Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
疫苗黑幕:从隐瞒到灾难 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vaxxed: From Cover-Up to Catastrophe |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A documentary alleging that the CDC, the government agency charged with protecting the health of American citizens, destroyed data on their 2004 study that allegedly showed a link between the MMR vaccine and autism. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vaxxed - De la dissimulation à la catastrophe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vaxxed prétend que le risque associant le vaccin ROR à l’incidence d’autisme aurait été dissimulé par le CDC (Centers for Disease Control and Prevention), l’organisme scientifique le plus écouté de la planète. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
VAXXED - Die schockierende Wahrheit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
VAXXED ist eine aufrüttelnde Dokumentation über die Geschichte des Whistleblowers Dr. William Thompson, der als Insider einen Skandal in der amerikanischen Gesundheitsbehörde CDC aufdeckte. Diese untersuchte 2004 einen möglichen Zusammenhang zwischen Mehrfachimpfungen und dem Entstehen von Autismus. Als die statistischen Daten der Studie tatsächlich alarmierende Ergebnisse aufzeigten, manipulierte das CDC die Zahlen, um die Ungefährlichkeit der Impfungen zu belegen. VAXXED stellt in Interviews mit Insidern, Ärzten, Politikern und betroffenen Eltern die Situation dar und zeigt mögliche Folgen für die Gesundheit unserer Kinder auf. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
백스드: 프럼 커버-업 투 카타스트로피 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
MMR 백신의 문제점을 다룬 다큐멘터리 영화 |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vaxxed: do encobrimento à catástrofe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Conta a história de um escândalo. É a história da "maior fraude médica do mundo", cujo centro é nada mais e nada menos do que o C.D.C, a agência do governo dos Estados Unidos responsável por garantir a saúde dos cidadãos. Um documentário, dirigido pelo Dr. Andrew Wakefield, o gastroenterologista britânico falsamente acusado de iniciar o movimento anti-vacina quando ele relatou em 1998 que o a vacina MMR (tríplice viral) pode causar autismo. O filme inclui entrevistas com especialistas farmacêuticos, médicos, políticos e pais de crianças feridas por vacinas. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vacunados: Del encubrimiento a la catástrofe |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cuenta la historia de un escándalo. Es la historia del "fraude médico más grande del mundo", en cuyo centro se encuentra nada más y nada menos que el C.D.C, el organismo gubernamental en Estados Unidos encargado de velar por la salud de los ciudadanos, el equivalente a nuestra Seguridad Social. Un documental, dirigido por el Dr. Andrew Wakefield, el gastroenterólogo británico acusado falsamente de iniciar el movimiento anti-vacunas cuando reportó por primera vez, en 1998, que la vacuna MMR (triple vírica) podría causar autismo. La película recoge entrevistas a expertos farmacéuticos, médicos, políticos, y a padres de niños dañados por vacunas. |
|
||||
|