Alemán (de-DE)

Título

Das Boot

Eslóganes
Wenn Jäger zu Gejagten werden.
Resumen

Der Kriegsberichterstatter Werner geht 1941 an Bord von U-96, das den Auftrag hat englische Transportschiffe zu versenken. Werner soll der Heimatfront von den Heldentaten des Kapitäns und seiner Mannschaft berichten. Doch schnell wird der Jäger zum Gejagten und der Atlantik entpuppt sich bald als nasskalte Hölle für die Besatzung. Ein Albtraum aus Klaustrophobie und Todesangst beginnt.

2h 30m

Birmano (my-MY)

Título

Eslóganes

Resumen

စစ်သတင်းထောက် ဗိုလ်လေးတစ်ယောက်က ရေငုပ်သင်္ဘောတစ်စင်းပေါ်ကို စစ်ကြောင်းထွက်တဲ့အချိန် လိုက်လာပြီး မှတ်တမ်းတင် အစီရင်ခံစာ တင်ဖို့ပေါ့။ အဲဒီမှာ ကပ္ပတိန်ကြီးရဲ့ အုပ်ချုပ်ပုံ၊ တိုက်ပွဲဖြစ်တဲ့ခါ ညွန်ကြားပုံတွေ နောက်ပြီး ဒီသင်္ဘောကျင်းကျင်းလေးပေါ်က နေထိုင်စားသောက်ရတဲ့ ဘဝတွေ ကြုံရပုံ တစ်ဖက်က ထောက်ပို့ယာဉ်တန်းတွေ တွေ့ရင် ဘယ်လိုအမဲလိုက်ကြပုံ ပြန်ခံရရင်လည်း ဘယ်လိုတွေ ခွာစစ်ဆုတ်ရပုံတွေ ဟိုက်ဒရိုဖုန်းဆိုတာနဲ့ အရပ်လေးမျက်နှာက အသံတွေကို နားထောင်ပြီး သင်္ဘောတစ်စင်းလုံး အပ်ကျသံမကြားရလောက်အောင်ထိ တိတ်ဆိတ်သွားပြီး ရန်သူ့အခြေအနေ အကဲခတ်လှုပ်ရှားရပုံတွေ စသဖြင့် စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ဖြစ်ရပ်တွေနဲ့ တင်ဆက်ပြသထားတာပါ။ နောက်ပြီး သူတို့ဘဝတွေက သူများကိုအမဲလိုက်ပြီး ကြမ်းတမ်းကြတယ်ဆိုပေမယ့် တစ်ခုခုဆို သူတို့ဘဝကလည်း လေတပ်ကလူတွေလိုမျိုးပဲ သေဖို့ရာခိုင်နှုန်းများတဲ့ တပ်သားတွေပါပဲ။ ၁၉၈၁ ခုနှစ်ထွက်ရုပ်ရှင်ဆိုပေမဲ့ တော်တော်လေးအဆင်ပြေပြီး အတွေ့အကြုံအသစ်တွေ ပေးစွမ်းနိုင်မှာမို့ ပြေးသာကြည့်ကြဖို့ တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်ဗျာ။

Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Título

Ubåten

Eslóganes

Resumen

Dette spennende krigsdramaet ble nominert til seks Oscar-priser og følger de mange utfordringene som møtte et tysk ubåtmannskap under andre verdenskrig.

3h 28m

Búlgaro (bg-BG)

Título

У-96

Eslóganes
Когато ловците станат уловени
Resumen

Годината е 1941-а, разгарът на Втората световна война. Германски военен кореспондент се присъединява към екипажа на немската подводница U-96. Неговата задача е да напише материал за подводничарите-герои. Но идеалистичните му представи и планове се провалят почти веднага. За капитана и неговия екипаж шансовете за оцеляване намаляват катастрофално с всеки изминат ден. Британските унищожители са се превърнали във велика сила, а германския подводен флот претърпява големи загуби. Младите мъже са отплавали с мисия, решени да я изпълнят, но на каква цена… В света на подводната война законите са сурови: или изплуваш невредим, или загиваш. Под водата ранени няма.

