يتولى كاتب الرحلات Lemuel Gulliver مهمة في برمودا ، لكنه ينتهي به المطاف في جزيرة Liliput ، حيث يعلو فوق مواطنيها الصغار.

Гъливер е абсолютен неудачник, мечтаещ да бъде пътуващ писател за вестник в Ню Йорк. Когато най-накрая успява да напусне града, за да изпълни пътешествието на живота си, което ще опише, Гъливер попада в буря, която го праща на бреговете на чудат остров.

　　杰克·布莱克饰演的格列佛是个邮政室小职员，岁数也不小了，却事业爱情一无所成。一次阴差阳错的公派任务，把他带到了百慕大群岛，不想，出海即遭遇到大风暴。风平浪静之后，格列佛发现自己来到了一个地图上没有的神秘小岛Lilliput，这里住着成百上千”小人”，他们把格列佛”钉”在了海滩上。不过随着故事的发展，格列佛从最开始的俘虏，变成了这里的英雄人物–在小人国的经历让他明白了人类的内心的强大与否无关外表。

本片改編自知名英國小說作家喬納森·斯威夫特的幻想遊記，由《怪獸大戰外星人》羅勃賴特曼（Rob Letterman）執導，時代背景大幅翻修搬到現代，喜劇天王傑克布萊克（Jack Black）自製自演。格列佛（傑克布萊克飾）是個雜誌社收發室小職員，個性懦弱又話多，因為暗戀美女編輯，所以向她毛遂自薦，自願到神祕的百慕達三角洲寫採訪報導，沒料到在一出海就遇上了暴風雨。當格列佛再度睜開眼，卻發現自己來到了一個地圖上所沒有的神秘小島，這裡住著成百上千的「小小人」，而他則變成「小小人」眼中的大巨人，他被這群小小人給綁架了，他跟小人說他是來自曼哈頓的總統，並秀出多項高科技3C產品。片中格列佛把小人綁在桿子上玩桌上足球，還有衛兵們踢正步踩背按摩的搞笑鏡頭，笑點十足。 最後他英勇打敗敵人愛德華的「鋼鐵人」，成為小人國的英雄，片中也惡搞了《鋼鐵人》《鐵達尼號》《阿凡達》等賣座電影，一部惡搞的無厘頭喜劇。

故事概念源自繪炙人口的經典讀本【小人國歷險記】，話說郵政室小職員格列佛（積伯克）天生毫無自信，一次陰差陽錯下出海工作，碰著超級大風暴，把他捲到神秘小人國的荒島裡。那裡皇族把格列佛扣押為俘虜，但憑著他的搞鬼幽默大智慧，終於與小人帝國打好關係；經歷連串意外風浪後，更令格列佛成為眾人心中的大英雄！

Lemuel Gulliver je obyčejný chlápek, který třídí poštu v redakci newyorských novin a sní o tom, že z něj bude autor cestopisů. Podfukem se mu podaří přesvědčit editorku Darcy, kterou tajně miluje, aby ho pověřila napsáním článku o Bermudském trojúhelníku. Během výpravy na Bermudy Gulliver ale ztroskotá a dostane se do dosud neobjevené země Liliputánů. Zde je sice nejprve zatčen generálem Edwardem, ale již brzy se z něj stane všemi obdivovaný a respektovaný obr. Gulliver pomáhá prostému hochovi Horatiovi namluvit si princeznu a sám dokáže porazit nepřátelskou armádu Blefusciánů. K tomu přidá několik smyšlených povídaček o tom, jak vymyslel největší vynálezy světa a jak byl ve středu dění těch nejdůležitějších světových událostí a jeho důležitost nabývá vskutku obřích rozměrů..

Døgenigten Lemuel Gulliver er postslave hos New York Times, da han ved et tilfælde sendes af sted til Bermuda-trekanten for at lave en rejseartikel. Men Gulliver strander selvfølgelig på lilleputternes ø, hvor han vinder masser af beundrere i lommestørrelse, da han hjælper småfolket med at besejre en robot fra nabolandet.

