Day of the Comet (2014)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
彗星日 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Day of the Comet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the summer of 1986, Halley's comet ended its race around the Earth, after 76 years of absence. As a meteorite debris disintegrates in the earth's atmosphere, Howard, Ana and Daryl, three residents of the small town of Mont-Vallée, each wish for a better life, believing to see a shooting star ... Three wishes answered literally that will generate the worst disasters in the neighborhood. And it is now armed with their only courage that our three "losers" will have to surpass themselves to repair the damage. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le jour de la comète |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Au cours de l'été 1986, la comète de Halley termine sa course autour de la Terre, après 76 ans d'absence. Alors qu'un débris de météorite se désagrège dans l'atmosphère terrestre, Howard, Ana et Daryl, trois habitants de la petite ville de Mont-Vallée, font chacun le souhait d'une vie meilleure, croyant voir une étoile filante... Trois vœux exaucés littéralement qui vont engendrer les pires catastrophes dans le quartier. Et c'est désormais armés de leur seul courage que nos trois "losers" vont devoir se surpasser pour réparer les dégâts... |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le jour de la comète |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au cours de l'été 1986, la comète de Halley termine sa course autour de la Terre, après 76 ans d'absence. Alors qu'un débris de météorite se désagrège dans l'atmosphère terrestre, Howard, Ana et Daryl, trois habitants de la petite ville de Mont-Vallée, font chacun le souhait d'une vie meilleure, croyant voir une étoile filante... Trois vœux exaucés littéralement qui vont engendrer les pires catastrophes dans le quartier. Et c'est désormais armés de leur seul courage que nos trois "losers" vont devoir se surpasser pour réparer les dégâts... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dzień komety |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Latem 1986 roku kometa Halleya zakończyła swój wyścig wokół Ziemi po 76 latach nieobecności. Gdy gruz meteorytowy rozpada się w ziemskiej atmosferze, Howard, Ana i Daryl, trzej mieszkańcy małego miasteczka Mont-Vallée, każdy z nich pragnie lepszego życia, wierząc, że zobaczy spadającą gwiazdę ... Trzy życzenia, które dosłownie wygenerują najgorsze katastrofy w okolicy. A teraz uzbrojeni jedynie w odwagą, nasi trzej „przegrani” będą musieli się prześcigać, by naprawić szkody. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Noite do Cometa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|