Traductions 6
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Nick, ein Late-Night-DJ, hat Sex mit einer Zuhörerin, die er zum Sender eingeladen hat. Die Session läuft über den Radiosender, bis etwas schief geht. Nick wacht auf und findet eine Leiche und sich selbst im Visier. Nick versucht nun seine Unschuld zu beweisen. |
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Night Rhythms |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
Nick, a late night DJ, has sex with a listener that he's invited to the station. The session goes out over the air until something goes wrong. Nick wakes up to find a dead body and himself framed. Nick now tries to prove his innocence. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Noches de terciopelo |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
El conocido locutor de una radio clandestina, Nick West, ha cometido supuestamente un asesinato sexual en directo, ante miles de sorprendidos oyentes. Nick huye de la policía y de un gángster llamado Vincent que lo persigue por haberse acostado con alguna de sus chicas. El locutor busca al verdadero asesino de la joven y para ello se sumerge en el mundo de Vincent y de las bailarinas de top less. Su amiga Cinnamon y su asistente en la radio, Bridget, le ayudarán a limpiar su nombre. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
夜倾情 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
néerlandais (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Radiopresentator Nick West wordt verdacht van de moord op een van zijn vrouwelijke luisteraars tijdens een liveshow. Hij slaat op de vlucht voor een vastberaden agent genaamd Jackson en een gangster genaamd Vincent. Nick waagt zich in een smerige onderwereld om, met de hulp van een barmeisje genaamd Cinnamon en zijn assistent genaamd Bridget, de moordenaar te vinden en zichzelf te zuiveren. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Ночные ритмы |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Ник ведет популярное ночное радиошоу. Он обладает таким роскошным сексуальным голосом, что женщины охотно делятся с ним в прямом эфире самыми интимными тайнами и сокровенными фантазиями. Во время одной из передач в студию Ника проникает его давняя поклонница Хани. Она обольщает Ника, не обращая внимания на его звукорежиссера Бриджет. Хани незаметно включает микрофон и весь город слышит в прямом эфире страстные стоны двух любовников… Очнувшись утром, Ник обнаруживает, что Хани мертва. Преследуемый полицией по обвинению в убийстве, Ник пытается найти, кто его подставил. А мотивы есть у многих: у гангстера Винсента Ник отбил любовницу; у полицейского Джексона он увел жену. А Бриджет вообще ненавидит всех мужчин… |
|
||||
|
||||||