Lemuel Gulliver, een bezielde reisjournalist, krijgt een opdracht die hem in de bermuda driehoek brengt. Wanneer zijn schip vergaat vindt hij zichzelf aangespoeld op het verborgen eiland Lilliput, waar hele kleine mensjes wonen.

Travel writer Lemuel Gulliver takes an assignment in Bermuda, but ends up on the island of Liliput, where he towers over its tiny citizens.

Gulliver on pieni mies, jolla on isoja unelmia, kunnes hän hyppää mukaan elämänsä seikkailuun. Lemuel Gulliver on postimiehenä The Times -lehden toimituksessa. Hän haaveilee toimittajan urasta ja päättää tehdä päätoimittajaan vaikutuksen lähtemällä selvittämään mystisen Bermudan kolmion salaisuutta. Hän joutuu hurjaan myrskyyn, jonka päätteeksi hän päätyy rannalle, jossa häntä odottaa yllätys – maan asukkaat ovat pikkuruisia Lilliputteja. Kivikkoisen alun jälkeen jättiläiskokoinen Gulliver ja hänen muutaman sentin pituiset ystävänsä löytävät loppujen lopuksi yhteisen sävelen, kun Gulliverista kuoriutuu kelpo johtaja ja hän johdattaa Lilliputit voittoon taistelussa naapurisaaren hallitsijaa vastaan.

Lemuel Gulliver a toujours rêvé de devenir un grand journaliste. Après avoir menti pour pouvoir partir en reportage dans le triangle des Bermudes, il fait naufrage et se réveille sur Lilliput, une île mystérieuse peuplée d’êtres minuscules. Dans ce nouveau monde extraordinaire, Gulliver s’attribue le mérite des plus grandes inventions et des plus grands évènements historiques. Malheureusement, ses mensonges vont entraîner ses nouveaux amis vers une dangereuse bataille. Pour pouvoir réparer ses erreurs, Gulliver n’a plus d’autre choix que de devenir un héros, un vrai !

Lemuel Gulliver a toujours rêvé de devenir un grand journaliste. Après avoir menti pour pouvoir partir en reportage dans le triangle des Bermudes, il fait naufrage et se réveille sur Lilliput, une île mystérieuse peuplée d’êtres minuscules. Dans ce nouveau monde extraordinaire, Gulliver s’attribue le mérite des plus grandes inventions et des plus grands évènements historiques. Malheureusement, ses mensonges vont entraîner ses nouveaux amis vers une dangereuse bataille. Pour pouvoir réparer ses erreurs, Gulliver n’a plus d’autre choix que de devenir un héros, un vrai !

Gulliver ist ein Loser! Schon seit Jahren ist er Single und versauert in der Poststelle eines renommierten Reiseverlags, träumt aber eigentlich von der großen Karriere - und Liebe! Eines Tages hilft der vorlaute, wenn auch sympathische Gulliver seinem Glück mithilfe eines gefälschten Reiseberichtes nach und darf sein großes Abenteuer zum Bermudadreieck antreten, um einen Bericht darüber zu verfassen. Nach einer chaotischen Reise strandet Gulliver stattdessen auf der geheimnisvollen Insel Liliput, dessen Einwohner winzig sind und den fremden Riesen zunächst gefangen nehmen. Gulliver kann sie aber durch fantastische und irrwitzige Lügengeschichten für sich und seinen coolen New Yorker Lebensstil begeistern. Zusammen mit den Winzlingen erlebt er lustige und große Herausforderungen, die ihn sogar zum Helden machen. Am Ende lernt der große Gulliver von den ganz Kleinen, dass wahre Größe von innen kommt ...

