Natalie allows her classmate Jeff, who ran away from home after a fight with his stepfather, to stay at her place while her father is away on a business trip. Natalie soon starts dating Jeff's friend James Casey, who isn't as faithful as she thinks, while her best friend Polly falls in love with baseball player Zoo Knudsen.

Natalie accepte d'héberger Jeffrey Moran, un ami d'enfance qui a des ennuis avec son beau-père, Jeremy, pendant que son père est en voyage. A partir de ce moment là, les problèmes commencent à s'accumuler dans la vie de l'adolescente. Sa meilleure amie Polly qui essaye de sortir avec Zoo Knudson, un joueur professionnel de baseball, se montre très intrusive et n'hésite pas à tirer des conclusions hâtives sur la situation dans laquelle se trouve son amie.

Natalie Becker (Connelly) zit thuis te studeren en te werken aan een opdracht om zo de president te kunnen ontmoeten terwijl haar vader weg is. Jeffrey (Thames), een goede vriend en klasgenoot uit de buurt heeft problemen met zijn stiefvader, dus laat Natalie hem bij haar in huis verblijven. Haar beste vriendin Polly (Corman) probeert intussen een date te krijgen en klopt ook bij Natalie aan voor advies.

Natalie acconsente ad ospitare Jeffrey Moran, un amico d'infanzia che ha dei problemi con il suo patrigno, Jeremy, mentre il padre è in viaggio. Da quel momento cominciano ad aumentare i problemi nella vita del teenager. La sua migliore amica Polly che cerca di sfuggire con Zoo Knudson, un giocatore di baseball professionista, è molto invadente e non esita a trarre conclusioni affrettate sulla situazione in cui si trova l'amico.

可曾記得十五歲的年輕滋味嗎？在這部輕鬆迷人的喜劇片中，請隨著三名俄亥俄州的青少年一同再次體驗由青澀朦懂跌跌撞撞邁向成熟穩重的酸甜苦辣。聰慧可人的娜塔莉（珍妮佛康納利飾，《身為人母》、《血鑽石》）為了「精神契合的伴侶」而放棄自己的童真，見一個愛一個的小花痴寶莉（瑪蒂寇曼飾，《求婚腦震盪》、《我的手槍會轉彎》））幻想著自己成為美國總統，而個性叛逆的傑夫（拜隆覃姆斯飾）則因與繼父不合，忙著離家出走。他們正如你我一般，在成長中經歷了各種喜悅與痛苦，從而認識了生命、學習到愛的意義。

Os três adolescentes Natalie, Jeff e Polly, dividem as experiências e conflitos, de uma época particularmente difícil de suas vidas. Jeff não se entende com padrasto e vai se hospedar na casa de Natalie, que esta temporariamente sozinha, pois o pai estava viajando a trabalho ! Já Polly sente uma exagerada necessidade de arrumar um namorado a qualquer custo ! Entre decepções amorosas, desentendimentos com a família e a ansiedade pela primeira transa, os três se apoiam (e brigam também), para atravessar este período ilesos.

Натали Бекер — красавица, отличница, остается дома одна. Ей и её друзьям придется многое узнать о жизни, зрелости и любви.

Natalie es una estudiante que se queda sola en casa cuando su padre sale de viaje de negocios. Su buen amigo Jeffrey tiene problemas con su padrastro por lo que se instala en casa con Natalie. Esta situación dará pie a todo tipo malentendidos pues, por otro lado, Natalie inicia una relación con un buen amigo de Jeffrey.

Die befreundeten Teenie-Mädchen Natalie und Polly sind sehr unterschiedlich. Natalie ist attraktiv und zurückhaltend, Polly unscheinbar und versessen darauf, erste sexuelle Erfahrungen zu sammeln. In Abwesenheit ihres Vaters empfängt Natalie ihren Schulfreund Jeff und löst dadurch heiße Gerüchte aus, während Polly sich in einen New Yorker Baseball-Profi verguckt und deshalb in die Metropole reist.

A tizenöt éves Natalie minden vágya, hogy egyszer személyesen találkozhasson az elnökkel. Egyik nap az apja elutazik a városból, és a lány egyedül marad a házban. Amikor a gyermekkori barátja, Jeffrey összeveszik a mostohaapjával, Natalie megengedi a fiúnak, hogy vele maradjon. Feltűnik a színen Natalie legjobb barátnője, Polly is, aki egy profi baseball játékossal, Zoo Knudsennel szeretne randevúzni. Kész akár arra is, hogy repülővel New Yorkba utazzon, csakhogy találkozhasson vele. Jeffrey láttán Polly elhamarkodott következtetésre jut.