The Forbidden Door (2009)
← Back to main
Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Забранената врата |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Когато се жени за младата красавица Талайда, младият успешен скулптор, на име Гамбир се чувства най-щастливия човек на света. Докато той не узнава малката тайна, в която го посвещава неговата новоизлюпена съпруга и всичко се променя, преобръщайки се с главата надолу. Нещата започват да излизат извън контрол, когато те отварят една обикновена врата в стената, зад която се крие нещо... |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
禁忌之门 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Život úspěšného sochaře se začne obracet vzhůru nohama ve chvíli, kdy poprvé dostane záhadný odkaz od neznámého, který ho žádá o pomoc. Když úplnou náhodou objeví tajný nelegální televizní kanál, který nabízí pořady a přímé přenosy plné špinavostí a nechutností všeho možného druhu, zjistí, že neznámý, který mu posílá zprávy, je 7-letý chlapec, jehož brutálně týrá šílený manželský pár. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Forbidden Door |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gambir is an artist whose success masks a dark and shameful secret. which may be nothing compared to the sordid details of the past that his wife keeps hidden behind a mysterious door in their home. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pintu Terlarang |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gambir sang seniman ternama memendam rahasia gelap dan memalukan, namun aib yang disembunyikan istrinya di balik pintu misterius di rumah mereka mungkin lebih mengerikan. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
포비든 도어 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
성공한 조각가인 주인공은 우연히 스너프 영화를 보다가 잔인한 커플에게 학대받는 7살 소년을 발견하고, 그 소년은 화면 속에서 자신에게 도움을 청하기에 이르는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zakazane drzwi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na pierwszy rzut oka, Gambir jest obiektem zazdrości wszystkich jego rówieśników. Jest mężem przepięknej Talydy oraz ulubieńcem światka artystycznego. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Запретная дверь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Женившись на красавице Талайде, молодой успешный скульптор Гамбир чувствовал себя самым счастливым человеком на свете, пока не узнал о маленькой тайне, в которую его посвятила молодая жена. Все началось с простой двери в стене, за которой скрывалось нечто. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La vida de un escultor de éxito cambia cuando comienza a recibir misteriosos mensajes de alguien que le pide ayuda. |
|
||||
|