3h 29m

Catalán, Valenciano (ca-ES)

Título

El submarí

Eslóganes
40000 homes van ser enviats als submarins alemanys ... 30000 mai van tornar.
Resumen

Un submarí alemany de la Segona Guerra Mundial és l'escenari on un grup de joves soldats, disposat a defensar la seva pàtria, s'haurà de sotmetre a una dura convivència, després de descobrir que han estat enviats a fer una missió probablement suïcida.

Checo (cs-CZ)

Título

Ponorka

Eslóganes
Slavný válečný film o poslední dramatické plavbě německé ponorky za druhé světové války
Resumen

Válečný film o mladých mužích, často ještě chlapcích hladových po dobrodružství, kteří byli svedeni nacistickou propagandou a zlákáni zázrakem techniky. Na moři musí čelit krutým silám přírody a bojovat s neviditelným nepřítelem. Řada z nich je bez zkušeností. Zažívají hrůzy války, samotu a zoufalství. Jejich možnosti jsou děsivé: buď se vynoří bez škrábnutí, nebo zemřou. Pod hladinou moře nemají zranění šanci. Za II. světové války se ze 40 000 mužů bojujících na palubách německých ponorek vrátilo zpět pouhých 10 000.

2h 29m

Chino (zh-CN)

Título

从海底出击

Eslóganes

Resumen

  二次大战期间,德军一艘U型潜艇奉命出击,完成对英国船队的袭击任务,当他们完成任务返航途中,却遭遇上前所未见的危机。《从海底出击》片长超过三个小时,而从开始到结束的每一分钟里,时间几乎都消耗在一艘德国潜艇的封闭空间里面,满脸油污、胡子拉茬的德国海军是影片的主要角色。在它的悠长篇幅之中并不缺乏大起大落的情节起伏,潜在的重重危机随时威胁着舰艇上官兵的生命安全,这个貌似强大而冷冰冰的庞然大物完全不能自保,一切只能听天由命。

Chino (zh-TW)

Título

從海底出擊

Eslóganes

Resumen

以二次世界大戰為背景,敘述德國指揮官帶領德國U型潛艇作戰的真實故事。德國U型潛艇奉命襲擊英國船隊,當任務圓滿達成後卻遭遇前所未有的危機,指揮官該如何帶領潛艇航員化險為夷?這群原本性格鮮明、思想單純的德國士兵,經過殘酷戰爭的洗禮後,長時間徘徊於生死邊緣的壓力和折磨,讓他們變得麻木與絕望。一個人失去了熱情、失去了思想,那還剩下什麼 ... 好萊塢電影行遍天下的當代,很少有以德國人觀點去檢視、反思二次世界大戰的電影,本片正是一部難得的佳作。影片不去批評敵對雙方誰對誰錯,僅以寫實客觀的角度來描述一群二戰期間普通的德國士兵,值得一看!

Chino (zh-HK)

Título

從海底出擊

Eslóganes

Resumen

這部引人入勝的戲劇強片講述德國 U 型潛艇在二戰期間經歷的重重考驗,榮獲六項奧斯卡獎提名。

Coreano (ko-KR)

