Jakub Adam (Filip Renč) je jedenáctiletý bystrý, svéhlavý a na svůj věk i velice samostatný kluk, který prožil šest dlouhých let svého života v dětském domově. Jednoho dne si jej přijede vyzvednout jeho otec Mikuláš (Ladislav Mrkvička), jenž se konečně vrátil domů z pracovního působení v Africe. Nastěhují se do nového bytu, Mikuláš začne chodit do nové práce a Jakub do školy. Jakub se též začíná seznamovat s místními dětmi a se svými novými spolužáky a často jim vykládá o příhodách svého otce v Africe. Mikuláš však synovi o Africe nic nechce říkat, a tak si je Jakub vymýšlí. Napovrch pak začínají vyplývat nejasnosti ohledně Mikulášovy minulosti, které se k Jakubovi dostávají i od jeho spolužáků, ale ten jejich tvrzení zásadně odmítá. Jemu samému však také něco nepřipadá v pořádku a ztrácí jistotu. Vzájemná důvěra mezi otcem a synem je tak vystavena zkoušce…

The 11-year old Jakub is living in a children's home, when he is picked up by his father. The father has been "away" for four years, the boys mother doesn't want the child. Jakub gradually finds out, that his father is hiding a secret from him. But they gradually manage to build a warm relationship and a promising new life in the city.