Translations 4
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
最後的慰安婦 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片讲述来自韩国、日本、中国的3名年轻女子沦为日本军队慰安妇后备受蹂躏的不幸遭遇。据制片人张宝荣介绍,导演林睿一次在中国吉林拍片时,偶遇一位当年做过日军慰安妇的中国老婆婆,本片剧本即是在老婆婆口述回忆的基础上改编并加以艺术创作而成。老婆婆现已去世。 本片由韩国新生代演员韩佳英、金美容、Ley领衔主演,其中韩佳英饰演韩国慰安妇,日本艺伎出身的恭子由金美容扮演,Ley在剧中扮演来自中国的丹丹。说起来,Ley和丹丹这个角色还颇有缘分。姿容甜美的Ley母亲是中国人,父亲是日本人,她精通中日韩三国语言,还有一个好听又好记的中国名字“李丽”。这使得她在揣摩和把握角色,塑造人物形象上得心应手。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
最后的慰安妇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片讲述来自韩国、日本、中国的3名年轻女子沦为日本军队慰安妇后备受蹂躏的不幸遭遇。据制片人张宝荣介绍,导演林睿一次在中国吉林拍片时,偶遇一位当年做过日军慰安妇的中国老婆婆,本片剧本即是在老婆婆口述回忆的基础上改编并加以艺术创作而成。老婆婆现已去世。 本片由韩国新生代演员韩佳英、金美容、Ley领衔主演,其中韩佳英饰演韩国慰安妇,日本艺伎出身的恭子由金美容扮演,Ley在剧中扮演来自中国的丹丹。说起来,Ley和丹丹这个角色还颇有缘分。姿容甜美的Ley母亲是中国人,父亲是日本人,她精通中日韩三国语言,还有一个好听又好记的中国名字“李丽”。这使得她在揣摩和把握角色,塑造人物形象上得心应手。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Comfort Women |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
마지막 위안부 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
1943년 말, 세계 제패의 야욕을 불태우던 일본 제국주의의 만행이 극에 달했던 때, 일제는 식민지 조선의 꽃다운 소녀들을 일본군 위안부라는 이름의 성 노리개로 만들기 위해 전장으로 보내기 시작했다. 순진한 연희(한가영)는 애국 봉사대 활동을 마치면 동경 음대 유학을 갈 수 있다는 권모술수에 속아 전장으로 가는 배에 오른다. 중국의 전장에 도착한 연희는 곧 뭔가 잘못됐다는 사실을 느끼게 된다. 치욕적인 신체검사를 당한 것도 모자라 바이올린은 거친 군홧발에 짓밟히고 일본군들에게 몸까지 유린당한다. 연희와 함께 온 조선 여자들, 강제로 끌려온 중국 여자들, 돈을 벌기 위해 전쟁터를 찾은 일본의 퇴기들까지 수많은 여성들이 위안부라는 희생양이 되었다. 일본에서 온 퇴기 미야꼬(김미영), 강한 중국 여성 단단(레이)과 의지하며 하루하루를 버텨가지만 연희의 지옥 같은 삶은 끝날 줄 모르는데... |
|
||||
|