Título

특전 U보트

Eslóganes

Resumen

{1941년 9월 프랑스 라 로셀(La Rochelle). 히틀러가 영국 봉쇄를 위해 편성한 잠수함대가 열세를 보이기 시작했다. 영국 상선을 호위하는 구축함은 갈 수록 무장을 강화하여 독일 잠수함에 타격을 가했다. 그래도 독일군 최고사령부는 잠수함을 포기하지 않아 시간이 지날 수록 오히려 어린 수병들을 태워 점령지 프랑스로부터 출격시켰다. 결국 대서양을 지배하려는 싸움은 독일을 외면했다. 2차대전 중 4만 명의 수병이 유보트(U-Boats)라 불리는 잠수함에 투입되었다. 그리고 3만 명이 돌아오지 못했다.} 독일군의 패전 기미가 감돌던 1941년. 대부분 전쟁을 경험하지 못한 젊은 신참 병사들이 승선한 잠수함 U-96. 영화는 먹고 마시고 춤추는, 마치 내일이 없는 듯한 병사들의 모습에서부터 시작된다. 그러나 시간이 흐를 수록 잠수함이라는 한정된 공간에서 오는 답답함과 우울함이 이들을 엄습하기 시작한다. 그러던 어느 날 처음으로 적군의 군수물자운반선을 호위하는 영군군함과의 교전이 벌어지고, 아수라장의 싸움을 간신히 승리로 이끈 이들은 비로소 전쟁의 진실과 맞닥뜨리게 되고 공포에 사로잡힌다. 크리스마스가 다가올 무렵 그들에게 또 하나의 명령이 떨어진다. 그들로서는 도저히 불가능할 것만 같은 작전. 영군군의 본거지인 지브롤터 해협을 통과해야 하는 것이다. 자살 명령이나 다름없는 작전을 수행하기 위해 적지한 가운데로 향하는 U-96. 그러나 마음의 준비도 되어있지 않은 상태에서 적군(영국군)은 공중에서 폭탄을 투하하기 시작하고, U-96은 크게 파손되고 만다. 설상가상으로 기계는 고장이 나 심해 깊은 곳으로 처박히고 마는데.

Croata (hr-HR)

Título

Podmornica

Eslóganes
Posada njemačke podmornice očajnički se bori za život
Resumen

Godina je 1942., njemačka podmornička flota intenzivno je uključena u bitku na Atlantiku čiji je cilj potopiti engleske transportne brodove. Pratimo posadu koja u teškim uvjetima provodi naređenja nacističkog režima čiji kapetan polako gubi vezu sa stvarnošću preispitujući ideologiju režima kojem služi.

Danés (da-DK)

Título

U-båden

Eslóganes

Resumen

I 1942 sejler U-96 ud på Nordatlantens jagtmarker, hvor den tyske flådes ulvekoppel angriber de allierede konvojer, der holder Storbritannien i live. I månedsvis lever besætningen som sild i en tønde, mens de venter på byttet. Da det går løs, bliver de selv de jagede, og dybvandsbomberne driver u-båden længere og længere ned i dybet. Kaptajnen: Jürgen Prochnow. Løjtnant Werner: Herbert Grönemeyer. Maskinmester: Klaus Wennemann. Manuskript og instruktion: Wolfgang Petersen efter Lothar Günther-Buchheims selvbiografiske roman.

Esloveno (sl-SI)

Título

Eslóganes
Na kopnem so sanjali, da bodo junaki. Pod morjem molijo, da bi preživeli.
Resumen

Nemška podmornica med drugo svetovno vojno lovi zavezniške ladje, a kmalu postane lovljena. Posadka skuša preživeti pod gladino, pri tem pa do skrajnih meja razteza tako plovilo kot sebe.

Español; Castellano (es-ES)

Título

El submarino (Das Boot)

Eslóganes
40000 hombres fueron enviados en los submarinos alemanes ... 30000 nunca volvieron.
Resumen

Un submarino alemán de la Segunda Guerra Mundial es el escenario en el que un grupo de jóvenes soldados, dispuesto a defender su patria, tendrá que someterse a una dura convivencia, tras descubrir que han sido enviados a realizar una misión probablemente suicida.

2h 29m

Español; Castellano (es-MX)

Título

El submarino

Eslóganes
Cuando los cazadores se conviertan en presas.
Resumen

Un submarino alemán de la Segunda Guerra Mundial es el escenario en el que un grupo de jóvenes soldados, dispuesto a defender su patria, tendrá que someterse a una dura convivencia, tras descubrir que han sido enviados a realizar una misión probablemente suicida.

