The Truth (2010)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
真相 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
当一对夫妇在家中被入侵者劫为人质时,一起简单的入室抢劫会变得复杂得多。妻子可能认识,也可能不认识入侵者;闯入者可能,也可能,之前没有和丈夫见过面。一对夫妇一旦暴露了真实的自己,还能继续生活下去吗?入侵者真的只是去抢劫他们吗?他们每个人都试图向他和彼此隐瞒什么? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a couple is taken hostage in their home by an intruder, a simple home invasion robbery turns into something much more complicated... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Truth |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als das erfolgreiche Paar John und Erin in ihrem Haus von einem Einbrecher in Geiselhaft genommen wird, verwandelt sich ein einfacher Einbruch plötzlich in etwas sehr viel Komplizierteres. Möglicherweise kennt Erin den maskierten Einbrecher – vielleicht aber auch nicht!? Und John’s Wege könnten die des unbekannten Verbrechers schon einmal gekreuzt haben – möglicherweise aber auch nicht!? Kann das Paar eine solch angespannte Situation gemeinsam durchstehen, in der scheinbar erst jetzt zu erkennen ist, wer der Andere wirklich ist? Will dieser Einbrecher sie wirklich “nur” ausrauben oder steckt etwas ganz anderes dahinter? Was versuchen John und Erin vor ihm – und voreinander- zu verbergen? |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando um casal é feito refém em sua casa por um intruso, uma simples invasão de casa se transforma em algo muito mais complicado. A mulher pode, ou não, conhecer o intruso; e o intruso pode, ou não, ter cruzado no caminho do marido. Um casal pode sobreviver após serem expostos um ao outro? Quem (e o que) realmente eles são? E o intruso na verdade quer apenas roubá-los? O que cada um está tentando esconder do intruso e do parceiro? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ett par tas som gisslan i sitt hem av en inkräktare. Ett enkelt rån i hos en familj förvandlas till något mycket mer komplicerat. Hustrun kanske, eller kanske inte, känner inkräktaren, och inkräktarens och mannens kan ha korsats tidigare. Kan en relation överleva när de har blivit utsatta för varandras riktiga jag? Är inkräktaren faktiskt där bara för att plundra dem? Vad försöker de dölja för varandra? |
|
||||
|