Ο επίδοξος ρεπόρτερ Λέμουελ Γκάλιβερ χάνεται στο Τρίγωνο των Βερμούδων, όπου ανακαλύπτει τη Λιλιπούτη, ένα νησί με μικροσκοπικούς κατοίκους. Πιάνεται αιχμάλωτος, γρήγορα όμως αναγνωρίζεται ως ήρωας τους, οπότε και ξεκινούν τα πραγματικά βάσανα γι’ αυτόν.

למואל גוליבר הוא לוזר נצחי וכתב תיירות עתידי בעיתון ניו-יורקי. כשהוא עושה מאמץ לצאת מחוץ לעיר כדי לכתוב כתבה, הוא נקלע לסערה במסעו ומוצא עצמו על אי המאוכלס בידי אנשים קטנים הנקראים הליליפוטים. אחרי התחלה לא פשוטה, גוליבר העצום הופך למקור להשראה לחבריו הקטנטנים החדשים. הוא מציג להם את נפלאות העולם המודרני כמו סרטים, טלפונים סלולרים ומשחקי וידאו – והם מלמדים אותו להעריך את הדברים החשובים בחיים בזמן המסע בעולם הבלתי נשכח הזה.

Lemuel Gulliver (Jack Black) igazi kisember. Legfőbb ellensége a vekkere, a munkahelye, és irodai kollégái. Pedig egy nagy New York-i újságnál dolgozik - igaz, csak a postázóban. Végül valahogy mégis ráveszi elérhetetlennek tűnő szerelmét (Amanda Peet), az utazási rovat szerkesztőjét, hogy adjon neki egy komolyabb munkát, méghozzá hogy a Bermuda-háromszögből tudósítsa lapját. Gulliver utazása közben hajótörést szenved egy különös törpekirályságban, ahol a miniatűr uralkodónak azt hazudja, hogy ő az Egyesült Államok Elnöke. Aztán részt vesz a helyiek háborújában és békéjében, szerelmi és stratégiai tanácsokat ad nekik - egészen addig míg megjelennek az óriások.

Liberamente tratto dal romanzo di Jonathan Swift “I viaggi di Gulliver”. Il reporter di viaggio Lemuel Gulliver parte per le Bermuda per un incarico di lavoro. Durante il volo, una tempesta scaraventa Gulliver sull’isola di Lilliput dove si ritroverà gigante tra gli uomini decisamente molto piccoli che la abitano, i quali inizialmente lo renderanno loro schiavo ma presto finiranno col promuoverlo eroe.

ニューヨークの新聞社でメール係を務めるガリバーは、大口叩きの性格とは裏腹の小心者で、記者になる夢も、思いを寄せる同僚ダーシーへの告白も果たせずにいた。そんなある日、彼はいつものハッタリから、ミステリースポットとして有名なバミューダ海域の取材という大仕事を任される。記者としての初仕事に燃える彼だったが、問題の海域で遭難。漂着した先は、なんと手のひらサイズのこびとが暮らす《リリパット王国》だった。

세상을 구원할 미친 존재감! 사이즈부터 거대한(?) 히어로가 왔다! 뉴욕 신문사에서 10년째 우편 관리만 하고 있는 남자 걸리버(잭 블랙). 그의 하루 일과는 짝사랑 그녀 달시(아만다 피트)의 여행 칼럼을 읽는 것으로 시작된다. 언젠가 자신도 유명한 여행 작가가 되는 꿈에 젖어 있지만, 막상 세상에 나가 도전하기에는 너무도 겁이 많다. 그저 입만 열었다 하면 뻥으로 경력을 부풀려 성공한 척 하던 그가 짝사랑 그녀에게도 본의 아닌 허풍을 늘어놓은 덕분에 졸지에 버뮤다 삼각지대 여행기를 맡게 된다. 하지만 여행 도중, 난데없는 급류에 휘말리면서 소인국 ‘릴리풋’에 표류하게 된 걸리버. 뉴욕에서는 그저 찌질남이던 그가 이곳에서는 수호자이자, 영웅으로 불리게 된 걸리버. 과연 이 상황을 어떻게 ‘즐~’하게 바꿀 수 있을까..?