Estonio (et-EE)

Título

Das Boot: Ühe allveelaeva lugu

Eslóganes
Kui jahimeestest saab jahisaak.
Resumen

Saksa allveelaev U96 asub missioonile, et anda oma panus Inglise laevastiku hävitamisele. Noor ja kogenenud sõjaväereporter Werner on pardal, et toimuvast kirjutada. Kui missioon ebaõnnestub ja laev pommitamises viga saab, jääb meeskond koos laevaga merepõhja lõksu...

Finés (fi-FI)

Título

Sukellusvene U-96

Eslóganes
Kun saalistajista tulee saaliita...
Resumen

Syksy 1941. 43 nuorta saksalaista merimiestä astuu sukellusveneeseen U-96 ja lähtee sotaan Englantia vastaan. Johtajana heillä on vasta 30-vuotias kapteeni. Sodan aikana nuorukaisista kehittyy verenhimoisia saalistajia, jotka pystyvät häikäilemättä tuhoamaan tuhansittain merimiehiä. Ennen pitkää he huomaavat olevansa myös saaliita, vankeina teräsarkussa syvällä merenpinnan alla.

Francés (fr-FR)

Título

Le Bateau

Eslóganes
Un voyage aux limites de l'enfer.
Resumen

Pendant la deuxième Guerre Mondiale, 40 000 sous-mariniers allemands envoyés par Hitler embarquent pour une mission de routine dans l'Atlantique Nord. L'insouciance règne à bord. Ce qu'ils ne savent pas, c'est que seuls 10 000 hommes retourneront chez eux vivants.

2h 29m

Griego Moderno (>1453) (el-GR)

Título

Das Boot

Eslóganes
Όταν οι κυνηγοί γίνονται το θήραμα.
Resumen

Ένα Γερμανικό υποβρύχιο κυνηγάει συμμαχικά πλοία κατά το 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο. Σύντομα γίνεται το ίδιο θήραμα. Το πλήρωμα προσπαθεί να επιβιώσει κάτω από την επιφάνεια, φτάνοντας τόσο το σκάφος όσο και τους ίδιους στα όρια της αντοχής τους...

2h 29m

Hebreo (he-IL)

Título

הצוללת

Eslóganes

Resumen

הסרט נפתח בגרמניה של שנת 1942. מלחמת העולם השניה בעיצומה, המוראל הנאצי בשלב זה גבוה, וסגן וורנר (הרברט גרונמייר), כתב צבאי צעיר, נשלח לסקר את הגיחה המבצעית הקרובה של אחד מצוותי הצוללות הנועזים באוקיינוס האטלנטי. לאחר שהוא מתוודע, על כמה כוסות בירה, לחבורת הטיפוסים החביבים ומפקדם הכריזמטי היינריך לימן (יורגן פורכנאו), עולה וורנר על סיפונה של אותה צוללת, משוכנע כי הוא עומד לתעד מסע זריז של עוד ניצחון מפואר עבור הרייך. לוורנר, כפי שברור לצופים מהכתובית הפותחת את הסרט, אין מושג לאיזה ברוך הוא נכנס. זה מתחיל עם המתנה ארוכה, משועממת, מורטת-עצבים, שמשהו יקרה. ואז דברים אכן מתחילים לקרות: מזג אוויר סוער, ספינות אויב, ומעל הכל - הנטייה של הצוללת, פאר הטכנולוגיה, להתקלקל, לדלוף, ולאיים לקחת את וורנר ואת יתר הצוות ישר למצולות האוקיינוס. צוות הצוללת, מבין וורנר מאוחר מדי, לא יצא לאוקיינוס כדי לנצח. הכי הרבה שהם מקווים לו זה לשרוד

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Título

Eslóganes
Op het land droomden ze ervan helden te zijn. Onder de zee bidden ze om overlevenden.
Resumen

Najaar 1941, La Rochelle aan de Franse kust: 50 Duitse militairen drinken zich zat en maken plezier in een Franse nachtclub. Voor hen kan dit de laatste keer zijn, aangezien ze de volgende morgen aan boord van een onderzeeër zullen gaan, om zo veel mogelijk vijandelijke schepen tot zinken te brengen.

