Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
福星小子:OVA 阿渚的未婚夫 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Urusei Yatsura: Nagisa's Fiancé |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lum, Ataru, Mendou and Shinobu visit an inn which Ryuunosuke and her father have opened. But when it turns out to be on a haunted desert island, the stage is set for some serious silliness! |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lamù - Fidanzati sulla spiaggia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lamù, Ataru, Shinobu e Shutaro sono in viaggio per raggiungere Ryunosuke e suo padre sull'isola che quest'ultimo ha comprato da un suo caro amico, gestore di un ristorante come lui. Qui incontrano i fantasmi del Sig. Shiowatari (l'amico del padre di Ryunosuke) e di sua figlia Nagisa. I due uomini combinarono un matrimonio tra i rispettivi figli, ed ora lo spirito di Nagisa non può lasciare la Terra perché la ragazza è morta prima di esaudire il suo desiderio di baciare il fidanzato. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
渚のフィアンセ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
絶大な支持を受けたTVシリーズのOVA版第3弾。先行して、制作会社主催のファンクラブ大会で上映もされている。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
시끌별 녀석들 OVA 5 - 나기사의 피앙세 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lum, la chica invasora: El Prometido de Nagisa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El padre de Ryonosuke se ha hecho amigo del cabeza de una familia de fantasmas y han decidido que sus hijos se casen! Y si Ryonosuke es una chica pretendiendo ser un chico, Nagisa es justo lo contrario. Si Nagisa consigue besar a su novio, podrá ir al fin al paraíso. Pero la llegada de Ataru, Lum y compañía complicará el asunto. |
|
||||
|