Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jonas and the Backyard Circus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jonas is 13 years old and his life's dream is to maintain the circus that he created in his backyard. While he faces this challenge, he will live the adventure of growing up. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jonas e o Circo Sem Lona |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aos 13 anos de idade, Jonas é filho e neto de artistas de circo. O garoto tem seu próprio circo improvisado, frequentado pelos moradores do pobre bairro onde vive, na Bahia. É ele quem coordena os números, prepara os figurinos, a música e controla os ingressos. Jonas pretende abandonar a escola para se juntar ao tio e viver num circo itinerante, mas a mãe prefere que ele permaneça na escola. No meio desta briga, ele descobre as dificuldades da vida adulta. |
|
||||
|