2h 29m

Holandés, Flamenco (nl-BE)

Título

Eslóganes

Resumen

Deze spannende, dramatische film, die werd genomineerd voor zes Oscars, volgt de beproevingen van de bemanning van een Duitse U-boot tijdens WOII.

3h 28m

Húngaro (hu-HU)

Título

A tengeralattjáró

Eslóganes
Amikor a vadászok prédává válnak.
Resumen

Az egyik német tengeralattjáró bevetésre indul a franciaországi kikötőből a második világháború idején. A legénység jószerivel csupa fiatal, éretlen és tapasztalatlan férfiból áll, akiket meggyőzött a náci propaganda, és elcsábított a technika. Nagy lelkesedéssel vetik magukat a szövetségesek elleni küzdelembe, hogy azután a saját bőrükön tapasztalják meg a tengeralattjáró-háború poklát. Az acélkoporsóban vívott idegőrlő és kimerítő harcot a természet erőivel és a láthatatlan ellenséggel.

3h 28m

Inglés (en-US)

Título

Eslóganes
When the hunters become the hunted.
On land they dreamed of being heroes. Beneath the sea they pray to be survivors.
Resumen

A German submarine hunts allied ships during the Second World War, but it soon becomes the hunted. The crew tries to survive below the surface, while stretching both the boat and themselves to their limits.

2h 30m

http://www.dasboot.com

Italiano (it-IT)

Título

U-Boot 96

Eslóganes
Quando il cacciatore diventa preda
Resumen

Nell'autunno 1941 dal porto di La Rochelle esce in missione un sottomarino tedesco, per attaccare e affondare i convogli provenienti dagli Stati Uniti con aiuti destinati agli Inglesi. Dopo aver subito due attacchi, riesce a rientrare a La Rochelle, ma un attacco aereo ne provoca l'affondamento definitivo e la morte di quasi tutto l'equipaggio.

3h 36m

Japonés (ja-JP)

Título

U・ボート

Eslóganes

Resumen

第2次世界大戦の1941年。ナチスドイツに占領されたフランスのラ・ロシェルの港から、出撃命令によって出航する潜水艦U96にヴェルナー(ヘルバート・グリューネマイヤー)が乗り込む。ベテランの艦長(ユルゲン・プロフノウ)や乗組員に囲まれながら、荒れた海での過酷な哨戒、次々と爆雷を放ってくる敵駆逐艦との攻防、海の藻くずと化していく敵の姿など、戦争の現実を次々と目の当たりにするヴェルナー。そんな中、U96に新たな命令が下される。

Lituano (lt-LT)

Título

Povandeninis laivas

Eslóganes

Resumen

1942 metais Vokietija sutelkė visas jėgas kovai su priešais tiek sausumoje, tiek vandenyje. Tūkstančiai povandeninių laivų, kurių kodinis pavadinimas prasideda raide U, ieško ir naikina priešo laivų vilkstines. Filmas pasakoja apie tragišką vieno povandeninio laivo plaukiojimą. Visi jaučia karo pabaigą ir Vokietijos pralaimėjimą. Jūreiviams nusibodo karas, girti jie tyčiojasi iš vadų. Norėdama kariams pakelti dvasią vadovybė siunčia į povandeninį laivą karo korespondentą, kuris turi juostoje užfiksuoti drąsių jūreivių šiokiadienius. Iš pradžių viskas klostosi kuo puikiausiai. Tačiau netikėtai povandeninis laivas susiduria su anglų karo laivu. Įvyksta mūšis. Tą akimirką, kai laivo įgula rengiasi švęsti pergalę, jų laukia visiškas pralaimėjimas...

