Riccardo ist ein Playboy aus dem 14. Jahrhundert, der um jeden Preis mit der Frau des Podestà von Montelupone schlafen will. Es gelingt ihm, aber er wird zwischen den Laken mit der Frau erwischt und zum Tode verurteilt. Er wird durch eine Art Pilgeranta gerettet.

Ricciardetto es un playboy de la edad media, que quiere a toda costa ir a la cama con la esposa del alcalde de Montelupone. Pero corre un riesgo muy alto y puede ser condenado a muerte por tal osadía.

Ricciardetto is a fourteenth-century playboy who wants at all costs to sleep with the wife of the mayor of Montelupone. He succeeds, but is caught between the covers with the woman and sentenced to death. He will be saved by a kind of pilgrim saint who is in love with him.

Ricciardetto è un playboy del XIV secolo che vuole a tutti i costi andare a letto con la moglie del sindaco di Montelupone. Ci riesce, ma viene sorpreso tra le coperte con la donna e condannato a morte. A salvarlo sarà una specie di santa pellegrina innamorata di lui.

Ricardo, un jeune peintre, et son valet Marcuccio séduisent toutes les femmes de Montelupone. Ricardo est découvert par le bourgmestre en compagnie de sa femme. Ricardo et Marcuccio sont condamnés à la castration. Amarasunta, une noble, intervient et les sauve...