80년대의 추억에 젖게 하는 노스탤지어 영화다.

1984-ieji. Vienuolikmetis berniukas gyvena ūkyje kartu su jaunesniuoju broliu Rokiu, kuris mano, kad turi stebuklingų galių, močiute ir ožka. Netrukus po to, kai močiutė išvyksta savaitei, netikėtai pasirodo berniuko tėvas Alameinas. Visą savo gyvenimą, per kurį nepažino tėvo, berniukas įsivaizdavo didvyrišką jo versiją. Deja, vyrui atvykus, berniukas priverstas susidurti su tikrove – nekompetentingu chuliganu, grįžusiu ieškoti prieš daugelį metų užkasto maišo su pinigais.

O ano é 1984 e Michael Jackson é rei até em Waihau Bay, Nova Zelândia. Aqui encontramos Boy, um garoto de 11 anos, que vive numa fazenda com sua Avó, uma cabra e seu irmão mais novo, Rocky, que acha que tem poderes mágicos. Pouco depois de sua Avó sair por uma semana, o Pai de Boy, Alamein, aparece do nada. Tendo imaginado uma versão heroica de seu Pai durante sua ausência, Boy fica cara a cara com a versão real de um bandido incompetente que voltou para encontrar um pacote de dinheiro que havia enterrado anos atrás. É aí onde entra a cabra.

Uma criança de 11 anos e fã devoto de Michael Jackson que vive na costa leste da Nova Zelândia em 1984, tem a chance de conhecer seu pai criminoso ausente, que voltou para encontrar uma bolsa de dinheiro que havia enterrado anos atrás.

1984 год. Майкл Джексон — король даже в забытом богом местечке Уаихао Бэй, что в Новой Зеландии. 11-летний Аламейн, которого все зовут просто Мальчик, живет на ферме с бабушкой, козлом и младшим братом Рокки, считающем, что обладает магической силой. В один прекрасный день объявляется отец Мальчика, о котором парень всем вокруг рассказывал героические небылицы. Но на деле папаша оказывается придурковатым неудачником, вернувшимся только за тем, чтобы найти закопанный несколько лет назад мешок с деньгами…

Es 1984 y Michael Jackson es el rey del pop- incluso en Waihau Bay, Nueva Zelanda. Aquí conocemos a Boy, un niño de 11 años que vive en una granja con su abuela, una cabra y sus hermano pequeño Rocky (que cree que tiene poderes). Poco después de que su abuela se vaya a un entierro durante una semana, el padre de Boy, Alamein, aparece de la nada. Habiendo imaginado una versión heróica de su padre, Boy descubre la realidad: un incompetente criminal de poca monta que sólo ha vuelto para recuperar el botín que enterró antes de entrar a la cárcel. Aquí es donde la cabra aparece...

11 yaşında, babaannesi, bir keçi ve sihirli güçleri olduğuna inanan küçük kardeşi Rocky ile bir çiftlikte yaşayan çocuk, Delikanlı. Delikanlının hayallerinin merkezinde iki kişi vardır: Michael Jackson ve babası Alamein. Ancak, gerçek hayatta bu kişilerin ikisi de yoktur. Delikanlı, babaannesinin çiftliğinde yaşamaktadır ve sihirli güçleri olduğuna inanan kardeşi Rock'ye bakmakla yükümlüdür. Sonra bir gün, yanında üç arkadaşıyla Alamein çıkagelir. 7 yıldır yerine getirmediği babalık rolünü üstlenmeye çalışan Alamein, Delikanlının hayal ettiği kahraman figüründen çok uzaktır. Yıllar önce gömdüğü para kesesini bulmaya gelmiş bir serseri ile onun hayaliyle yaşayan oğlunun buluşması, eğreti bir baba-oğul portresi çizer * Taika Waititi'nin yönettiği ve başrolünü oynadığı yapım gerçek anlamda gizli kalmış bir hazine. İzleyicisi hem ağlatıp hem güldürebilen filmlerden. Son olarak önemli bir not: Yazılar çıkmaya başladığında hemen kapatmayın.