Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alone or with Others |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
At the end of the year 1961, three young students, Denys Arcand, Denis Héroux and Stéphane Venne, decide to direct a feature-length film centered on the perks of student life. The film mixes fiction and reality in the style of cinéma vérité. "Alone or with others" is often considered the first indepent film of Québec. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seul ou avec d'autres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La rentrée à l'Université de Montréal en 1961. Aujourd'hui, ce film produit un effet similaire au travail photographique, à savoir, faire sortir du néant les ombres de la réalité. Seul ou avec d'autres éclaire le fantôme de ce que fut cette université au début de la Révolution tranquille. Nonobstant les méandres scénaristiques des amours d'automne sur le campus, ce long métrage fait défiler la topographie exacte d'un ensemble alors beaucoup plus petit, où apparaissent le sociologue Guy Rocher et deux des Cyniques, Marcel Saint-Germain et Marc Laurendeau. (R. La Rochelle) |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seul ou avec d'autres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À la fin de l’année universitaire 1961, trois jeunes étudiants, Denys Arcand, Denis Héroux et Stéphane Venne, décident de réaliser un film de long métrage relié aux petits à-côtés de la vie universitaire. Le film mélange fiction et documentaire, dans le plus pur style du cinéma direct. Seul ou avec d’autres est considéré par beaucoup comme le premier film québécois indépendant. À noter que la productice Marie-José Raymond et la cinéaste Mireille Dansereau font partie de la distribution. |
|
||||
|