Noruego (no-NO)

Título

Ubåten

Eslóganes

Resumen

Høsten 1941. 43 unge tyske sjøfolk om bord i den tyske ubåten U-96 legger ut i krigen mot England under ledelse av en krigserfaren kaptein på bare 30 år. I årene som kommer vil de både være blodtørstige jegere, som uten varsel kan gjøre det av med tusener av sjøfolk - men også et redselslagent bytte, fanget i en kiste av stål dypt under havets overflate. Ingen film har noensinne fanget krigens spenning og redsel med en slik styrke. Ubåten er nominert til ikke mindre enn seks Oscar, blant annet 'Beste film', og i denne versjonen kan man nyte det tekniske og fortellermessige mesterverket som den er.

3h 28m

Noruego Nynorsk; Nynorsk, Noruego (nn-NN)

Título

Ubåten

Eslóganes

Resumen

Dette spennende krigsdramaet ble nominert til seks Oscar-priser og følger de mange utfordringene som møtte et tysk ubåtmannskap under andre verdenskrig.

3h 28m

Persa (fa-IR)

Título

زیردریایی

Eslóganes

Resumen

در سال 1942 ناوگان زیردریایی های آلمان در نبردی موسوم به نبرد آتلانتیک شروع به حملات پی در پی و نابود کردن قایق های انگلیسی می کنند، ولی با افزایش محافظت انگلیسی ها ناوگان زیردریایی های آلمانی متحمل یک زیان سنگین می شوند.

Polaco (pl-PL)

Título

Okręt

Eslóganes

Resumen

Das Boot: arcydzieło Wolfganga Petersena oparte na bestsellerowej powieści Lothara Günthera Buchheima o ostatniej wyprawie niemieckiego U-boota podczas II wojny światowej.

Portugués (pt-PT)

Título

A Odisseia do Submarino 96

Eslóganes
Quando o predador se torna a presa.
Resumen

Retracta o inferno dos tripulantes de um submarino alemão que, em 1942, participou da Batalha do Atlântico. De modo realista, conhecemos como um simples submarino lutou contra os navios Ingleses e todo o sofrimento de quando eram atacados.

2h 30m

http://www.dasboot.com/

Portugués (pt-BR)

Título

O Barco: Inferno no Mar

Eslóganes
Conheça o outro lado.
Resumen

Em plena Segunda Guerra Mundial, em 1942, o capitão de um submarino enfrenta enormes dificuldades no comando de uma tripulação pouco experiente. Durante a Batalha do Atlântico Norte, eles vivem num inferno claustrofóbico afundando navios ingleses e procurando barcos aliados.

3h 29m

Rumano (ro-RO)

Título

Submarinul

Eslóganes
Când vânătorii devin vânați.
Resumen

O privire detaliată în lumea claustrofobă și terifiantă a echipajelor submarinelor germane care vânează vapoare de sub apă. Curajos, realist și condimentat cu umor negru, acest film este unul dintre puținele care îi prezintă cu compasiune pe nemți în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

2h 29m

Ruso (ru-RU)

Título

Подводная лодка

Eslóganes
Когда охотники становятся добычей
Resumen

Осень 1941 года. Немецкая подводная лодка отправляется в Атлантический океан, место противостояния германского и английского флотов. Жизнь по строгому распорядку, учебные тревоги, воспоминания о семьях и любимых девушках, солёные мужские шуточки... Скоро всё это закончится. Потому что впереди — ад и никакой надежды на спасение...

