Peelers (2016)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
尸奶俱乐部 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
小镇上声名狼藉的脱衣舞俱乐部即将关门大吉,营业的最后一晚却变成血腥之夜!当一群遭受致命感染的顾客现身闹场,俱乐部老板娘和她的脱衣舞嚷们必须挺身而出,情况却逐渐一发不可收拾…… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
屍奶俱樂部 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事敘述小鎮上一間聲名狼藉的脫衣舞俱樂部即將關門大吉,不料營業的最後一晚卻變成血腥之夜! 當一群遭受致命感染的顧客現身鬧場,俱樂部老闆娘和她的脫衣舞孃們必須挺身而出,情況卻漸趨一發不可收拾。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En stripklubejer i en lille by må forsvare sin bar, sine strippere og sit liv, da voldelige smittede stamkunder dukker op på den sidste lukkeaften, og helvede bryder løs. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een stripclub in een kleine stad gaat sluiten en word afgesloten met een groot feest. Het verloopt allemaal goed totdat een klant langskomt die een zombie-achtig virus heeft opgelopen. Het is dus de taak van de stripclubeigenaar en de strippers om de bar te verdedigen tegen de grote horde van zombies. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Peelers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A small town strip club owner must defend her bar, her strippers and her life when violent infected patrons show up on the final closing night and all hell breaks loose. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L’histoire se déroule dans un club de striptease qui fermera définitivement ses portes le soir-même. Alors que la propriétaire du club et ancienne joueuse de baseball, Blue Jean Douglas, cède le bar à une nouvelle direction dans l’objectif de quitter la ville pour de bon, ses plans vont se retrouver compromis par un groupe de mineurs venu passer la nuit dans le club quand ils se transforment en infectés ultra-agressifs. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nachtclubbesitzerin Blue Jean will das beschauliche Leben in der Kleinstadt zurücklassen und die große weite Welt erkunden, weswegen sie ihren Stripclub verkauft. In der letzten gemeinsamen Nachtschicht mit ihrem Team ist das Lokal voll und das Geschäft läuft. Als ein Trupp Bergarbeiter dort aufschlägt, um ihren Erdölfund zu feiern, steigt die Stimmung noch einmal deutlich an. Die Party ist in vollem Gange, als sich einer der Männer nach dem Besuch des stillen Örtchens in einen Zombie verwandelt. Scheinbar sind sie nicht auf Öl, sondern etwas höchst Gefährliches und Ansteckendes gestoßen. Vor der infektiösen Transformation scheint niemand sicher. Das Tanzetablissement verwandelt sich in eine wahre Hölle: Kreaturen, Untote und Leichen mehren sich. Blue Jean schreckt vor nichts zurück, um ihr Leben und das ihrer Crew, zu der auch Carla und Frankie gehören, zu retten. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
שכבות |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הבעלים של מועדון חשפנות קטן בעיר חייבת להגן על המועדון שלה, החשפניות שלה ועל חייה מפני אורחים לא רצויים. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
필러스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Krwawy striptiz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pełen krwi i bezkompromisowego czarnego humoru horror komediowy o mieszkańcach małego miasteczka, którzy muszą stawić czoła inwazji zombie na klub ze striptizem. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
La dueña de un club de striptease debe defender su negocio y a sus empleadas de un grupo de infectados rabiosos. |
|
||||
|