Luca tanzt leise (2016)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тихият танц |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Лука е бунтовница - тя оценява свободата си колкото живота си. Но миналото й все още я преследва. Време е да остави сенките зад себе си и да отплава в търсене на нови хоризонти? Присъединете към една млада жена в нейния преход от мрака към светлината в Luca tanzt leise, трогателна немска драма. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
卢卡轻舞 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在经历了多年的沮丧之后,卢卡想获得高中文凭。她的小狗玛塔帮助她找到动力,并保持积极的生活态度。。。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na vele donkere jaren van depressie probeert Luca haar middelbare schooldiploma te behalen. Haar kleine hond Mata helpt haar motivatie te vinden en een positieve levenshouding te behouden... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dancing Quietly |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After many dark years of depression Luca seeks to gain her high school diploma. Her little dog Mata helps her to find motivation and keep a positive attitude towards life... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luca tanzt leise |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wann gelingt es eigentlich, dieses "Leben"? Wenn man Mathe versteht und das Abi schafft? Wenn man weiß, wie man sich krankschreiben lässt, um die Prüfungen zu verschieben? Wenn man den richtigen Typen findet, der einen liebt und begehrt - und der kein A* ist? Luca weiß ziemlich gut, wie das ist, wenn Aufstehen, Essen, Anziehen einfach nicht funktionieren. Es gab zehn dunkle Jahre in ihrem Leben. Nun hat sie einen kleinen Hund, Mata, gerettet aus einer Tötungsstation in Bulgarien. Für den steht sie auf und geht raus. Und versucht es mit dem Abitur im zweiten Bildungsweg. Damit es nicht an Mathe scheitert, schließt Luca mit ihrem Sitznachbarn Kurt einen Deal: Sie hilft ihm mit Englisch. Dafür erklärt er ihr Mathe. Außerdem ist er ein verlässlicher Freund. Etwa, wenn wieder dieser aggressive Typ an ihrer Tür klingelt. Und erst recht, wenn es richtig schlimm kommt für Luca. Ihr Leben leben, das kann aber nur sie selbst… |
|
||||
|