Hard Sell (2016)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
从心始原 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když si Hardy Buchanan, student posledního ročníku elitní soukromé školy, potřebuje rychle vydělat nějaké peníze, požádá o pomoc krásnou uprchlici Bo. Společně vymyslí netradiční plán, jak vydělat na potulných teenagerech z Hardyho školy. Když studenti zjistí, že Bo má v sobě víc, než se na první pohled zdá, nový byznys této nepravděpodobné dvojice nabere jedinečný směr a vrhne je po hlavě do životního stylu bohatých a dysfunkčních lidí. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hard Sell |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When Hardy Buchanan, a senior at an elite private school, needs to make some quick cash, he enlists the help of Bo, a beautiful runaway. Together, they devise an unconventional plan to profit off the wayward teens at Hardy's school. When the students learn that Bo has more to offer than meets the eye, the unlikely duo's new business takes a unique turn, tossing them headfirst into the lifestyles of the rich and dysfunctional. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un étudiant qui lutte pour aider sa mère souffrante et son chien malade vont former une amitié avec une improbable fugue. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fechando Negócio |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A história gira em torno de Hardy Buchanan (Skyler Gisondo), uma escola secundária pobre cercado por afluência em uma escola privada de elite, localizada em Long Island’s Gold Coast. Hardy luta para sustentar sua mãe instável (Kristin Chenoweth) e sua propriedade premiada, Walter, o cão da família. Quando Walter fica doente, Hardy tem que vir acima com dinheiro rápido para pagar a cirurgia. Sozinha e sem ninguém para se virar, Hardy se junta a Bo (Katrina Bowden), uma socialite sem objetivo. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fechando Negócio |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A história gira em torno de Hardy Buchanan (Skyler Gisondo), uma escola secundária pobre cercado por afluência em uma escola privada de elite, localizada em Long Island’s Gold Coast. Hardy luta para sustentar sua mãe instável (Kristin Chenoweth) e sua propriedade premiada, Walter, o cão da família. Quando Walter fica doente, Hardy tem que vir acima com dinheiro rápido para pagar a cirurgia. Sozinha e sem ninguém para se virar, Hardy se junta a Bo (Katrina Bowden), uma socialite sem objetivo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Насильно мил не будешь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ученик старших классов изо всех сил старается помочь своей маме и их больной собаке, пока в его жизни не появляется красивая незнакомка. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un estudiante de secundaria, que lucha para ayudar a su deprimida madre y a su perro enfermo, forma una inesperada amistad con una hermosa fugitiva. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A la venta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un estudiante de secundaria, que lucha para ayudar a su deprimida madre y a su perro enfermo, forma una inesperada amistad con una hermosa fugitiva. |
|
||||
|