Лагідна скритна Кайра починає в’янути після смерті матері. Коли вона стає все більш ізольованою, Кайра вирішує зробити останню відчайдушну спробу, щоб її не виселили. Крім того, вона знаходить розраду в іншій самотній душі — Дазі, від якого вона спочатку намагається приховати своє тяжке становище, але Кайра повільно вплітає його в свій обман.

თვინიერი, ფარული კირა დედის გარდაცვალების შემდეგ იწყებს გახმობას. როდესაც ის უფრო და უფრო შორდება ადამიანებს და იხევს საკუთარ თავში, ქალი გადაწყვეტს ბოლო სასოწარკვეთილი მცდელობა გააკეთოს, რათა არ გამოასახლონ. ასევე, ის ნუგეშს პოულობს სხვა მარტოხელა სულში, დაგაში, რომლისგანაც თავდაპირველად ცდილობს დამალოს თავისი გაჭირვება, მაგრამ კირა ნელ-ნელა აქცევს მას თავის მოტყუებაში.

En Brooklyn, Nueva York, Kyra (Michelle Pfeiffer) pierde su trabajo y lucha por sobrevivir con los pocos ingresos de su madre enferma. Pero a medida que pasan las semanas y los meses, sus problemas empeoran. Esto la lleva a un tomar un camino arriesgado y enigmático que amenazará incluso su vida.

Nezamestnaná Kyra sa stará o svoju chorú matku a obe musia žiť z jej dôchodku. Situácia sa stále zhoršuje a po smrti matky sa hrdinka vydáva na záhadnú a nebezpečnú cestu, ktorá ju môže stáť život.

Nezaměstnaná Kyra pečuje o nemocnou matku a obě musejí vyžít z její penze. Situace se stále zhoršuje a po matčině smrti se hrdinka vydává na tajemnou a nebezpečnou cestu, která by ji mohla stát život. Režisér Andrew Dosunmu poukazuje na odcizenost velkoměst, ekonomickou krizi a ztrátu nadějí v moderním světě. Film, přes značně stylizovanou kameru Bradforda Younga, nabízí unikátní zobrazení chudoby i morálního propadu.

Kyra (Michelle Pfeiffer) er i en desparat situation. Hun har været uden job i 2 år og har tilbragt tiden med at tage sig af sin syge mor, Ruth. Da moderen dør, bliver tæppet hevet væk under hende, for dermed bortfalder hendes eneste økonomiske hjælp. Som en sidste udvej beslutter Kyra sig for at klæde sig ud som Ruth og derved fortsætte med at hæve moderens pension. Dette bedrageri er naturligvis dybt problematisk og dybt kriminelt, og det kan ikke fortsætte for evigt.

Nach dem Tod ihrer Mutter gerät die sanfte Kyra in eine existenzielle Krise. Geplagt von Schulden, ohne Job und jegliches Einkommen, muss sie sich was einfallen lassen, um über die Runden zu kommen und ihre Wohnung zu behalten. Trost findet sie bei Doug, dessen Leben ebenfalls nicht so glatt verläuft. Zuerst versucht Kyra ihre Notlage vor Doug zu verstecken, doch das geht nicht lange gut...

Une femme tombe en dépression après le décès de sa mère.

В Бруклин, Ню Йорк, Кира (Мишел Пфайфер) губи работата си и се бори да оцелее. Седмиците и месеците си минават, а проблемите й се влошават. Тя поема по рискован и загадъчен път, който заплашва живота й.

Sobre a pressão após ser demitida, uma mulher luta para sobreviver. Conforme os meses passam e seus problemas aumentam, ela embarca em uma viagem perigosa e misteriosa que ameaça roubar sua vida.

Sobre a pressão após ser demitida, uma mulher luta para sobreviver. Conforme os meses passam e seus problemas aumentam, ela embarca em uma viagem perigosa e misteriosa que ameaça roubar sua vida.

Kyra traci pracę, jej chora matka umiera, czas mija, a problemy narastają. Wrażliwa kobieta poznaje innego samotnika - Douga, do którego coraz bardziej się przywiązuje.

Кроткая скрытная Кайра начинает увядать после смерти матери. Когда она становится всё более изолированной и тоскующей по матери, она решает предпринять последнюю отчаянную попытку, чтобы её не выселили. Кроме того, она находит утешение в другой одинокой душе — Даге, от которого она изначально пытается скрыть свое бедственное положение, но Кайра медленно вплетает его в свой обман.

故事描述，蜜雪兒菲佛飾演的中年女子凱拉居住在紐約布魯克林區，她丟了工作，僅能仰賴病重母親的福利收入過活。當母親去世，她失去生存意義整個人渾渾噩噩，加上鄰居介入，她的生活情況愈來愈糟，步入危機。

故事讲述凯拉(米歇尔·菲佛饰)失去了工作，而她不得不靠着生病母亲的些许补助来维持生计，并打算接下来的生活，随着母亲的去世，邻居男人的介入，她的生活也发生了变化。

Pushed to the brink after losing her job, a woman struggles to survive. As the months pass and her troubles deepen, she embarks on a perilous and mysterious journey that threatens to usurp her life.