Turbūt visi vaikystėje žavėjomės Guliveriu ir svajojome kartu su juo keliauti po neregėtus kraštus. Svajonės pildosi, nes nuo magiškosios Naujųjų metų nakties galėsime gėrėtis nuotaikinga ir linksma Guliverio kelionių ekranizacija Lietuvos kino teatruose. Lemuel’ís Gulliver’is (vaid. Jack Black) dirba reporteriu viename Niujorko laikraštyje. Jaunuolis brandina idėją ištrūkti iš nuobodžios redakcijos aplinkos ir leistis į kvapą gniaužiančią kelionę – Bermudų trikampio paieškas ir ją aprašyti. Rodos, viskas ėjosi pagal planą ir Lemuel’ís jau galėjo numatyti būsimojo straipsnio populiarumą, jei ne viena smulkmena – atviroje jūroje užkluptas audros, vaikinas atsiduria visai ne ties Bermudų tikampiu, o įstabiojoje Liliputų saloje. Apsukrus ir linksmas jaunuolis laiko veltui čia neleidžia – susidraugauja su mažaisiais salos gyventojais, demonstruoja jiems naujausius technikos laimėjimus ir, rodos, visai linksmai leidžia laiką, kol...

Lemuel Guliwer, pracuje jako roznosiciel poczty w nowojorskim piśmie. Pewnego dnia dostaje wielką szansę – ma napisać artykuł o Trójkącie Bermudzkim. Udaje się w podróż i trafia do nieznanej Krainy Liliputów. Jej mieszkańcy są dużo mniejsi od ludzi i Guliwer jest dla nich wielki wzrostem, a wmawia im, że również charakterem.

Lemuel Gulliver (Jack Black) trabalha no setor de correspondência de um jornal nova-iorquino. Com o sonho de ser um grande escritor, ele vai em direção ao Triângulo das Bermudas para escrever uma matéria, mas tem o trajeto de sua viagem desviado, acidentalmente, para a desconhecida ilha Lilliput. Os habitantes desta terra são minúsculos. Agora grande, ao menos no tamanho físico, Lemuel aproveita-se que os pequenos lilliputianos estão impressionados com ele e se coloca como feitor de alguns dos principais acontecimentos históricos do mundo do qual veio. As invenções deste sonhador colocam a ilha em perigo e ele precisa dar um jeito de consertar o estrago.

Lemuel Gulliver trabalha como entregador de correspondências para um jornal de Nova York. Quando viaja a trabalho para o Triângulo das Bermudas, seu barco é desviado por uma tempestade e vai parar na cidade mágica de Liliput, onde as pessoas são bem pequenas.

Лемюэль Гулливер, ищущий славы и сенсационного материала, отправляется в Бермудский треугольник, одно из самых таинственных мест планеты. Оттуда шторм уносит его в неизвестном направлении к острову, населенному крошечным народом, благодаря которому Гулливер вырвется из своего тесного мирка в большой мир.

Lemuel Gulliver je obyčajný chlapík, ktorý triedi poštu v redakcii newyorských novín a sníva o tom, že z neho bude autor cestopisov. Podfukom sa mu podarí presvedčiť editorku Darcy, aby ho poverila napísaním článku o Bermudskom trojuholníku. Počas výpravy na Bermudy Gulliver ale stroskotá a dostane sa do doposiaľ neobjavenej krajiny Liliputánov. Tu je síce najprv zatknutý generálom Edwardom, ale už čoskoro sa z neho stane všetkými obdivovaný a rešpektovaný obor. K tomu pridá niekoľko vlastných príbehov o tom, ako vymyslel najväčšie vynálezy sveta a ako bol v strede diania tých najdôležitejších svetových udalostí, a jeho dôležitosť naberá vskutku obrých rozmerov. Keď ale vyjde najavo skutočná pravda o tom, čo je zač, stratí Gulliver všetku priazeň, ktorú si u Liliputánov vydobyl. Naviac sa kvôli nemu Liliputáni ocitnú vo veľkom nebezpečenstve.