4h 41m

Sueco (sv-SE)

Título

Ubåten

Eslóganes
När jägarna är de som blir jagade…
Resumen

Hösten 1941, 43 unga sjömän ombord på den tyska ubåten U-96 går ut i kriget mot England under befäl av en stridslysten kapten. Under de kommande åren blir de blodtörstiga jägare, som utan förvarning kan utrota tusentals sjömän – men blir också ett skräckslaget byte, fångat i en kista av stål djupt ner under havets yta.

2h 26m

Tailandés (thai) (th-TH)

Título

อู 96 นรกใต้สมุทร

Eslóganes

Resumen

ผลงานดราม่าสุดเข้มข้นลุ้นระทึกเรื่องนี้ได้เข้าชิงออสการ์หกสาขา กับเรื่องราวชีวิตอันยากลำบากของกลุ่มลูกเรือเยอรมันในเรือดำน้ำระหว่างช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

Turco (tr-TR)

Título

Mukaddes Vazife

Eslóganes

Resumen

1979 yılında çekilmiş 1981 yılında vizyona giren, İkinci dünya savaşında U-96 adlı tip 7 sınıfı alman U-boot mürettebatın konu alan film. Propaganda unsuru taşımaz. Wolfgang Peterson yönetmenliğinde Almanca çekilen film yaklaşık 6 saatir. Savaşta Alman denizcilerin hayatlarını içinde bulundukları psikolojik durumu görsel bir anlatış biçimiyle dile getirmektedir. 1980'deki galasında zamanın ünlü isimleri filmi sonunda Wolfgang Petersonu ayakta alkışlamıştır. Diğer savaş filmlerinde olmayan savaşın insancıl boyutunu ortaya çıkartmıştır. 2.Dünya Savaşın'da görev yapan U-96 tipi bir Alman denizaltısı Atlas Okyanusu'ndaki normal devriye görevine çıkar. Gemide görevli personel haricinde bir subay da denizaltında yaşananları kaydetmek için sefere katılır. Gemi normal seyrinde iken okyanusta detroyer koruması olmadan seyreden 5 gemilik bir filoyla karşılaşır. Kaptan biraz tereddütden sonra saldırı emri verir...

Ukranio (uk-UA)

Título

Підводний човен

Eslóganes
Коли мисливці перетворюються на жертву
Resumen

Фільм розповідає про бойовий похід німецького підводного човна, що вийшов в Атлантику на перехоплення англійських морських конвоїв, а потім отримав смертельний наказ прориватися через Ґібралтарську протоку в Середземне море. Люди, поставлені волею долі й обставинами в ситуацію, коли необхідно вбивати задля виживання, - ось головна думка цієї потужної драматичної стрічки. Солдати по обидві сторони фронту в будь-якій війні просто приречені бути жертвами.

Vietnamita (vi-VN)

Título

Trận Chiến Tàu Ngầm

Eslóganes

Resumen

Có thể nói, Das Boot là một trong những bộ phim hành động đáng xem nhất từ trước tới nay. Thấm trong từng thước phim, chính là những cảm giác hồi hộp và lạnh sống lưng đầy căng thẳng mà đạo diễn Wolfgang Peterson đã dày công xây dựng. Khoác lên mình một phong cách đầy mới mẻ, Das Boot giống như một bộ phim tài liệu xoay quanh chuyến hải trình của con tàu U-96 cùng những thủy thủ trên nó. Bộ phim cung cấp một cái nhìn vô cùng thuyết phục về chiến tranh dưới những máu và nước mắt trải dài trong tác phẩm, cũng như tình người và tình đồng đội được gây dựng lên từ cuộc sống chật chội nơi một con tàu ngầm.

Árábe (ar-SA)

Título

Eslóganes
عندما يصبح الصيادون مطاردون.
Resumen

غواصة ألمانية تطارد سفن الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية ، لكنها سرعان ما تصبح مطاردة. يحاول الطاقم البقاء على قيد الحياة تحت السطح ، بينما يمتد كل من القارب وأنفسهم إلى أقصى حدودهم.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión