Comme chaque année à Noël, un club réunissant des hommes d’affaire organise une œuvre de charité. Chaque membre a ensuite pour mission de rendre visite à un foyer en situation de précarité afin de lui remettre un don d’argent.

Eine Wohltätigkeitsorganisation, die arme Familien unterstützt, legt beachtliche Grosszügigkeit an den Tag. Das gute Gewissen ihrer Vertreter wird durch Familie Rapin aber auf eine harte Probe gestellt.