Lemuel Gulliver (Jack Black), un aspirante a escritor que trabaja como repartidor en un importante periódico de Nueva York, sueña con escribir libros de viajes. Toma entonces la decisión de navegar hacia al Triángulo de las Bermudas, pero una terrible tormenta lo arrastra hasta una isla pérdida que está habitada por personas diminutas, los liliputienses. Después de un comienzo no muy amistoso, el gigante Gulliver se convierte en fuente de inspiración y confianza para sus diminutos amigos. Así, bajo sus órdenes, los liliputienses consiguen una gran victoria sobre sus enemigos de la isla vecina. Sin embargo, Gulliver aún tendrá que saldar cuentas con sus propios defectos para poder salir, por fin, de su limitado mundo

Lemuel Gulliver (Jack Black), un aspirante a escritor que trabaja como repartidor en un importante periódico de Nueva York, sueña con escribir libros de viajes. Toma entonces la decisión de navegar hacia al Triángulo de las Bermudas, pero una terrible tormenta lo arrastra hasta una isla pérdida que está habitada por personas diminutas, los liliputienses. Después de un comienzo no muy amistoso, el gigante Gulliver se convierte en fuente de inspiración y confianza para sus diminutos amigos. Así, bajo sus órdenes, los liliputienses consiguen una gran victoria sobre sus enemigos de la isla vecina. Sin embargo, Gulliver aún tendrá que saldar cuentas con sus propios defectos para poder salir, por fin, de su limitado mundo

I denna oproportionerligt stora komedi får vi möta Gulliver, en journalist vars liv går på tomgång. Drömmen om att bli resereporter tycks aldrig bli verklighet så Gulliver bestämmer sig för att ta saken i egna händer, packarväskan och ger sig ut för att upptäckavärlden. Och äventyret väntar bara runt hörnet. Gullivers skepp förliser i en storm och han flyter iland i det okända landet Lilliputt där invånarna är pytte, pyttesmå.

New York'ta bir gazetenin ofisinde posta dağıtıcısı olarak çalışan Gulliver hoşlandığı editorü, etkilemek için Bermuda Şeytan Üçgeni ile ilgili yazı yazmak istediğini söyler. Oraya gitmek için yola çıkar ama kendini Cüceler Ülkesi Lilliput'ta bulur! Bu olağanüstü yeni dünyada Gulliver sonunda büyük bir adam olmuştur! Küçük arkadaşlarına kendi dünyasından hikayeler anlatır, kendini tarihi olayları yaşamış gibi gösterir. Gulliver küçük dostlarının ezeli düşmanları karşısında zafer kazanınca onlar için daha da önemli biri haline gelir. Fakat beklenmeyen bir şey olur, minik arkadaşları tehlikededir! Onları kurtarmak için elinden geleni yapmanın zamanı gelmiştir.

Лемюель Гуллівер є звичайним службовцем у звичайному світі людей, але кохання штовхає його на пошуки слави й сенсаційного матеріалу. Він відправляється в Бермудський трикутник, одне з найтаємничіших місць планети. Звідти шторм відносить його в невідомому напрямку до острова, населеному крихітним народом, завдяки якому Гуллівер вирветься з свого тісного маленького світу у великий.

Gulliver, một anh chàng văn thư cấp thấp tại tòa báo New York giành được suất viết bài về Tam Giác Bermuda, anh ta đi đến đó để rồi bị lạc tới một vùng đất chưa từng được khám phá – Lilliput. Trong thế giới kỳ ảo mới mẻ này, Gulliver trở thành một nhân vật phi thường – cả về kích cỡ lẫn tính cách – đặc biệt là sau khi anh ta bắt đầu kể những câu chuyện về những phát minh vĩ đại nhất từ thế giới mà anh mạo nhận là của mình, và tự đặt bản thân vào vị trí trung tâm của phần lớn những sự kiện lịch sử.