Two sisters return home to care for their aging father.

Сестрите Джейн и Лора се прибират у дома, където са израснали, за да решат съдбата на баща си. Той приближава 70-те и не може вече да се грижи сам за себе си. Лора е майка на две малки деца, еколог, отдадена изцяло на работата си и е силно разтревожена какво се случва с баща й. Джейн неотдавна е преживяла тежко раждане и е силно притеснена, че съпругът й не прекарва достатъчно време със семейството си. Бъдещето на баща им е съвсем неясно. В родния им дом, предстои те да преразгледат ценностите си, приоритетите и да си изяснят отношенията, връщайки се към най-милите си спомени от детството, но също и към преживените обиди.

杰恩和劳拉两姐妹，在听闻父亲患上老年痴呆症后，重返故乡去探望。劳拉工作很忙，家里还有两个年纪尚小的孩子，而杰恩正努力尝试跟总把工作放在第一位的丈夫生个孩子。两人都有各自的家庭需要照料。劳拉认为父亲有可能需要全天候的看护，杰恩则希望情况不会那么糟糕，然而随着父亲日益老迈，总需要有人在身旁。心思纷乱的两姐妹，在随后与父亲的相处中，开始重新审视自己的生活，逐渐体会到亲情的可贵……

Sestry Jayne (Parker Posey) a Laura (Demi Moore) se vracejí do rodného domu, aby se postaraly o svého stárnoucího otce (Rip Torn). Přestože je plný života a dokonce má novou přítelkyni, Laura si myslí, že bude potřebovat permanentní péči, zatímco Jayne je opačného názoru. Otcova senilita se ale prohlubuje, což vede ke stále vyššímu napětí v rodině. A aby toho nebylo málo, Jayne i Laura se musejí vypořádat se svými složitými životními problémy, které zahrnují práci, manželství a děti.

שתי אחיות, ג'יין (פרקר פוסי) ולורה (דמי מור), חוזרות לביתן כדי להתמודד עם אביהן החולה (ריפ תורן), רק כדי להתמודד עם מצבים מפתיעים.

Jayne (Parker Posey) y Laura (Demi Moore) son dos hermanas de caracteres muy dispares que, de pronto, se ven de nuevo unidas para atender a su padre (Rip Torn), que padece de demencia senil. Film estrenado en el Festival de Berlín de 2009.

Die Geschwister Jayne und Laura kehren wegen der gesundheitlichen Probleme ihres Vater Joe in ihr Elternhaus zurück. Während Jayne, Frau eines wohlhabenden Künstlers, die Situation anfangs nicht ernst nimmt, ist Laura sofort klar, dass der Vater nicht mehr allein zu Hause leben kann. Denn Joe leidet an einer besonderen Form der Demenz, sein Zustand verschlechtert sich täglich. Die Lebenserwartung des 70-Jährigen schätzen die Ärzte auf maximal zwei Jahre. Da die Schwestern der Geliebten ihres Vaters, der angeblichen Krankenschwester Shelly nicht über den Weg trauen, überlegen sie, wie sie Joe helfen können. Laura ist dafür, ihm einen Platz im Pflegeheim zu organisieren, während Jayne ihn lieber zu Hause pflegen würde. Doch ihr Vater ist nicht ihre einzige Sorge – nach und nach brechen alte Konflikte zwischen den Schwestern wieder auf.

Siostry Jayne i Laura spotykają się w rodzinnym domu w Pittsburghu. Celem zjazdu jest powzięcie decyzji co do dalszych losów starzejącego się, dotkniętego demencją ojca, Joego. Laura uważa, że nestorowi rodu najlepiej będzie w domu starców. Jayne nie jest przekonana do tego rozwiązania. Joe nie chce ruszać się z domu. Wieczorami mężczyzna gra na gitarze i śpiewa, a od pewnego czasu jest pod opieką kobiety, której zachowanie nie wzbudza zaufania sióstr. Spotkanie córek i ojca obfituje w zaskakujące wydarzenia, wyzwala emocje oraz wspomnienia.

Duas filhas precisam se unir para ajudar o pai delas, que foi diagnosticado com uma espécie incomum de demência. Durante a jornada, a filha que retorna da capital descobre vários problemas e acaba em busca da redenção dos seus erros no passado.