بعد عشر سنوات من حرب الكاس المقدس - معركة خاضها الاسياد والعبيد للحصول على الكأس المقدس - بدأت حرب أخرى في مدينة فويوكي.

TYPE-MOON的人气PC游戏「Fate/stay night」电影化做了的剧场版3部曲第2章。通过原作游戏中女主角之一的间桐樱，将逼近了《圣杯战争》真相的剧本路线《Heaven's Feel》（通称：樱路线）动画化。时隔10年，冬木市爆发的战争，由于桐家当主间桐脏砚的参战，被认为是“圣杯战争”的御三家，产生了歪曲。另一方面，作为魔术师（主人）参战的卫宫士郎受伤，失去了英灵（Servant）Saber。尽管如此士郎，为了守护樱花持续战斗。担心士郎身体的樱，自己也被魔术师的宿命所捕获。

本片改編自TYPE-MOON出品的文字冒險類游戲《Fate/stay night》，是該遊戲最終路線“HF線”動畫劇場版全三部作品中的第二章。通過女主角間桐櫻的視角，講述了禦主和英靈為了得到可以實現一切願望的聖杯而相互廝殺的一場戰爭。 時隔1​​0年在冬木市爆發的這場“聖杯戰爭”中，因被稱為“聖杯戰爭”御三家之一的間桐家的當家·間桐臟硯的參戰而變得更畸形、扭曲和惡化。作為御主參戰的衛宮士郎也在戰鬥中負傷還失去了英靈Saber，儘管如此士郎為了守護間桐櫻，並沒有從戰鬥中引身退出。而擔心士郎身體的櫻，自己也無法逃離魔法師的宿命……

Pátá válka o svatý grál pokračuje a následný chaos přináší všem účastníkům vyšší sázky. Shirou Emiya se nadále účastní války a usiluje o to, aby se stal hrdinou spravedlnosti, který všechny zachrání. Vydává se hledat pravdu o tajemném temném stínu a jeho vražedném řádění a je odhodlán ho porazit. Mezitím Šindži Matou uvede do pohybu své vlastní plány a prostřednictvím své sestry Sakury Matou ohrožuje Široua. Širou a Rin Tohsakaová bojují proti Šindžimu v naději, že Sakuru zbaví týrání ze strany jejího bratra. Na povrch však začne vyplouvat ošklivá pravda o sourozencích Matouových a odhalí se mnohá temná tajemství.

10 jaar na de Heilige Graal oorlog (een gewelddadige strijd tussen tovenaars waarin zeven meesters en hun opgeroepen dienaren vechten om de Heilige Graal, een magisch artefact dat iedere wens van de overwinnaar kan vervullen) breekt er een nieuwe oorlog uit in Fuyuki City. Shirou Emiya, de geadopteerde zoon van Kiritsugu Emiya die bij de vorige oorlog betrokken was, wil de laatste wens van zijn stervende vader vervullen.

The Fifth Holy Grail War continues, and the ensuing chaos results in higher stakes for all participants. Shirou Emiya continues to participate in the war, aspiring to be a hero of justice who saves everyone. He sets out in search of the truth behind a mysterious dark shadow and its murder spree, determined to defeat it. Meanwhile, Shinji Matou sets his own plans into motion, threatening Shirou through his sister Sakura Matou. Shirou and Rin Tohsaka battle Shinji, hoping to relieve Sakura from the abuses of her brother. But the ugly truth of the Matou siblings begins to surface, and many dark secrets are exposed.

Adaptation théâtrale du roman visuel "Fate / stay night", selon le troisième et dernier parcours. (Partie 2 d'une trilogie.)

Die Saga über die Schlacht um den Heiligen Gral geht in die nächste Runde. Nachdem Shirou seinen Servant Saber im Kampf verloren hat und schwer angeschlagen nach Hause zurückkehrt, scheint seine weitere Teilnahme an den Auseinandersetzungen ausgeschlossen. Sein Wille, Sakura vor den grausamen und widerwärtigen Ambitionen ihres Großvaters zu schützen, wird auf eine weitere schwere Probe gestellt...

A "Fate/stay night" képregény moziváltozata, a középső a sorban. (A trilógia 2. része.) Emiya Shirou egy fiatal mágus, aki a Homurahara Akadémián tanul Fuyuki Cityben. Egy nap az iskolában, az íjász klub takarítása után megpillantja a természetfeletti lények között folyó küzdelmet, akik részt vesznek a Szent Grál Háborúban. Egy olyan rituáléban, ahol a Mágusok ölik egymást a varázslataikkal, hogy elnyerjék a Szent Grált. Shirou csatlakozik a harchoz, hogy megakadályozza az ördöngösöket, hogy elnyerjék a Grált, és megmentse az ártatlan embereket. De minden balul üt ki, amikor egy titokzatos "Árnyék" elkezdi elszívni az emberek mágikus energiáját Fuyuki-ban...

Shiro approfondisce il suo rapporto con Sakura mentre continua a combattere la Guerra del Santo Graal, sebbene non sia più un Master.

魔術師＜マスター＞と英霊＜サーヴァント＞ が願望機「聖杯」をめぐり戦う「聖杯戦争」。 10年ぶりに冬木市で始まった戦争は「聖杯戦争」の御三家と言われた間桐家の当主・間桐臓硯の参戦により、歪み、捻じれ、拗れる。臓硯はサーヴァントとして真アサシンを召喚。正体不明の影が町を蠢き、次々とマスターとサーヴァントが倒れていった。マスターとして戦いに加わっていた衛宮士郎もまた傷つき、サーヴァントのセイバーを失ってしまう。だが、士郎は間桐 桜を守るため、戦いから降りようとしなかった。そんな士郎の身を案じる桜だが、彼女もまた、魔術師の宿命に捕らわれていく。

10년 만에 후유키시에서 시작된 [성배전쟁]은 이 전쟁의 3대 가문인 마토 가문의 당주 마토 조켄의 참전으로 인하여 일그러지고, 뒤틀리고, 어긋나 버렸다. 마스터로서 싸움에 가담한 에미야 시로도 부상을 입고 서번트인 세이버마저 잃어버렸지만, 그는 마토 사쿠라를 지키기 위해 싸움에서 물러나지 않는다. 하지만 그녀 또한 마술사의 숙명에 사로잡히는데...

Wojna Świętego Graala: brutalna bitwa pomiędzy magami, w której siedmiu mistrzów i ich przyzwani słudzy walczą o Świętego Graala, magiczny artefakt potrafiący spełnić każde życzenie. Prawie 10 lat temu, finałowa walka Czwartego Świętego Graala spowodowała zniszczenia w mieście Fuyuki i zabrała ponad 500 istnień, pozostawiając miasto zdewastowane.

Shirou Emiya, niedobitek tej tragedii, aspiruje do zostania Bohaterem Sprawiedliwości jak jego wybawca i przybrany ojciec, Kiritsugu Emiya. Pomimo bycia zwyczajnym uczniem, Shirou jest wrzucony w Piątą Wojnę Świętego Graala kiedy przypadkowo widzi walkę pomiędzy sługami w szkole i wzywa swojego własnego, Saber.

Kiedy tajemniczy cień zaczyna rzeź w Fuyuki, Shirou łączy siły z Rin Toosaką, inną uczestniczką Wojny Świętego Graala, w celu zatrzymania śmierci niezliczonej liczby ludzi. Jednak, uczucia Shirou do jego bliskiej przyjaciółki Sakury Matou prowadzą go głębiej w mroczne sekrety otaczające wojnę i zwaśnionych rodów w nią zaangażowanych.

A história centra-se na Guerra do Santo Graal e explora a relação entre Emiya Shirou e Matou Sakura, dois adolescentes que participaram neste conflito. A história continua imediatamente depois de Fate / stay night: Heaven's Feel I. Presage Flower, seguindo Shirou como ele continua a participar na Guerra do Santo Graal, mesmo depois de ser eliminado como um mestre.

Война за Святой Грааль — невероятное сражение, где маги и призванные ими герои прошлого сражаются насмерть за исполнение одного-единственного желания. Положению Сиро Эмии не позавидуешь: в ход Войны вмешивается таинственное существо в маске, а Слуга Сэйбер, его верная соратница, исчезла. Войну можно считать проигранной, но он не может просто сдаться — ведь битва магов подвергает опасности жизни обычных людей. Тем временем свой ход делает Дзокэн Мато, маг, который до этого наблюдал за Войной со стороны. Так продолжается история искажённой, безумной, неправильной Войны за Святой Грааль, с которой неразрывно связана судьба Сакуры Мато.

A pesar de haber perdido la guerra y Saber, Shirou se ve incapaz de dejar de participar en la Guerra del Santo Grial. Cuando se revela que Sakura es una Maestra en la Guerra del Santo Grial, Shirou siempre está decidida a mantenerla a salvo. Cuando Sakura comienza a sucumbir a su misteriosa enfermedad, y la misteriosa sombra sigue matando gente, Shirou y Rin están decididos a terminar la Guerra del Santo Grial.

La historia trata de Shirō Emiya, un chico que inadvertidamente se involucra en la Guerra del Santo Grial, un ritual en el que siete magos invocan a sendos Espíritus Heroicos para obtener un artefacto mágico capaz de cumplir cualquier deseo.

"ฝ่ายตรงข้ามที่ฉันต้องต่อสู้ ยังคงอยู่ในเมืองนี้" เด็กหนุ่มตัดสินใจที่จะต่อสู้ต่อไป เพื่อปกป้องเด็กสาวสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ ที่เหล่าจอมเวท (มาสเตอร์) และจิตวิญญาณแห่งวีรชน (เซอร์วานท์) เข้าต่อสู้เพื่อนำไปสู่การครอบครอง จอกศักดิ์สิทธิ์สงครามครั้งใหม่ได้เริ่มขึ้นอีกครั้ง ณ เมืองฟุยุกิ เมื่อ 10 ปีให้หลังจากสงครามครั้งที่แล้วแต่แล้ว การมาของมาโต้ โซเค็น ผู้เป็นหนึ่งในสามตระกูลที่สร้างสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ ทำให้สิ่งต่างๆเริ่มบิดเบี้ยวและเลวร้ายยิ่งขึ้น เมื่อโซเค็นอัญเชิญเซอร์วานท์ แอสซาซินที่แท้จริงออกมา เงามืดที่ไม่มีใครรู้จักครอบคลุมเมือง สังหารเหล่ามาสเตอร์ และเซอร์วานท์ทีละคน เอมิยะ ชิโร่ ผู้ซึ่งได้ต่อสู้ในฐานะมาสเตอร์ในสงครามครั้งนี้ได้รับบาดเจ็บและสูญเสียเซอร์วานท์ เซเบอร์ไป ด้วยการตัดสินใจที่จะปกป้องมาโต้ ซากุระ เขาจึงปฏิเสธที่จะออกจากสนามรบในขณะที่ซากุระกังวลเกี่ยวกับชิโร่นั้น เธอเองก็ต้องเองพัวพันกับชะตากรรมของตนในฐานะจอมเวท "ฉันสัญญาฉันจะ ... "เขาตัดสินใจว่าจะไม่ทรยศต่อเธอ อย่างไรก็ตามความปรารถนาอันแรงกล้าของพวกเขากำลังถูกบดบังด้วยเงามืด

Друга частина екранізації третьої сюжетної гілки візуальної новели "Доля/Ніч битви". Розвиток подій відбувається за третім сценарієм, показані нові деталі та пояснюються моменти, які залишилися за межами сюжету інших частин. Атмосфера твору містить більше драматизму та темних кольорів. В центрі уваги опиняються Емія Шіро та Мато Сакура.

Câu chuyện xoay quanh Matou Sakura, em gái ruột của Tohsaka Rin, nhưng được gửi sang nhà Matou làm con gái nuôi từ khi còn nhỏ. Ở đó, cô đã phải trải qua những buổi huấn luyện kinh khủng với mục đích tạo ra một pháp sư mạnh mẽ. Sakura không định tham gia Cuộc Chiến Chén Thánh, nhưng vì vướng vào mối quan hệ tình cảm lãng mạn với Shirou, cảm xúc trong cô cùng sự kìm nén về mặt tinh thần khiến cô trở nên mất kiểm soát. Sakura sau đó đã khuấy đảo hoàn toàn Cuộc Chiến Chén Thánh, buộc Shirou phải đối diện với một định mệnh nghiệt ngã.